tempt fate

/ tɛmpt feɪt /
يستفزّ القدر بتصرّف متهوّر يجلب سوء الحظّ
استمع للنطق
يستفزّ القدر بتصرّف متهوّر يجلب سوء الحظّ

Don't tempt fate by driving without a seatbelt.

لا تستفزّ القدر بالقيادة دون حزام أمان.

يتحدّى المقادير ويخاطر بما قد يجلب سوءًا

Driving without a seatbelt is tempting fate.

القيادة دون حزام أمان تحدٍّ للمقادير.

يجلب لنفسه سوء الحظّ بالتحدّث بثقة مفرطة عن موقف

Don't say we've already won; you'll tempt fate.

لا تقل إننا فزنا بالفعل؛ فستجلب سوء الحظّ.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب