كلمات موضوع: الأخذ والعطاء والتبادل
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
516 كلمة
- a dream ticket ثنائي الأحلام: سياسيّان يتّحدان لكسب انتخابات بدعمٍ واسع من أطياف مختلفة C2
- a fairy godmother شخص يساعدك على حلّ مشكلاتك، غالبًا بإعطائك المال؛ عرّابة خيّرة C1
- a life-saver طوق نجاة أو منقذ في موقف بالغ الصعوبة B2
- a siege mentality عقلية الحصار، الاعتقاد بوجوب حماية النفس لأن الآخرين سيهاجمونك C1
- accommodate يستوعب / يؤوي B2
- accord يمنح، يُسبغ (معاملة أو مكانة معينة) C1
- acquittal الوفاء بالتزام / سداد دين (استخدام قانوني قديم) C2
- aegis حماية / رعاية C2
- afford يمنح أو يوفّر (فرصة أو حماية) B1
- ahold get ahold of sth: الحصول على شيء C1
- aid مساعدة / يساعد B2
- aid مَعونات، مُساعَدات إنسانية أو مالية B2
- aid organization منظمة إغاثة B1
- aid worker عامل إغاثة B1
- align yourself with تأييد جهة أو شخص والانحياز إلى أهدافه C1
- allocate يخصص C1
- allot يخصّص، يوزّع B2
- allow يخصّص / يُفسِح (وقتًا أو مقدارًا) A2
- allow دعني أساعدك (عبارة مجاملة قديمة عند عرض المساعدة) A2
- alms صدقة C2
- amass يجمع C2
- anchor سند؛ مصدر استقرار وثبات (مجازي) C1
- apportion يوزّع C2
- apportionment توزيع؛ تخصيص بالحصص C1
- appropriate يخصِّص أموالًا أو موارد لغرض معيّن B2
- assignation التخصيص أو الإسناد (تعيين شيء لجهة أو شخص) C1
- assignment تخصيص، إسناد (توزيع مهمة أو مورد على جهة) B1
- assistance مساعدة B2
- attend يَخدُم، يَرعى (زبونًا أو شخصًا) A2
- attention عِناية، رِعاية (طبية أو خدمية) A2
- auction of promises مزاد خدمات خيري (يُزايد فيه الناس على خدمة يعرضها أحدهم لجمع تبرعات) C1
- auspice رعاية، حماية، إشراف (غالبًا: تحت رعاية) C2
- auspices برعاية، تحت إشراف ودعم C1
- award يَمنح، يُقلّد (جائزة أو حقًّا) A2
- award مبلغ أو تعويض مُقرَّر (منحة أو تعويض قضائي) A2
- babysit يرعى/يراقب شيئًا أو شخصًا كأنه طفل (غير رسمي) B1
- back يدعم، يساند A1
- back up يدعم؛ يساند؛ يؤيّد B1
- backing دعم / تأييد C1
- backup نسخة احتياطية / دعم C1
- bail out يُنقذ ماليًا؛ ينتشل من ورطة B2
- bale out إنقاذ شخص أو جهة ماليًا من ورطة (الهجاء البريطاني لـ bail out) C1
- be all heart أن تكون كريمًا وطيبًا جدًا (تُقال أحيانًا بسخرية بمعنى العكس) C1
- be behind يدعم؛ يقف إلى جانب (شخص أو فكرة) B1
- be big of يكون تصرف الشخص كريمًا ولطيفًا (تُقال أحيانًا بسخرية أو غضب بمعنى العكس) C2
- be endowed with يتمتّع بقدرةٍ أو صفةٍ معيّنة فطريًّا C1
- be entitled to يكون من حقّه أن يحصل على شيءٍ أو أن يفعله B2
- be good for القدرة والاستعداد لتقديم شيء B2
- be gunning for sb يدعم شخصًا؛ يقف في صفّه C2
- be possessed of يتمتّع بصفةٍ أو قدرةٍ معيّنة C2
- be there for someone يقف بجانبه ويسانده وقت الحاجة B1
- be vested with يُضفى على شيءٍ صفةٌ أو قيمةٌ معيّنةٌ يُعتقَد أنه يحملها C2
- behind داعم، مساند (يقف وراء) A1
- benefit concert حفل موسيقي لجمع تبرعات للمحتاجين B2
- benevolent society منظمة تقدم المال والمساعدة لفئة معينة من المحتاجين C1
- bequeath يورث C2
- big-hearted طيب وكريم B2
- bleeding heart شخص يُظهر تعاطفًا مفرطًا مع الجميع (غالبًا انتقادي) C1
- blew بَدَّد؛ أنفَق ببذخٍ وطَيش A2
- blow بَدَّد؛ أنفَق بطَيش A2
- bolster يدعم، يعزّز C1
- bolster up يستعين بشيءٍ لدعم فكرةٍ أو حجّةٍ وإثبات صحّتها C1
- bring and buy sale سوق خيري يحضر فيه الناس أغراضًا ليبيعوها ويشترون أغراض غيرهم لجمع تبرعات غالبًا C1
- budget يضع ميزانية؛ يخصّص مالًا لغرض B2
- bum يستجدي، يطلب مجّانًا (عامية) B1
- button day (بريطاني) يوم تُجمع فيه التبرعات في الأماكن العامة لجمعية خيرية C2
- buttress يدعم / يسند C2
- camp follower شخص يدعم حزبًا سياسيًا أو منظمة دون أن يكون عضوًا فيها C1
- canalize يوجّه؛ يقنِّن مسار (الجهود أو الموارد) في اتجاه معيّن C1
- capitalize on يغتنم ويستثمر فرصة لصالحه B2
- care رعاية / يهتم A2
- care for يعتني بـ؛ يرعى؛ أو يرغب في B1
- carry يتحمّل ثقل / يسند A1
- cash in on يستغلّ موقفًا لتحقيق ربح أو منفعة B2
- catch the wave يركب الموجة، يسعى للاستفادة بالانخراط في شيء آخذ في الرواج C1
- champion يناصر؛ يدافع عن قضيةٍ أو فكرةٍ ويروّج لها B1
- charitable خيري / محب للعطاء C1
- charitable organization جمعية خيرية B2
- charitable organization charity منظمة خيرية B1
- cheering صيحات تشجيع وتأييد B2
- chugger (بريطاني) شخص يقف في الشارع ويطلب من المارّة التبرع بانتظام لجمعية خيرية C1
- chugging العمل بجمع التبرعات في الشارع لجمعية خيرية C1
- claim يطالب بشيء له الحقّ فيه/يستلمه B1
- claw back يستعيد تدريجيًّا شيئًا كان قد خسره بالعمل الجادّ والإصرار C1
- clemency رحمة / رأفة C2
- climb on the bandwagon ينضم إلى نشاط ناجح ليستفيد منه هو أيضًا C1
- cluck يُبدي قلقًا أو تعاطفًا أو استحسانًا مفرطًا تجاه شخص (كالأم القلقة على طفلها) C1
- cocoon يغلّف ويحيط بحمايةٍ تامّة B2
- collect يجمع A2
- collect يُحضِر، يأخذ (يمرّ ليأخذ شخصًا أو شيئًا) A2
- come away with ينجح في الفوز بشيءٍ أو في الحصول على ما يريد B2
- come by يحصل على شيء نادر B2
- come down on the side of something يحسم موقفه فينحاز إلى جانب أو رأي C1
- come in يأتي/يُجنى (مال أو دخل) A2
- come through for يقدّم لشخصٍ ما يحتاجه أو يساعده، خاصّةً في وقتٍ عصيب C1
- come to 's assistance يساعد شخصاً C1
- commend يوصي بـ / يعهد بـ (بشكل رسمي إلى عناية شخص آخر) B2
- commission تكليف؛ عملٌ فنّيّ أو مؤلَّف يُطلب إنجازه لقاء أجر B2
- commissioned مُكلَّف، مُفوَّض رسمياً بإنجاز عمل C1
- commit يخصّص/يرصد (موارد، أموالاً) B1
- community chest مبلغ من المال يجمعه ويقدمه سكان منطقة لمساعدة كبار السن أو المرضى المحتاجين C1
- compassion رحمة / تعاطف C1
- compassion fatigue توقف الناس عن التفكير أو القلق حيال مشكلة تؤثر في كثيرين والتبرع لها لأنها استمرت طويلًا C1
- compensate يدفع تعويضًا ماليًا عن ضرر أو خسارة C1
- compensation تعويض C1
- compensatory تعويضي (يُقدَّم للتعويض عن خسارة أو ضرر) B2
- condole with يُعبّر لشخصٍ عن مواساته له لما يمرّ به من متاعب أو لوفاة أحد أفراد أسرته C2
- confer يمنح / يتشاور C1
- consideration مقابل مادي (مصطلح قانوني: عربون أو تعويض) B2
- contribute يساهم B2
- contribution مساهمة B2
- cooperation تعاون B2
- copilot شريك أو مساعد رئيسي (بالمعنى المجازي) B1
- cosset يُغدق الاهتمام على شخص لراحته ويحميه من كل مكروه C1
- countermand أمر ناسخ لأمرٍ سابق C1
- cover مأوى، مكان للاحتماء B1
- damage تعويضات مالية يحكم بها القضاء عن الضرر B1
- declare for يُعلن جهارًا تأييده لـ (شخصٍ أو أمر) ودعمه C1
- dedicate يكرّس - يخصّص C1
- dedicate to يُهدي (كتابًا أو أغنيةً أو عملًا) لـ (شخص) تعبيرًا عن حبٍّ أو احترام B2
- delegate يُفوّض؛ يُسند مهمة أو صلاحية إلى شخص آخر C1
- deliverance خلاص / إنقاذ C2
- deprive يحرم C1
- depute يفوّض، ينيب C2
- desert جزاء مستحَق (عادةً في: نال جزاءه العادل) A2
- designate يعين / يحدد C1
- destine يقدّر، يخصّص لمصير أو غاية C1
- devote يخصّص مساحةً أو حيّزًا أو مدّةً لغرضٍ معيّن B2
- dictate يفرض أو يأمر بسلطة (يملي شروطه) C1
- die on the vine يذوي على الغصن، يتلاشى تدريجيًّا لعدم رعايته أو دعمه C2
- dip يقتطع جزءًا من مدخرات أو مورد C1
- disburse يصرف / يوزّع (أموالًا) C1
- divert يُحوّل استخدام شيء لغرض آخر (كالأموال أو الموارد) C1
- dole out يوزّع / يمنح بالحصص B2
- donate يتبرع B1
- donation تبرع B2
- draft in يستقدم (شخصًا) للمساعدة في مهمة معينة B2
- drop everything يترك كل شيء ويهبّ فورًا لأمرٍ آخر B2
- Dunkirk spirit (بريطانية) روح التضامن والتعاون في الشدائد C1
- earmark يخصّص (مبلغًا لغرض) C1
- economize يَقتَصِد، يُوَفِّر B2
- empowering يمنح ثقة وشعورًا بالسيطرة على حياتك B2
- endow يمنح / يوقف (لغرض خيري) C2
- endowment وقف، هبة مالية تُخصَّص لمؤسسة C1
- endue يهب، يمنح صفة أو قدرة (استعمال أدبي) C2
- engage يشترك / يشارك B2
- enlist يستعين بمساعدة أو دعم شخص آخر B2
- entrust يعهد، يوكِل، يأتمِن على أمر B2
- equip يجهز / يزود B2
- errand of mercy مهمة تُقصد لتقديم المساعدة أو الإغاثة C1
- ex gratia على سبيل التفضّل لا الالتزام (خاصّةً القانوني) C2
- expend يُنفِق؛ يستهلك B2
- extend يُقدّم رسميًا (دعوة أو تحية أو مساعدة) B2
- fairy godmother (مجازًا) من يظهر فجأة ليحل مشاكلك A2
- fall back on يلجأ إلى شيء بديل عند الحاجة B2
- favor لصالح؛ مؤيِّداً لـ (in favor of) A2
- featherbed يحمي (عمالًا) بإفراط ويسهّل عليهم دون داعٍ C2
- fellow feeling تعاطف وتفاهم ناتج عن تجربة مشتركة C1
- fellow man بني الإنسان؛ من يشاركونه إنسانيته C1
- fellow men بني الإنسان؛ من يشاركونه إنسانيته C1
- find اكتشاف؛ لُقْية ثمينة A1
- Finders keepers تُقال حين تعثر على شيءٍ يملكه غيرك وتقرّر الاحتفاظ به C1
- fish out يُخرج (شيئًا) من الماء أو من حقيبة أو جيب B2
- flag day (بريطانية) يوم يُجمَع فيه المال في الأماكن العامة لعمل خيري C2
- food aid مساعدات غذائية B1
- food bank بنك الطعام (لتوزيع الطعام على المحتاجين) B2
- food convoy قافلة إغاثة غذائية B2
- for مؤيدًا لـ/في صالح A1
- forthcoming مُتاح، يُقدَّم عند الحاجة (غالبًا في صيغة النفي) C1
- freebie هدية أو شيء مجاني (يُقدَّم دون مقابل) B2
- freegan شخص يختار أكل طعام لا يشتريه من متجر، خاصة طعام يرميه آخرون تجنباً للهدر C1
- Friendly Society جمعية تعاونية خيرية (يدفع أعضاؤها اشتراكات لمساعدتهم عند المرض أو الشيخوخة) C2
- fund-raiser حفل أو نشاط لجمع التبرعات B2
- fund-raising جمع التبرّعات والأموال B2
- fundraiser جامع تبرعات (شخص أو فعالية لجمع المال لغرض خيري) B1
- further يعزّز / يخدم (قضية أو مصلحة) A2
- fuss over يبالغ في الاهتمام بـ B2
- garner يجمع / يدخر C2
- gather يجمع / يتجمع B1
- gave أعطى (الماضي من give) A2
- get يحصل على A1
- get يحضر/يجلب A1
- get ahold of (أمريكية) الحصول على شيء أو الوصول إليه B2
- get back يستعيد (ما فُقد) B2
- get behind يدعم شخصًا أو قضيةً ويشجّعه على النجاح B2
- get hold of يحصل على، يظفر بـ B2
- get your comeuppance ينال جزاءه العادل على سوء فعله بغيره C1
- get your day in court ينال فرصته لإبداء رأيه أو تبرير أفعاله بعد نقدها C1
- gift هدية A2
- give يعطي A1
- give يتبرّع/يهب A1
- give as a present يُهدي A2
- give back يُعيد / يُرجع A1
- give back يَرُدُّ الجميلَ للمجتمع؛ يُساهم A1
- give of (رسمية، غالبًا: give of yourself/your time) يبذل وقته أو جهده بسخاءٍ لخدمة الآخرين دون مقابل C2
- give of your money (رسمية) التبرع بالمال بسخاء C1
- give of your time (رسمية) تخصيص وقتك بسخاء لمساعدة الآخرين C1
- give sb a buzz يتّصل بأحدهم هاتفيًا B2
- give sb a leg up يساعد شخصًا على أن يكون أكثر نجاحًا؛ يمدّ له يد العون للنهوض C1
- give sb the boot يفصل أحدهم من عمله B2