lean

/ lin /
يتكأ / نحيف
استمع للنطق
يتكأ / نحيف

Please don't lean against the wet wall.

من فضلك لا تتكأ على الحائط المبلل.

يعتمد على، يتّكل على للدعم

You can always lean on me when things get hard.

يمكنك دائمًا الاعتماد عليّ عندما تصعب الأمور.

(لحم) قليل الدهن

She only buys lean cuts of beef.

لا تشتري إلا قطع اللحم البقري القليلة الدهن.

شحيح، هزيل (فترة يقلّ فيها الإنتاج أو الدخل)

Farmers struggled through the lean years of drought.

عانى المزارعون خلال سنوات الجفاف الشحيحة.

ميل أو نزعة نحو رأي أو اتجاه معين

The committee has a slight lean toward the conservative option.

لدى اللجنة ميل طفيف نحو الخيار المحافظ.

يُسنِد؛ يُميل شيئًا على آخر

He leaned the ladder against the wall.

أسند السلّم إلى الجدار.

الفروق بين المرادفات المتقاربة
  • stand
    أن تضع شيئًا في وضعٍ شبه قائم
    He stood the ladder against the wall. أسند السلّمَ إلى الجدار قائمًا.
  • rest
    أن تسند جسمًا بوضعه على شيءٍ أو إليه
    I rested my head on the pillow. أسندتُ رأسي إلى الوسادة.
  • prop
    أن تسند شيئًا أو تُبقيه في وضعٍ معيّن (تدعمه)
    A mirror was propped against the wall. أُسندت مرآةٌ إلى الجدار.
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب