think

/ θɪŋk /
تصريفات شاذّة الماضي واسم المفعول: thought
يفكر / يعتقد
استمع للنطق
يفكر / يعتقد

I think it will rain today.

أنا أعتقد أنها ستمطر اليوم.

يفكّر في / يتأمّل

Take your time and think carefully about the offer before deciding.

خذ وقتك وفكّر بعناية في العرض قبل أن تقرّر.

ينوي / يعتزم

We're thinking of moving to the countryside next year.

نحن ننوي الانتقال إلى الريف العام المقبل.

يتصوّر / يتوقّع

I never thought I would see snow in the desert.

لم أتصوّر يوماً أنني سأرى الثلج في الصحراء.

يستحضر؛ يتذكّر (يُعمل ذهنه ليتذكّر)

I can't think of her name right now.

لا أستطيع أن أستحضر اسمها الآن.

يراعي؛ يأخذ في اعتباره (مشاعر غيره ورغباتهم)

You should think of other people, not just yourself.

عليك أن تراعي الآخرين لا نفسك وحدها.

(بريطاني عامّي) تفكيرٌ أو تأمّلٌ في أمرٍ ما (كقول 'دعني أفكّر قليلاً')

Let me have a think about it and I'll get back to you tomorrow.

دعني أفكّر في الأمر قليلاً وسأردّ عليك غدًا.

الفروق بين المرادفات المتقاربة
  • believe
    يظنّ أنّه صحيح (يعتقد)
    We believe that the risk is small. نعتقد أنّ الخطرَ ضئيل.
  • suspect
    يظنّ أنّ شيئًا، خاصّةً سيّئًا، صحيحٌ لكنّه ليس متأكّدًا (يشكّ/يرتاب)
    She suspected that he was seeing another woman. ارتابت في أنّه يواعد امرأةً أخرى.
  • consider
    يفكّر في أحدٍ أو شيءٍ بطريقةٍ معيّنة أو يحمل رأيًا معيّنًا (يعدّ/يعتبر)
    I consider him a friend. أعدّه صديقًا.
  • figure
    يُستخدم لقول ما هو رأيك (يقدّر/يرى)
    I figure he's at least 19. أقدّر أنّه في التاسعة عشرة على الأقلّ.
  • guess
    يُستخدم لقول ما تظنّه صحيحًا أو محتملًا (يخمّن/يظنّ)
    I guess he'll be pretty upset when he finds out. أظنّ أنّه سيستاء كثيرًا حين يعلم.
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب