knock sb off their pedestal

/ nˈɑksbˈɔfðˈɛɹpˈɛdɪstəl /
يُسقط شخصاً من مكانته ويُظهره أقل كمالاً أو أهمية مما كان يُظنّ
استمع للنطق
يُسقط شخصاً من مكانته ويُظهره أقل كمالاً أو أهمية مما كان يُظنّ

The scandal knocked the star off his pedestal.

أطاحت الفضيحة بمكانة النجم وأظهرته أقل كمالاً.

يُظهر للناس أن شخصاً ليس مثالياً كما يبدو

This recent scandal has really knocked the president off his pedestal.

أسقطت الفضيحة الأخيرة الرئيس من مكانته المثالية.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب