pull up

A taxi pulled up outside the hotel.

توقفت سيارة أجرة أمام الفندق.

Pull up a chair and sit with us.

قرّب كرسيًا واجلس معنا.

Let me pull up your file on the computer.

دعني أعرض ملفك على الحاسوب.

She spent the afternoon pulling up weeds in the garden.

أمضت بعد الظهر تقتلع الأعشاب الضارة من الحديقة.

The manager pulled him up for arriving late again.

نبّهه المدير إلى تأخّره مجددًا وطالبه بالتحسّن.

I was about to complain, but her sad face pulled me up short.

كنت على وشك أن أشتكي، لكنّ وجهها الحزين أوقفني فجأة.

It was cold, so she pulled up the zip of her jacket.

كان الجوّ باردًا، فرفعت سحّاب سترتها إلى أعلى.