model

/ ˈmɑdəl /
نموذج / عارض
استمع للنطق
نموذج / عارض

He built a wooden model of the ship.

بنى نموذج خشبي للسفينة.

نموذج / عارضة

She works as a fashion model.

هي تعمل كعارضة أزياء.

مُجسَّم؛ نموذج مصغّر (يُركَّب من أجزاء)

He builds model airplanes as a hobby.

يصنع مجسّمات طائرات كهواية.

طِراز (نوع أو تصميم معيّن لمركبة أو آلة)

This is the latest model of the phone.

هذا أحدث طِرازٍ من الهاتف.

قدوة؛ مثال يُحتذى به

She is a role model for young athletes.

إنها قدوة للرياضيين الشباب.

نموذج فنّيّ (يجلس ليُرسَم أو يُصوَّر لدى فنّان)

The painter hired a model for the portrait.

استأجر الرسّام نموذجًا للوحة الشخصية.

نموذج؛ تمثيل مبسّط (لنظامٍ أو بنية بغرض فهمها)

Scientists built a model of the climate system.

بنى العلماء نموذجًا لنظام المناخ.

📝 علميّ

يعرض الأزياء؛ يعمل عارضًا

She models for a well-known fashion house.

تعرض الأزياء لدى دار أزياء مشهورة.

يصوغ على منوال؛ يحاكي (نظامًا في تصميم آخر)

Their constitution was modeled on the American one.

صِيغ دستورهم على منوال الدستور الأمريكي.

يشكّل أو ينحت (مجسّمات من طينٍ أو خشب)

The children modeled little animals out of clay.

شكّل الأطفال حيوانات صغيرة من الطين.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب