كلمات موضوع: الطائرات والطيران
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
162 كلمة
- aerial جَوّي، هوائي B2
- aero- صيغة تركيبيّة تعني: الهواء أو الطائرات (كما في aeroplane وaerodynamics). C1
- aerobatics الطيران البهلواني؛ مناورات الطائرات المثيرة، خاصّةً للترفيه C1
- aerofoil سطح انسيابي (كالجناح أو الزعنفة) مصمَّم لتوليد قوة الرفع في الطيران C1
- aeronautics علم الطيران؛ دراسة الحركة في الجوّ أو ممارستها C1
- aeroplane طائِرة A2
- aileron جنيح (جزء متحرك في حافة جناح الطائرة الخلفية يساعدها على الدوران) C2
- air drop إسقاط إمدادات أو معدات من الطائرة C1
- Air Force One طائرة الرئاسة الأمريكية الرسمية B2
- air pocket جيب هوائي (منطقة يختلف فيها تدفق الهواء فتجعل الطائرة تهتز فجأة) C1
- airborne محلّق / في الجو B1
- aircraft طائرة B2
- aircrew طاقم الطائرة (الطيار وجميع من يعملون على متنها) B2
- airlift نقل جوّي (إجلاء أو إمداد بالطائرات) B2
- airliner طائرة ركاب B1
- airplane طائرة A1
- airship منطاد، سفينة هوائية B2
- airshow معرض طيران (عرض عام لمهارات الطيران والطائرات الخاصة) B2
- airspeed سرعة الطائرة بالنسبة إلى الهواء المحيط بها C1
- airworthy صالح للطيران (في حالة آمنة للتشغيل) C1
- ared eye رحلةٌ ليلية تُقلع متأخّرةً وتصل فجرًا C2
- auto-pilot الطيار الآلي (جهاز يحافظ على مسار الطائرة أو السفينة دون تدخل بشري) B2
- automatic pilot الطيار الآلي B2
- aviation طيران C1
- avionics الإلكترونيات الطيرانية؛ الإلكترونيات المطبَّقة في الطيران C1
- bail out يقفز بالمظلة من طائرة معطوبة B2
- balloon منطاد الهواء الساخن B2
- barnstorm التجول في بلدات صغيرة لأداء حركات جوية استعراضية (قديمًا) C1
- barrel roll حركة استعراضية للطائرة تنقلب فيها ثم تعود لوضعها C1
- be grounded (عن طائرات) يُمنع تحليقها أو يُؤمر بعدم الطيران C1
- be stacked up تحليق الطائرات فوق المطار بارتفاعات مختلفة انتظارًا للهبوط C2
- biplane طائرة ذات جناحين (طبقتين من الأجنحة) B2
- black box الصندوق الأسود (مسجّل بيانات الطائرة) B2
- blimp منطاد (طائرة هوائية كبيرة مملوءة بالغاز) B2
- bombardier (أمريكية) الضابط في الطائرة الذي يصوّب القنابل ويطلقها C1
- cabin مقصورة الطائرة (حيث يجلس الركّاب) B2
- cabin staff طاقم الطائرة المسؤول عن رعاية الركاب B2
- cannon مدفع مثبَّت على طائرة حربية B2
- canopy قبة المظلة (الجزء القماشي من مظلة الهبوط) C1
- canopy الغطاء الشفاف لمقصورة قيادة الطائرة الحربية C1
- captain قائد الطائرة (الطيّار) B1
- cargo plane طائرة شحن B1
- chopper مروحية، طائرة هليكوبتر (عامية) B2
- chute مظلة (اختصار كلمة parachute) C1
- co-pilot مساعد الطيّار B1
- cockpit قمرة القيادة B2
- command module الجزء من بعض أنواع المركبات الفضائية الذي يعيش فيه الطاقم ويعودون به إلى الأرض C2
- controller مراقب / متحكم B2
- copilot الطيار المساعد (الملاح الثاني للطائرة) B1
- copter مروحية (اختصار helicopter) B1
- cowl غطاء معدني قابل للفك يغطي محرك الطائرة C1
- crash landing هبوط اضطراري (هبوط مفاجئ بسبب عطل) B1
- crash-land يهبط بطائرة فجأة بسبب طارئ، أحيانًا مع أضرار أو إصابات جسيمة B2
- deplane ينزل من الطائرة B2
- depressurize يفقد الضغط الجوي (داخل مقصورة مغلقة كالطائرة) C1
- descent هبوط / سلالة C1
- dirigible منطاد موجَّه، سفينة هوائية يمكن التحكم في مسارها C2
- dirigible قابل للتوجيه؛ يمكن التحكم في مساره واتجاهه C2
- ditch يهبط اضطراريًا على سطح الماء (طائرة) B2
- dive bomber قاذفة انقضاضية (طائرة حربية تنقضّ قبل إسقاط قنابلها) C1
- drop إنزال جوي؛ إسقاط إمدادات أو مؤنٍ من طائرة A2
- eject يقذف نفسه خارج طائرةٍ توشك أن تتحطّم B2
- ejection seat مقعد قذف (يُخرج الطيار من الطائرة عند الخطر) C1
- emergency landing هبوط اضطراري B1
- FAA اختصار لـ'إدارة الطيران الفيدرالية' الأمريكية، الجهة المسؤولة عن قواعد الطيران والمطارات في أمريكا C1
- fighter طائرة مقاتلة B1
- fighter jet طائرة مُقاتِلة B2
- flew طار؛ حلّق (صيغة الماضي من fly) A2
- flies يطير، يقود طائرة (المضارع للغائب من fly) A2
- flight رحلة جوية A1
- flight deck قمرة قيادة الطائرة B2
- flight path المسار الذي تسلكه الطائرة B2
- flight recorder جهاز يسجّل بيانات الطائرة أثناء الطيران (الصندوق الأسود) B2
- fly يقود طائرة؛ يُطيّرها A1
- fly يَنقل (أشخاصًا أو بضائع) جوًّا بالطائرة A1
- fly-by-wire يُدار بالحاسوب (طائرة أو نظام تحكم فيها) C2
- flyby (أمريكية) عرض جوي احتفالي لطائرات C1
- flying طائر، محلّق (يطير في الهواء) A2
- flying boat طائرة على شكل قارب يمكنها الهبوط على الماء C2
- flypast عرض جوي احتفالي تحلّق فيه الطائرات بتشكيل خاص C1
- freighter طائرة شحن B2
- fuselage جسم الطائرة (الهيكل الرئيسي الذي تُثبَّت به الأجنحة والذيل) B2
- glide يُحلِّق بالاعتماد على تيارات الهواء دون محرّك (كالطائرة الشراعية) B1
- glider طائرة شراعية B1
- glider flying طيران شراعي B2
- gliding التحليق الشراعي (رياضة الطيران بلا محرّك) B2
- go down يتحطّم ويسقط (طائرة) A2
- ground speed سرعة الطيران الأرضية (سرعة الطائرة بالنسبة للأرض لا الهواء) C1
- hang glider طائرة شراعية معلّقة (جهاز طيران شراعي يتحكم فيه الطيار بجسمه) B2
- hang gliding رياضة الطيران الشراعي المعلّق B2
- hang-glider طائرة شراعية B1
- helicopter مروحية B1
- helipad مهبط مروحيات B2
- hop رحلة جوّية قصيرة (short hop) B1
- hot-air balloon منطاد هوائي ساخن A2
- in-flight أثناء الطيران / على متن الطائرة B1
- jet طائرة نفاثة B2
- jet engine محرك نفاث (محرك طائرة يعمل بالدفع النفاث) B1
- jet propulsion الدفع النفاث (نظام دفع يعتمد على قذف الغازات بسرعة للخلف) B2
- jet-propelled مدفوع بمحرك نفاث B2
- jetliner طائرة نفاثة كبيرة لنقل الركاب B2
- jumbo jet طائرة نفّاثة عملاقة B2
- land, touch down تهبط؛ تحطّ (الطائرة) A2
- landing هبوط B2
- lift قوة الرفع (الفيزيائية التي تبقي الطائرة أو الطائر في الجو) A2
- lift-off انطلاق B2
- longeron العارضة الطولية في هيكل جسم الطائرة C2
- loop the loop يطير على شكل حلقة كاملة في السماء C2
- microlight الميكرولايت: طائرة شراعية معلّقة صغيرة مزوّدة بمحرك B2
- monoplane طائرة أحاديّة السطح؛ طائرة ذات مجموعة واحدة من الأجنحة B2
- nose cone الجزء الأمامي المخروطي لمركبة فضائية أو طائرة أو صاروخ C1
- nose wheel العجلة الموجودة في مقدمة الطائرة C1
- overfly يحلّق فوق مكان أو إقليم أو يتجاوزه جوًّا C1
- oxygen mask قناع الأكسجين B1
- pancake landing هبوط طائرة دون استخدام عجلاتها بالسقوط على الأرض من ارتفاع منخفض بسبب عطل يمنعها من مواصلة الطيران C1
- parachute مِظَلّة B2
- parachute يقفز أو يهبط بالمظلة من طائرة B2
- parachutist شخص يقفز من طائرة بمظلة على ظهره، خاصة كرياضة أو مهمة عسكرية B1
- paraglider مِظلّة شِراعيّة C1
- paragliding رياضة القفز من طائرة بمظلة خاصة تتيح السفر مسافة أفقية طويلة قبل الهبوط B2
- parapente رياضة القفز من منحدر أو تل بمظلة شراعية للتحكم باتجاه الهبوط وسرعته C2
- pilot يقود / يوجّه (طائرة أو سفينة) A2
- plane طائرة A1
- pressurize يضغط (المقصورة) للحفاظ على ضغط هواء ثابت B2
- prop مروحة الطائرة أو السفينة (اختصار propeller) B2
- retro-rocket صاروخ إبطاء (يُطلق بعكس اتجاه الحركة لإبطاء مركبة فضائية) C1
- ripcord حبل فتح المظلة C1
- runway مدرج مطار B1
- sea plane طائرة مائية (تُقلع من الماء وتهبط عليه) B2
- seaplane طائرة مائية؛ طائرة تُقلِع وتهبط على الماء B2
- set down يُنزل طائرة على الأرض C1
- skid إحدى قطعتين مسطّحتين طويلتين أسفل بعض الطائرات (كالمروحيات) تساعدانها على الهبوط B1
- solo يطير بمفرده لأول مرة (كطيار متدرب) C1
- sortie طلعة جوية عسكرية C1
- spaceship سفينة فضائية A2
- sports plane طائرة رياضية B1
- stabilizer جهاز يساعد طائرة أو سفينة أو مركبة على الاتزان C1
- stealth bomber طائرة قاذفة لا يمكن رصدها بالرادار C1
- stealth fighter طائرة مقاتلة شبح لا يمكن رصدها بالرادار B2
- stunt flying طيران بهلواني B2
- tail مؤخّرة الطائرة أو المركبة B1
- tailspin دوران حلزوني للطائرة (فقدان السيطرة) C1
- takeoff إقلاع (الطائرة) B1
- touch down هبطت الطائرة B2
- touchdown لحظة هبوط (الطائرة أو المركبة الفضائية على الأرض) B2
- transport plane طائرة نقل (لنقل الجنود أو الإمدادات العسكرية) C1
- turbofan المحرك التوربيني المروحي (نوع من محركات الطائرات) C2
- turbojet المحرك النفاث التوربيني C2
- turboprop المحرك التوربيني المروحي المدفوع (يُدير مروحة) C2
- ultralight (أمريكية) طائرة خفيفة جدًا (مايكرولايت) B2
- undercarriage هيكل الهبوط (عجلات الطائرة وأجزاء دعمها على الأرض) C1
- undershoot يهبط قبل المدرج؛ يقصّر عن بلوغه C1
- unmanned بلا طاقم بشري، يُشغَّل آليًا أو عن بُعد B2
- vapour trail أثر بخاري (خط أبيض يشبه الدخان يتركه الطائرة خلفها) C1
- vertical take-off الإقلاع العمودي (ترتفع فيه الطائرة مباشرة للأعلى) C1
- VTOL الإقلاع والهبوط العموديّان؛ قدرة طائرة على الصعود والنزول عموديًّا دون مدرج (Vertical Take-Off and Landing) B2
- water plane, sea plane طائرة مائية B2
- whirlybird الطائرة العمودية (عامية، مرادف helicopter) C1
- wide-bodied عريض الهيكل (طائرة أعرض وأكبر من المعتاد) C1
- wing جناح الطائرة B1
- wingtip طرف الجناح (أقصى حافّته) B2
- Zeppelin زيبلين: منطاد ألماني ضخم قابل للتوجيه من أوائل القرن العشرين C1