whip

/ wɪp /
سوط / يجلد
استمع للنطق
سوط / يجلد

The rider used a whip on the horse

استخدم الفارس سوطاً على الحصان

مسؤول حزبي يشرف على انضباط أعضاء البرلمان وحضورهم للتصويت

The party whip warned MPs that they must vote along party lines.

حذّر المسؤول الحزبي (الويب) أعضاء البرلمان بضرورة التصويت وفق خط الحزب.

يخفق (الكريمة أو البيض) حتى يصبح رغويًا

Whip the cream until it forms soft peaks.

اخفقي الكريمة حتى تتشكّل قمم طرية.

يتحرّك/يندفع فجأةً وبعنف

Her head whipped around at the sudden noise.

استدار رأسها فجأةً عند الصوت المباغت.

يُخرِج/يحرّك شيئًا بحركة سريعة مباغتة

He whipped a pen out of his pocket to sign.

أخرج قلمًا من جيبه بحركة سريعة ليوقّع.

(سياسة بريطانية) أمر حزبي مكتوب يُلزم أعضاء البرلمان بالحضور للتصويت على قرار مهم

The party issued a three-line whip for the crucial vote.

أصدر الحزب أمرًا حزبيًّا مُلزِمًا بالحضور للتصويت الحاسم.

حلوى خفيفة من الكريمة أو البيض المخفوق ممزوجة بالفاكهة

She served a strawberry whip for dessert.

قدّمت حلوى الفراولة المخفوقة كتحلية.

(بريطاني قديم، عامّي) يسرق شيئًا

Someone's whipped my bike from outside the shop.

سرق أحدهم درّاجتي من أمام المتجر.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب