تعبير اصطلاحي الجرأة والشجاعة والإقدام C2 · متقن

put your head above the parapet

/ pʊt jʊr hɛd əˈbəv ðə ˈpɛrəˌpɛt /

يتجرّأ على إبداء رأيٍ قد يغضب الناس؛ يخرج برأسه فوق المتراس

استمع للنطق

يتجرّأ على إبداء رأيٍ قد يغضب الناس؛ يخرج برأسه فوق المتراس

Few dared to put their heads above the parapet and criticize the boss.

قلّة تجرّؤوا على إبداء رأيهم علنًا وانتقاد الرئيس.

كلمات ذات صلة

Are You a man or a mouse? adventuresome adventurous as bold as brass assurance assured audacious audaciously audacity backbone balls ballsy be man enough to do sth beard beard the lion in his den