كلمات موضوع: التدريب والتطور المهني والطموح
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
112 كلمة
- a high-flier a high-flyer شخص ناجح جدًّا في عمله يصير سريعًا قويًّا أو ثريًّا؛ صاعد لامع C1
- a high-flyer شخص ناجح جدًّا في عمله يصير سريعًا قويًّا أو ثريًّا؛ صاعد لامع C1
- advance تقدم / يتقدم B2
- ambition طموح B1
- ambitious طموح (صفة) B1
- an aspiring actor شخص يسعى ليصبح ممثلاً أو سياسياً أو كاتباً ناجحاً B2
- apprentice متدرّب C1
- apprentice يُلحِق بالتدريب المهني عند حرفي؛ يجعله متدرّبًا C1
- apprenticeship تدريب مهني B2
- articled يتدرب رسميًا ليصبح محاميًا C2
- aspire to يطمح إلى؛ يتطلّع إلى B2
- aspiring طَموح، ساعٍ إلى مهنة أو هدف B2
- be an actor in the making يمتلك القدرة والاهتمام ليصبح ممثلاً أو طاهياً ونحوهما مستقبلاً C1
- be due for يتوقع الحصول على شيء لأنه يستحقه B2
- be employed يُوظَّف B1
- be good training for يكون خبرة مفيدة تساعد في أداء أمر معيّن مستقبلاً C1
- be in line for sth أن تكون مرشّحًا لنيل شيء جيد B2
- be promoted يُرقّى B1
- be skilful, proficient, experienced يكون ماهرًا متمرّسًا B1
- bring on يصقل ويطوّر (مهارات شخص) B2
- capstone project مشروع التخرّج (مشروع نهائي يجمع ما تعلّمه الطالب ويبرهن عليه في ختام البرنامج الدراسي) B2
- career مسيرة مهنية B1
- career ladder السلّم الوظيفي B2
- careerist شخص يعتبر مسيرته المهنية أهم من كل شيء آخر C1
- careers متعلق بالنصح حول الوظائف والتدريب B1
- certify يمنح شخصًا شهادةً رسميّة تُثبت إتمامه دورةً تدريبيّة B2
- climb يرتقي؛ يصعد إلى مكانةٍ أعلى اجتماعيًّا أو مهنيًّا A1
- climb the corporate ladder يتسلّق السلّم الوظيفي؛ يترقّى في المناصب C1
- climb the ladder يتدرّج في السلّم الوظيفي B2
- come up يتقدّم تدريجيًّا في وظيفته أو مكانته الاجتماعية B1
- cross over (لفنّان) ينتقل بنجاحٍ إلى مجالٍ فنّي آخر B2
- cut your political teeth يكتسب أولى خبراته في المجال المذكور C1
- early retirement التقاعد المبكر B1
- footstep الأثر أو المسار الذي يتركه شخص (يُحتذى به لاحقًا)، كما في: يسير على خطى فلان B1
- get a foot in the door يحصل على موطئ قدم في مجال C1
- get into ينجح في الحصول على عملٍ أو مجالٍ مهنيّ معيّن B1
- get on يتقدّم في حياته المهنية ليصل إلى منصبٍ أو مرتبةٍ أعلى A2
- girlboss امرأة طموحة وواثقة بنفسها في عملها (عامّية، وتُستخدم أحيانًا ساخرة) B2
- go after يسعى للحصول على شيءٍ ويطمح إليه B2
- go-ahead نشيط وطموح؛ مُتحمّس للتقدّم والنجاح (بريطاني، أسلوب قديم) B2
- goal هدف A2
- greener pastures وظيفة أو مكان أفضل وأكثر إثارة؛ مراعٍ أخصب C2
- have big ideas يحلم بمشاريع طموحة تحتاج جهدًا ومهارة كبيرين B2
- high-flier شخص طموح وناجح للغاية في عمله B2
- high-flyer شخص طموح وناجح للغاية ويُتوقع أن يحقق الكثير B2
- highflier → شخص طموح وناجح جداً في مهنته؛ انظر high-flyer C1
- in-service يحدث أثناء فترة عمل الموظف (تدريب) B2
- induction برنامج تعريفي/تأهيلي للموظف الجديد في عمله C2
- intern يعمل متدرّبًا في وظيفةٍ لاكتساب الخبرة B1
- internship تدريب عملي B1
- job application طلب توظيف B1
- make your way ينجح ويحقق تقدمًا في حياته ومسيرته المهنية B1
- milk round (بريطاني عامي) الجولة السنوية التي تقوم بها الشركات في الجامعات لتوظيف الخريجين B2
- mission مهمة B2
- move on ينتقل إلى وظيفةٍ أو نشاطٍ جديد تاركًا الحاليّ B1
