كلمات موضوع: الاتصال والروابط والصلات
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
82 كلمة
- accompany يقترن بـ، يصاحب (حدثًا آخر) B2
- accompanying مرافق أو مصاحب لشيء آخر B2
- adherence التصاق (فيزيائي، بين سطحين أو مادتين) C2
- adherent ملتصق / لاصق (وصف فيزيائي) C2
- adhesion الْتِصاق، تَلاصُق B2
- associate يربط / يرافق B2
- attend يُصاحب، يُرافق كنتيجة أو ظرف مصاحب لأمر آخر A2
- bind يربط / يلزم C1
- bond رابطة / سند B2
- bound up مرتبط ارتباطًا وثيقًا بشيء آخر C1
- bridge جَسَّر؛ رَدَم الهوّة؛ قَرَّب بين طرفين A2
- cement يُرسّخ؛ يوطّد ويُقوّي (علاقةً أو اتفاقًا) B1
- closely ارتباطًا وثيقًا، بصلة قوية B2
- closely knit مترابط بشدة C1
- cohere (عن أجزاء أو كلٍّ) يتماسك؛ يلتصق ويبقى متّحدًا C1
- cohesiveness حالة اتحاد أفراد مجموعة أو مجتمع C1
- common ground أرضية مشتركة B2
- companion مرافق/مكمّل (كتاب أو عمل مصاحب لآخر) C1
- concomitant مصاحِب؛ ملازِم ومقترن بشيء آخر C2
- conduit وسيط / قناة لنقل شيء (كالمعلومات أو الأموال) مجازاً C1
- conjoint مقترن؛ مشترك مرتبط C1
- conjunct مقترن؛ مجتمِع؛ مترابط C1
- conjunctive رابط؛ يصلح للربط والوصل C1
- connect يربط/يقرن في الذهن (بين فكرتين أو أمرين) A2
- connected متصل A2
- connection اتصال / صلة B1
- connections معارف يمكنهم مساعدة الشخص B2
- entangled in متورط في علاقة يصعب الانفكاك منها C1
- entangled with متورط مع (أمر) بشكل يصعب الانفكاك منه C1
- entwine يترابط بإحكامٍ ويتشابك (حياتان أو مصيران) C2
- entwined متشابك أو مرتبط ارتباطًا وثيقًا C1
- fasten يربط / يثبت B1
- go hand in hand يوجد أمران معًا مترابطين؛ يدًا بيد B2
- hold together يظلّ متماسكًا لا يتفكّك (ماديًّا) B2
- incestuous منغلق على فئة ضيقة (وصف مجازي لعلاقات متشابكة ومنعزلة) C2
- indissoluble لا ينفصم؛ لا يمكن حلّه أو فسخه C2
- indivisibly على نحو لا يتجزّأ، بترابط لا انفصام له C2
- inextricable متشابك يستحيل فكّه، لا فكاك منه C1
- inextricably على نحو لا انفصام له؛ متشابك يصعب فصله C2
- inseparable لا ينفصل، متلازم B2
- inseparably على نحو لا ينفصل، بترابط وثيق C1
- interconnected مترابط، متصل ببعضه البعض B2
- interconnection ترابط، رابط متبادل بين أشياء B2
- interlink يربط أشياء بعضها ببعض أو تترابط معًا B2
- interlocking متشابك، متعاشق يتداخل بعضه في بعض بإحكام B2
- interpersonal شخصي متبادل، متعلق بالعلاقات بين الأشخاص B2
- interrelate (عن شيئين أو أكثر) يرتبط بعضها ببعض B2
- interrelated مترابط، متبادل العلاقة B2
- interrelationship علاقة تبادلية بين أمرين أو أكثر يؤثر كل منهما في الآخر C1
- intertwined متشابك، متضافر، ملتفّ بعضه حول بعض B2
- interwoven متشابك، منسوج معاً C1
- involution التشابك والتداخل؛ حالة الانخراط المعقّد C2
- joint مشترك / مفصل B2
- juncture نقطة التقاء أو اتصال بين شيئين C2
- keep up with يبقى على تواصل مع (صديق أو معارف) B1
- ligature رابطة؛ ما يربط ويوحّد بين الأشياء C1
- link صِلة، علاقة، ارتباط A2
- linkage ارتباط أو صلة بين أمرين C1
- marry يمزج بين صفتين أو عنصرين مختلفين بتناغم A2
- mutual مشترك بين شخصين أو أكثر (وليس بالضرورة متبادَل الشعور) C1
- network منظومة مترابطة من أشياء أو أشخاص (شبكة طرق، شبكة دعم) A2
- nexus صلة / رابط C2
- nexus مركز، محور (نقطة التقاء رئيسية) C2
- node عُقدة، نقطة تقاطع C1
- overlap يتقاطع؛ تشترك موضوعاتٌ أو أنشطة في بعض الجوانب لا كلّها B2
- reach يتفاهم مع شخص ويصل إلى مشاعره أو فكره (تواصل عاطفي أو فكري، لا اتصال حرفي) A2
- reconnect يستأنف التواصل، يعيد الاتصال (بشخص أو علاقة) B1
- relating to مرتبط بشيء أو متصل به A2
- relation علاقات متبادلة (بين دول أو جماعات) B1
- relational متعلق بالعلاقات بين الأشياء أو الأشخاص C1
- relationship ارتباط أو صلة (بين أمرين) A2
- relative to متصل بموضوع معين B2
- strand خصلة C1
- strong وطيد؛ متين (علاقة أو صداقة تدوم طويلًا) A1
- term علاقة (على وفاق أو خلاف) A2
- tether يربط / قيد C2
- throw together يجمع (أشخاصاً) بمحض الصدفة C1
- tie رابطة، صِلة (روابط الأسرة) A2
- ties الروابط العاطفية أو الخاصة بين الناس أو بالأماكن B2
- unconnected لا علاقة له؛ غير مرتبط بأمر آخر B2
- understand one another يفهم كل من طرفين مقاصد الآخر ورغباته ويتوصلان لاتفاق B2
- yoke يربط أو يجمع بين شيئين (دون دلالة القهر بالضرورة) C2