bound

The next fast train is bound for London.

القطار السريع التالي متجه للندن.

If you never practise, you are bound to fail the driving test.

إذا لم تتدرَّب أبدًا فمن المؤكَّد أنك سترسب في اختبار القيادة.

His arrogance was beyond the bounds of acceptable behaviour.

تجاوزت غطرستُه حدودَ السلوك المقبول.

The dog bounded across the field to greet its owner.

وثبَ الكلبُ عبر الحقل بقفزات واسعة ليرحِّب بصاحبه.

After the accident he was wheelchair-bound for a year.

بعد الحادث صار حبيسَ الكرسيّ المتحرّك عامًا كاملًا.

The antique volume was bound in fine leather.

كان المجلد العتيق مُجلَّدًا بجلدٍ فاخر.

With so little practice, they were bound to lose the match.

مع هذا القدر الضئيل من التدريب، كان خسارتهم للمباراة أمرًا حتميًّا.

He's in the pub, I'll be bound.

إنّه في الحانة، أجزم بذلك.

The company is bound by a special agreement to involve the union in important decisions.

الشركة مُلزَمة باتفاق خاصّ بإشراك النقابة في القرارات المهمّة.

His hands were bound tightly behind his back.

كانت يداه مربوطتَين بإحكام خلف ظهره.