- move over يتنحّى عن منصبه أو وظيفته ليحلّ محلّه آخر (غالبًا أصغر سنًّا أو بأفكار جديدة) B1
- move up يترقّى؛ يتقدّم (في العمل) B2
- move up the ladder يترقّى ويتقدّم في سلّم المناصب B2
- new pastures مراعٍ جديدة (يترك المرء عمله أو بيته إلى آخر جديد) C1
- nurse يرعى وينمّي شيئًا (كمشروعٍ أو موهبة) بعناية مع الوقت A1
- orientation تهيئة تمهيدية؛ تدريب وإعداد لوظيفة أو نشاط جديد C1
- overambitious مفرط الطموح إلى حدّ غير واقعيّ B2
- pass out يتخرّج من أكاديمية عسكرية أو تدريبية (بريطاني) B2
- pastures new مراعٍ جديدة (يترك المرء عمله أو بيته إلى آخر جديد) C1
- pensionable age سنّ التقاعد B2
- pensioned متقاعد B1
- placement فترة تدريب عملي أو تدريب مهني ضمن الدراسة B2
- potential قدرات كامنة؛ إمكانات قابلة للتطوّر (reach your potential) B2
- practised خبير؛ متمرّس B1
- preferment ترقية؛ ترفيع إلى منصب أعلى C2
- probationary تحت الاختبار، ضمن فترةٍ تجريبية B2
- progress تقدم A2
- promote يروج / يرقّي B1
- promotion ترقية / ترويج B2
- prospects احتمالات النجاح، خاصة في العمل B2
- relearn يتعلّم من جديد، يُعاود تعلّم ما نُسِي B1
- reskill يكتسب أو يُعلّم مهاراتٍ جديدة لأداء عملٍ مختلف B1
- retrain يعيد تدريب شخص على مهارات جديدة B2
- rise from the ranks يترقى من منصب متدنٍ إلى منصب أعلى في مؤسسة C1
- rise through the ranks يترقى من منصب منخفض إلى منصب أعلى في منظمة B2
- rise to يرتقي إلى (رتبة) B1
- shadow يُرافق شخصًا في عمله لتعلّم مهامه (تدريب بالمرافقة) B2
- shoot for the stars يطمح إلى أعلى الغايات ويستهدف القمّة B2
- skilfulness مهارة؛ خبرة B2
- skill مهارة B1
- step out يتنحّى عن منصبه أو وظيفته الرسمية B1
- stepping-stone نقطة انطلاق، مرحلة تمهيدية نحو هدف B2
- stretch يُنمّي مهارات شخص ويتحدّى قدراته (كمهمة تستفزّ إمكاناته لتطويرها) B2
- take to يُتقن أمرًا بسهولة وطبيعية من أول مرة يجرّبه فيها B2
- the greasy pole محاولة تحسين موقعك في العمل رغم صعوبتها؛ العمود الزلق C2
- the milk round (بريطانية) جولة زيارات تقوم بها شركات كبرى للجامعات لعرض وظائف على الخريجين C1
- the workforce القوى العاملة B1
- time management إدارة الوقت؛ تخطيط وضبط كيفية توزيع الوقت على الأنشطة للعمل بكفاءة أو بلوغ الأهداف B1
- time-scale promotion (هندية إنجليزية) ترقية تلقائية يحصل عليها الموظف بعد فترة زمنية محددة من الخدمة C1
- track المسار الوظيفي أو التعليمي الذي يسلكه شخص (كالمسار الأكاديمي أو مسار الترقية) A2
- train يتدرّب / يتمرّن A1
- trainee متدرّب B1
- training تدريب A2
- tyro مبتدئ (شخص جديد في نشاط ما) C1
- unambitious غير طموح؛ لا يسعى إلى الترقّي أو الإنجاز الكبير B2
- unenterprising يفتقر إلى روح المبادرة والطموح C1
- upshifter الساعي للترقي المهني (يترك حياة سهلة لوظيفة صعبة مجزية) C2
- upskill يكتسب أو يُكسب مهارات إضافية أو أرقى، خاصة للعمل B2
- upskilling تطوير المهارات؛ عملية تعلّم العمال مهارات جديدة أو تعليمهم إياها B2
- vaulting ambition طموح جامح (رغبة مفرطة بتحقيق مكانة قوية فوق كل اعتبار) C2
- vocational مِهْنيّ، متعلق بالتدريب على حرفة B2
- well-trained مُدرَّب جيداً B1
- work experience الخبرة العملية (خبرة سابقة في العمل) B1
- work experience فترة تدريب عملي (لطالب لدى صاحب عمل) B1
- work your way up يحرز تقدمًا تدريجيًا في مسار أو هيكل وظيفي B1
- working life الحياة المهنية (فترة عمل الشخص) B2
- workshop ورشة عمل B2