turn up like a bad penny
/ tˈɚn ˈʌp lˈaɪk ə bˈæd pˈɛni /
يعود ويظهر دائمًا رغم أنّه غير مرغوب فيه
استمع للنطق
يعود ويظهر دائمًا رغم أنّه غير مرغوب فيه
No matter how we avoid him, he turns up like a bad penny.
مهما تجنّبناه فإنّه يعود ويظهر كالقرش الزائف غير المرغوب.
يظهر حيث لا يُرغب فيه (كالنحس المتكرّر)
Just when we relaxed, he turned up like a bad penny.
ما إن استرحنا حتى ظهر حيث لا نريده كالنحس.
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة