hit the skids

/ hˈɪt ðə skˈɪdz /
يبدأ في التدهور والانحدار نحو الفشل
استمع للنطق
يبدأ في التدهور والانحدار نحو الفشل

His career hit the skids after the scandal.

بدأت مسيرته المهنيّة تنحدر بعد الفضيحة.

📝 غير رسمي

يغادر مكانًا مسرعًا

When the police arrived, the gang hit the skids.

حين وصلت الشرطة، غادرت العصابة المكان مسرعة.

يوقف مركبة فجأة

He hit the skids to avoid the dog on the road.

أوقف السيارة فجأة لتفادي الكلب في الطريق.

يقع في وضع سيّئ للغاية، خاصة بفقد المال أو البيت أو العمل

After losing his job, his whole life hit the skids.

بعد فقده عمله، انهارت حياته كلها إلى وضع سيّئ للغاية.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب