lash
/ læʃ /
يَجلِد، يضرب بالسوط
استمع للنطق
يَجلِد، يضرب بالسوط
The rain lashed against the windows all night.
جَلَد المطر النوافذ طوال الليل.
يربط الشيء بإحكام بحبل
They lashed the tent poles together for extra support.
ربطوا أعمدة الخيمة معًا بإحكام لمزيد من الثبات.
يضرب بعنف (كالمطر أو الرياح)
Rain lashed against the windows all night.
ضرب المطر النوافذ بعنف طوال الليل.
جَلْدة؛ ضربة سوط تُنزَل عقابًا
The thief was sentenced to twenty lashes.
حُكِم على اللصّ بعشرين جَلْدة.
رِمش؛ شعرة الجَفن
She fluttered her long lashes at him.
رفرفت برموشها الطويلة نحوه.
ينتقد شخصًا بشدّة وقسوة (لفظيًّا)
The critics lashed the film for its weak script.
انتقد النقّاد الفيلم بشدّة بسبب سيناريوه الضعيف.
حركة عنيفة مفاجئة لشيء مرن (كسوط أو ذيل)
One lash of the crocodile's tail could break a bone.
يمكن لحركة واحدة عنيفة من ذيل التمساح أن تكسر عظمًا.
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة