كلمات موضوع: الحفلات والاحتفالات
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
144 كلمة
- a bucks party حفل توديع عزوبية الرجل يُدعى إليه أصدقاؤه الذكور C2
- a good mixer (أمريكي قديم) حفلة أو أمسية راقصة تُنظَّم ليتعارف أفراد مجموعة ما C1
- a hen night حفلة للنساء فقط، خاصّةً للمقبلة على الزواج؛ حفل توديع العزوبيّة للعروس C1
- a party animal عاشقُ الحفلات (يحبّها كثيرًا ولا يفوّت منها ما استطاع) C1
- affair مُناسَبة، حَدَث اجتماعي B2
- afterparty حفلة تالية، سهرة بعد انتهاء حفلة أو نادٍ ليلي B1
- afterparty قضاء الوقت في حفلة تالية (فعل) B1
- anniversary ذكرى سنوية B2
- at في؛ حاضرًا (فعاليةً أو نشاطًا) A1
- bacchanal عربدة سُكْر صاخبة؛ أو المُعربِد نفسه C1
- Bacchanalia عربدة وسُكر جماعي صاخب C1
- bacchanalian صاخب وماجن (حفل فيه إفراط في الشرب والتصرفات غير المنضبطة) C2
- bachelorette party حفلة تُقام لامرأة على وشك الزواج، تُدعى إليها صديقاتها فقط B2
- ball حفلة رقص راقصة A1
- banger مفرقعة صغيرة صاخبة (بريطاني) B2
- barn dance رقصة شعبية غير رسمية بصفوف ودوائر مع تبديل الشركاء C1
- bash حفلة صاخبة (عامية) B1
- bauble كرة زخرفية معلّقة تُستخدم لتزيين شجرة عيد الميلاد C1
- bean feast حفلة أو مناسبة اجتماعية C2
- beano احتفال؛ حفلة صاخبة (عامّية) B2
- birthday party حفلة عيد ميلاد A1
- black tie مناسبة يُرتدى فيها الزي الرسمي الأسود B2
- blowout حفلة صاخبة أو فخمة (عامية) B2
- boogie يرقص (بشكل غير رسمي، على موسيقى البوب أو الروك) B1
- booze-up حفلة يُشرب فيها الكحول بكثرة (عامية) C1
- bop حفلة رقص غير رسمية (بريطانية عامية) B2
- bucks party حفلة تُقام لرجل على وشك الزواج، يُدعى إليها أصدقاؤه الذكور فقط B2
- carol singer شخص ينشد ترانيم عيد الميلاد من بيت إلى بيت B1
- ceilidh أمسية اجتماعية غير رسمية للموسيقى والرقص C1
- celebraie يحتفل؛ يُحيي مناسبة بالاحتفالات B1
- celebration احتفال B1
- celebratory احتفالي، خاص بمناسبة مهمة B2
- ceremony مراسم / حفل B1
- Christmas box هدية صغيرة، خاصة مالية، تُعطى في عيد الميلاد لمن يوصلون البريد أو الحليب ونحوهم على مدار العام B2
- Christmas card بطاقة مزخرفة تُرسَل لشخص في عيد الميلاد A2
- Christmas cracker أنبوب من ورق ملون زاهٍ يُستخدم في حفلات عيد الميلاد، يُصدر صوتًا عند شدّه من طرفيه ويحتوي هدية صغيرة وقبعة ورقية ونكتة B1
- Christmas stocking جورب كبير يتركه الأطفال ليلة عيد الميلاد ليُملأ بهدايا صغيرة A2
- Christmas time الفترة المحيطة بعيد الميلاد A2
- Christmassy يوحي بأجواء عيد الميلاد أو سعيد لأنه عيد الميلاد B1
- Christmastime الفترة قبل وبعد يوم عيد الميلاد مباشرة A2
- circulate يتجول بين الحضور مُخالطًا الضيوف (في مناسبة اجتماعية) C1
- clambake (أمريكي) مناسبة يُطهى فيها المأكولات البحرية وتؤكل في الهواء الطلق، عادة قرب البحر C1
- cocktail party حفلة كوكتيل (لقاء اجتماعي مسائي) B2
- coffee klatch (أمريكي) لقاء اجتماعي غير رسمي لشرب القهوة والحديث C1
- coffee morning مناسبة اجتماعية صباحية لشرب القهوة وأكل الكعك، غالبًا لجمع تبرعات B1
- confetti قصاصات ورق ملونة تُنثر في الاحتفالات B2
- cracker مفرقعة عيد الميلاد (أنبوب يُجذَب فيَفرقع) B1
- crash يقتحم حفلًا أو مناسبةً دون دعوة B2
- deck يُزيّن؛ يُزخرف مكانًا أو شيئًا (deck out) B2
- dinner dance حفل مسائي يجمع بين العشاء والرقص B1
- dinner party حفل عشاء رسمي (لعدد قليل من المدعوين) A2
- discotheque حفلة مزوَّدة بهذه المعدّات B2
- do حفلة؛ مناسبة اجتماعية (تعبير عامّي) A1
- drink حفلٌ اجتماعي تُقدَّم فيه المشروبات، خاصّةً الكحولية (drinks) A1
- drink to يشرب نخب؛ يشرب احتفاءً بـ B2
- drinks حفلة يُقدَّم فيها المشروبات، خاصة الكحولية B2
- entertain يستضيف / يُكرم (ضيوفاً) B1
- entertaining استضافة الضيوف وتقديم الطعام والشراب لهم (اسم) B2
- entertainment استضافة / إكرام الضيوف B1
- escort يصطحب (شخصًا من الجنس الآخر) إلى مناسبةٍ اجتماعية C1
- event حدث B1
- favor هدية صغيرة تُقدَّم لضيوف حفلة A2
- favour هدية صغيرة تُوزَّع على ضيوف حفل الزفاف أو المناسبة B1
- feast وليمة A2
- function مناسبة/حفل رسمي B1
- fête احتفال أو مهرجان B2
- garden party حفلة حديقة (حفلة رسمية تُقام في حديقة خاصة كبيرة) B1
- gate-crash يقتحم الحفلة دون دعوة B2
- gate-crasher متطفّل يقتحم الحفلة دون دعوة C1
- gatecrash يقتحم حفلاً دون دعوة C1
- gathering تجمع C1
- get-together لقاء / تجمّع B1
- gift box علبة هدايا (زخرفية لوضع هدية فيها) A2
- gift wrap ورق تغليف الهدايا B1
- gift-wrapped مُغلَّف بورق هدايا زخرفي A2
- give يُقيم حفلًا أو وليمة (يستضيفها) A1
- go stag (رجل) الذهاب إلى مناسبة دون رفيقة C1
- go trick or treating (عن الأطفال) يزورون منازل الناس في الهالوين طلباً للحلوى B2
- golden jubilee اليوبيل الذهبي (الذكرى الخمسون لحدث مهم) B2
- hoedown حفلة رقص وموسيقى شعبية ريفية أمريكية C2
- invitation بطاقة أو ورقة الدعوة (الشيء المادي المُرسَل) A2
- jollification احتفال أو نشاط مرح C2
- keg party (أمريكية) حفلة تُقدَّم فيها البيرة من براميل C1
- kill the fatted calf يحتفل ترحيبًا بصديقٍ أو قريبٍ لم يره منذ زمن؛ يذبح العجل المسمّن C2
- kissagram رسالة مفاجئة تُوصَل بقبلة احتفالًا بمناسبة C2
- knees-up (بريطانية عامية) حفلة صاخبة مليئة بالرقص C1
- Kris Kringle (أمريكية) بابا نويل B2
- large يحتفل بحماس وصخب (عامّية بريطانية: larging it) A1
- lawn party (أمريكية) حفلة تُقام في حديقة منزل C1
- let one's hair down يطلق العنان لنفسه ويسترخي B2
- luau حفلة أو احتفال هاوايي تقليدي C1
- masked ball حفلة رقص رسمية يرتدي فيها الحضور أقنعة B2
- mixer حفل تعارف اجتماعي B1
- Olympiad الاحتفال بالألعاب الأولمبيّة الحديثة C2
- open house حفلة مفتوحة يمكن الحضور إليها ومغادرتها في أيّ وقتٍ خلال فترةٍ محدّدة B1
- orgy عربدة، حفل ماجن صاخب C1
- pageant أيّ عرضٍ أو احتفال مبهرج وملوّن (عمومًا) C2
- paint the town red يخرج للاحتفال بصخب C1
- party حفلة A1
- party bag كيس هدايا يُعطى للضيوف في حفلة B1
- party favor هدية صغيرة تُوزَّع على الضيوف في الحفلة A2
- party popper فرقعة احتفال (جهاز صغير يطلق ورقًا ملونًا بصوت عالٍ) B1
- place card بطاقة مقعد (تحمل اسم الضيف على طاولة رسمية) B2
- Presidents' Day (أمريكية) عيد الرؤساء؛ عطلة رسمية تُحيي ذكرى ميلاد جورج واشنطن B2
- prezzie هدية (عامّية بريطانية لـ present) B1
- prom حفلة رقص مدرسية (خاصة في نهاية العام الدراسي) B1
- propose a toast يدعو الحاضرين إلى رفع كؤوسهم تعبيرًا عن التهنئة أو الاحترام تجاه شخص B2
- push the boat out ينفق بسخاء للاحتفال بمناسبة C1
- quincentenary الذكرى الخمسمئوية؛ الاحتفال بها C1
- rage حفلة صاخبة ممتعة (عامية أسترالية) C1
- rave حفلة رقص صاخبة (بموسيقى إلكترونية، غالبًا طوال الليل) B2
- reception حفل استقبال (اجتماعي) A2
- reunion لمّ شمل B1
- revel احتفالات صاخبة؛ لهو وسهر (عادة بصيغة الجمع) C1
- reveler محتفل صاخب في احتفال أو مهرجان B2
- roast حفلٌ تكريميّ فكاهيّ يُروى فيه عن الشخص قصصٌ طريفة وتُلقى كلماتٌ ساخرة B1
- Roman candle شمعة رومانية (نوع ألعاب نارية يطلق نجومًا ملونة) B2
- saturnalia مشهد صخب ومجون جامح C2
- shindig حفلة صاخبة وحيوية (عامية) C1
- shivoo حفلة أو احتفال (عامية أسترالية) C2
- shower حفلةٌ تُقدَّم فيها الهدايا لامرأةٍ مقبلةٍ على الزواج أو الولادة A1
- sleep-over حفلة يبيت فيها شاب أو مجموعة شباب في منزل صديق B1
- sleepover حفلة مبيت يقضي فيها شاب أو مجموعة شباب ليلة في منزل صديق B1
- slumber party حفلة مبيت (سهرة نوم جماعية بين الأصدقاء) B1
- soiree حفلة مسائية، غالبًا بترفيه موسيقي C1
- soirée حفلة مسائية، غالبًا للحديث أو الموسيقى C1
- stocking-filler هدية صغيرة رخيصة تُوضع في جورب عيد الميلاد B1
- strippagram عرض تعرٍّ مفاجئ (زيارة مدفوعة الأجر لخلع الملابس كمفاجأة في مناسبة) C2
- strippergram زيارة مفاجئة في مناسبة خاصة من شخص يُدفع له ليتعرى جزئيًا وينقل رسالة من أصدقاء أو أقارب C1
- surprise party حفلة مفاجأة B1
- symposium مأدبة شرب وحوار (في اليونان القديمة) C2
- tailgate party حفلة الصندوق الخلفيّ (طعام قرب الملعب من صندوق السيارة) B2
- tea party حفلة شاي (تجمع بعد الظهر لشرب الشاي وتناول وجبة خفيفة) A2
- the life and soul of the party روح الحفلة ومبهجها B2
- throw يُقيم؛ يُنظّم (حفلة) - throw a party A2
- throw a party يقيم حفلة B1
- ticker-tape parade موكب الأشرطة الورقية (احتفال يُكرَّم فيه شخص وتُرمى عليه قصاصات ورق من النوافذ) C1
- toast نَخْب (رفع الكأس تكريمًا) A2
- toast يشرب نخبًا؛ يرفع كأسه تعبيرًا عن التهنئة أو الاحترام لشخص A2
- trick-or-treating نشاط يرتدي فيه الأطفال أزياء مخيفة أو غريبة في عيد الهالوين ويزورون المنازل طلبًا للحلوى B1
- unveil يزيح الستار عن (تمثال/لوحة) في حفل رسمي C1
- valentine card بطاقة عيد الحب؛ بطاقة زخرفية تُرسل، غالبًا بلا اسم المرسل، في ١٤ فبراير لمن تحب A2
- Washington's Birthday (أمريكية) عطلة أمريكية في يوم الاثنين الثالث من فبراير إحياءً لذكرى جورج واشنطن ورؤساء سابقين B2
- white Christmas عيد ميلاد مثلج (يتساقط فيه الثلج) B1