كلمات موضوع: الأصوات غير البشرية والآلية
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
162 كلمة
- baa ثغاء، صوت الخروف A2
- babble يُخرخر؛ يُصدر الجدولُ صوتَ خرير متواصل B2
- bang يُغلق أو يُغلَق بعنف مُحدِثًا دويًّا B2
- bang بانج! تُستخدم لمحاكاة صوت انفجار أو طلقة مفاجئة B2
- barking نُباح (الكلب) B1
- bay ينبح أو يعوي بصوت طويل (كصوت الكلاب المطارِدة) C1
- beep يُصدر صوت تنبيه قصيرًا؛ يُطلق نغمة قصيرة A2
- blare دويّ صاخب حادّ (لبوق أو مكبّر صوت) B2
- bleating ثُغاء (الخروف/الماعز) B2
- bleep صفارة قصيرة أو صوت إلكتروني حاد (بيب) B1
- bong صوت موسيقي، خاصة من ساعة كبيرة B2
- boom يدوّي؛ يُصدر صوتًا عميقًا مدوّيًا C1
- bray يَنهَق (صوت الحمار) C1
- braying نَهيق (الحمار) B2
- buzz طنين / يطنّ B2
- buzzing طَنين (النحل/الحشرات) B1
- call صوت؛ نداء (يصدره طائرٌ أو حيوان) A1
- caterwaul يُطلق عواءً حادًّا كمواء القطط C1
- caw نعيق الغراب؛ صوت الغراب الأجش C1
- caw ينعق (كصوت الغراب)؛ يصدر صوتاً أجش C1
- chatter زقزقة أو ثرثرة الحيوانات؛ طقطقة متواصلة (لطيور أو آلات) B2
- cheep يُزقزق (صوت الفرخ الصغير) B2
- chink صوت رنين خفيف (كاصطكاك العملات المعدنية أو الكؤوس) C1
- chirp زقزق، غرّد A2
- chirping زَقزَقة (العصافير) B1
- chirrup زقزق بتكرار C1
- chug تحرّك بصوت محرك متقطع C1
- clack أحدث صوت طقطقة أو قعقعة B2
- clank قَعْقَعة؛ صوت معدني ثقيل حاد C1
- clash يُحدث صليلًا أو قعقعة بضرب جسمين معدنيين معًا C1
- clink رنين خفيف؛ صوت معدني أو زجاجي رقيق C1
- clip-clop صوت يشبه وقع حوافر الخيل على سطح صلب B2
- clucking قَوقأة (الدجاجة) B2
- clump وقع خطى ثقيلة B2
- clunk صوت ارتطام معدني ثقيل، جلَبة B2
- cock-a-doodle-doo صياح الديك (كوكوريكو) A2
- coo يهدل (كالحمام) / يهمس بحنان B2
- cooing هَديل (الحمام) B2
- crashing أصوات عالية عند كسر الأشياء أو سقوطها B2
- creak يصدر صريرًا / صرير B2
- croak ينقّ (كالضفدع)؛ يتكلم بصوتٍ أجشّ B2
- croaking نَقيق (الضفدع) B2
- crow يصيح صياح الديك (يُصقِع عند الفجر) A2
- crunch يقرمش / صوت القرمشة B2
- cry يصيح؛ يُصدر الحيوانُ أو الطائرُ صوتًا عاليًا A2
- ding-dong رَنين الجرس (دينغ دونغ) C1
- go يُصدر صوتًا معيّنًا (كالانفجار أو الطلقة) A1
- go bang يُصدر صوتاً عالياً مفاجئاً B2
- gobble (عن الديك الرومي) يُصدر صوته الحلقيّ المميّز B2
- growl زمجرة، هدير B1
- growling زَمجَرة/هَرير B1
- grumble يُدمدم، يصدر صوتًا مكتومًا متدحرجًا كالرعد B1
- grunting قُباع (الخنزير) B2
- gurgle يُخرِج صوت خرير أو غرغرة C1
- gurgle صوت خرير أو غرغرة C1
- hee-haw ينهق؛ يصدر صوت نهيق الحمار B2
- hiss يهسهس B1
- hiss صوت الهسهسة (كصوت حرف السين الممدود) B1
- hissing فَحيح (الأفعى) B1
- hollow أجوف الصدى؛ يشبه صوت الطرق على وعاء فارغ B2
- hollowly بصدى أجوف كصوت الطرق على وعاء فارغ C1
- honk يزمّر (بوق السيارة) B1
- hoot نعيق البومة أو صوت بوق؛ كذلك صيحة سخرية B2
- hooter بوق أو صفارة تصدر صوتًا عاليًا لبدء العمل في مصنع أو انتهائه C1
- hooting نَعيق (البومة) B2
- howling عُواء (الذئب) B1
- hum يُصدِرُ طنينًا أو أزيزًا مستمرًّا (آلة/حشرة) B1
- hum طنين أو أزيز مستمر منخفض (اسم) B1
- jangle يُصدر صليلاً معدنياً حادّاً C1
- jangling صوت اصطكاك المعادن ببعضها C1
- jingle يُصدر رنيناً خفيفاً B1
- knell قَرْعُ ناقوسٍ حزين يُنذِر بالموت C2
- low يخور (كالبقرة)؛ يُصدر صوتًا عميقًا وطويلًا A2
- meow مواء (صوت القطة) A2
- meow يموء (يصدر صوت القطة) A2
- meowing مُواء (القطة) B1
- mew يموء (صوت القط) B1
- miaow مواء (صوت القطة) A2
- miaow يموء A2
- moo يُصدر صوت البقرة (خوار) A1
- moo صوت البقرة (الخوار) A1
- mooing خُوار (البقرة) B1
- murmur صوتٌ خافتٌ مستمرّ (كخرير الماء أو حفيف الأوراق) C1
- neigh يصهل، يُصدر صهيلًا (الحصان) B2
- neigh صهيل (صوت الحصان) B2
- neighing صهيل B2
- noise صوت معيّن يصدر عن شيء A2
- noisemaker أداة تُستخدم لإصدار ضجيج، خاصة بوق أو خشخيشة في الحفلات B2
- PA system نظام الإذاعة العامة، مكبرات صوت لمخاطبة جمهور كبير B1
- patter طَقطَقة؛ تكتكة أصوات خفيفة متتابعة B2
- patter يُحدث صوت طقطقة خفيفة متكررة (كوقع قطرات المطر) B2
- peal يرنّ بصوت عالٍ ومدوٍّ (كالأجراس أو الرعد) C1
- peep صوت حادّ خافت / تفوّه بكلمة B1
- phut صوت خافت مفاجئ كصوت اصطدام أو انفجار صغير C2
- pip صوت تنبيه قصير حادّ، كصفارات الوقت الإذاعية المتكرّرة A2
- pitter-patter صوت وقع خفيف متكرر (كخطى الأطفال) B2
- plash خرير، صوت الماء المتناثر المتلاطم C2
- plonk صوت أجوف كالذي يصدر عند سقوط شيء ثقيل على سطح B2
- pop يُحدث فرقعة؛ ينفجر بصوت قصير (كالبالون) A1
- POW بجّ! (كلمة تحاكي صوت انفجار أو طلقة، تُستخدم في القصص المصورة) B2
- purring خَرخَرة (القطة) B1
- putter يُصدر صوتًا منخفضًا متكررًا (عن آلة تعمل ببطء)، كصوت محرك يدور بتثاقل C1
- quack يَصدُر عنه صوت البط (يبطبط) C2
- quacking بَطبطة (البطة) B2
- rang رَنَّ / دقّ (الماضي من ring) A2
- rattle يخشخش / خشخشة B2
- ripple يُصدر خريرًا كالماء المنساب برفق B2
- roar يدوّي بصوت محرّكه منطلقًا بسرعة (لمركبة) B1
- roll يدمدم؛ يُصدر صوتًا عميقًا متواصلًا (الرعد) B1
- rumble دوي / هدير B2
- rumbling دوي منخفض مستمر C1
- rustle حفيف / يحدث حفيفًا B2
- rustling حفيف، خشخشة (الأوراق) B2
- scrape يُصدر صوتًا مزعجًا (صريرًا) بالاحتكاك بسطح B1
- scream صرير؛ صوت حادّ عالٍ (كصرير الإطارات) B2
- screech تصرّ إطارات المركبة بصوتٍ حادٍّ عالٍ B2
- screech of brakes الصوت الحاد والمزعج لتوقف سيارة فجأة B2
- slam صوت ارتطام أو إغلاق عنيف B1
- snap طقّة؛ صوت قصير عالٍ خاصّةً عند كسر شيء أو إغلاقه C1
- snarl يزمجر كاشراً عن أنيابه B2
- song of the nightingale تغريد البلبل B2
- sough يئنّ أو يهمس كهمس الريح في الأشجار C2
- sound يُصدر صوتاً / يقرع A1
- sound effect صوت يُضاف لبرنامج أو فيلم غير الكلام والموسيقى ليبدو أكثر إثارة أو واقعية B1
- splat صوت السقوط أو الارتطام (كأنّ شيئًا مبتلاً يسقط) B2
- splutter يصدر صوتًا متقطعًا كالسعال (كمحرّك يوشك على التوقف) C1
- sputter يُفرقِع؛ يتلفّظ متقطّعاً C1
- squawk يصدر صوتاً حاداً ناشزاً (كصياح الطير) B2
- squeak يصرّ، يُصدر صوتًا حادًّا قصيرًا B1
- squeaking صَرير (الفأر) B2
- swoosh يُصدر صوت اندفاع سريع (كالهواء أو الماء) B2
- swoosh صوت اندفاع سريع (كصوت جناحين أو ماء متدفق) B2
- throb يخفق أو يهتزّ بقوة وانتظام B1
- thrum يطنّ؛ يُصدر رنينًا منخفضًا متواصلًا C2
- tick تكتكة (صوت الساعة المنتظم) B1
- tick يُصدر تكتكة (كالساعة) B1
- ting رَنِين خَفِيف (طَنِين حادّ) C2
- ting يُصدر رنينًا خفيفًا (صوت طنين حاد) C2
- ting-a-ling رنّ رنّ (تمثيل صوت الجرس) C2
- tinkle رَنِين خَفِيف مُتَتابِع C1
- tone نغمة؛ صوت يصدره جهازٌ إلكترونيّ (كنغمة انتظار الهاتف) B2
- toot يُطْلِقُ بُوقًا قَصِيرًا B2
- tramp صوت خطى ثقيلة لجماعة تمشي معًا B2
- tread صوت وقع الأقدام على الأرض أثناء المشي B1
- trumpeting نَهيم (الفيل) B2
- tu-whit tu-whoo هُوهُو (تمثيل صوت البومة) C2
- tweet زقزقة (صوت طائر صغير) A2
- twitter يُغَرِّد، يُزَقْزِق B1
- vroom فرررم (تمثيل صوت محرك سيارة مسرع) C1
- wail صوت عويل عالٍ (كصوت صفارة الإنذار أو الريح) B2
- warble غرّد بترجيعٍ (طائر) C1
- wham طاخ! (صوت ارتطام قوي ومفاجئ) B1
- whinny صهيل خفيف (للحصان) C2
- whinny يصهل صهيلاً خفيفًا (عن الحصان) C2
- whir أزيز، طنين (صوت دوران سريع) C1
- whirr يُصدر أزيزًا خافتًا مستمرًا (آلة) B2
- whistle صافرة / يصفر B1
- whistle صفير (الصوت نفسه) B1
- whoosh صوت اندفاع سريع (وششش) B1
- woof نُباح الكلب (الصوت الذي يُصدره) C1
- yap ينبح بحدّة، يثرثر C1
- yelp عواء حادّ قصير، صيحة ألم مفاجئة B2