jump out of the frying pan into the fire
/ ʤəmp aʊt əv ðə fraɪɪŋ pæn ˈɪntu ðə faɪər /
ينتقل من وضعٍ سيّئ إلى وضعٍ أسوأ منه؛ من الدلف إلى المزراب
استمع للنطق
ينتقل من وضعٍ سيّئ إلى وضعٍ أسوأ منه؛ من الدلف إلى المزراب
Leaving one bad job for a worse one was jumping out of the frying pan into the fire.
ترك وظيفةً سيّئة لأخرى أسوأ كان كالمستجير من الرمضاء بالنار.
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة