welcome

/ ˈwɛlkəm /
ترحيب / يرحب
استمع للنطق
ترحيب / يرحب

The manager stood at the door to welcome the guests

وقف المدير عند الباب ليرحب بالضيوف

مرحباً بك

Welcome to our new home; please come inside and relax.

مرحبًا بك في منزلنا الجديد، تفضل بالدخول واسترح.

مُستحَبّ؛ سارّ (شيء يُسعد الناس لحدوثه)

The rain was a welcome relief after the heat.

كان المطر راحةً مُستحَبّة بعد الحرّ.

مُرحَّبٌ بك؛ مقبولُ الوجود يودّ الآخرون بقاءك

You are always welcome in our home.

أنت مرحَّبٌ بك دائماً في بيتنا.

يرحّب بـ؛ يستبشر بحدوث شيءٍ ويعبّر عن سروره به

The union welcomed the new pay agreement.

رحّبت النقابة باتفاق الأجور الجديد.

يُطيل البقاء أكثر من اللازم فيصبح ثقيلًا على مضيفه (outstay your welcome)

After three weeks at her sister's house, she felt she had overstayed her welcome.

بعد ثلاثة أسابيع في منزل أختها، شعرت أنها أطالت البقاء أكثر من اللازم.

ترحيبٌ؛ ردّ فعلٍ تجاه قرارٍ أو اقتراح

Their supporters gave the decision a guarded welcome.

لقي القرارُ ترحيبًا حذرًا من أنصارهم.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب