اسم المحددات وصيغ المقارنة ومصطلحات الإشارة A1 · مبتدئ الأهم 500

type

/ taɪp /

يطبع (على لوحة المفاتيح) / نوع

استمع للنطق

1 المحددات وصيغ المقارنة ومصطلحات الإشارة noun

يطبع (على لوحة المفاتيح) / نوع

What type of music do you like?

ما نوع الموسيقى التي تعجبك؟

2 الفنانون والبراعة والحركات الفنية noun

نوع

What type of car is this?

ما نوع هذه السيارة؟

3 الخط والخطوط وأدوات الكتابة noun

حروف مطبعية؛ البنط المطبوع

The book was printed in small type.

طُبع الكتاب بحروفٍ صغيرة.

4 الشخصية والمزاج noun

نمَط؛ طِراز (شخصٌ من صنفٍ أو ذو صفاتٍ معيّنة)

He's the quiet, thoughtful type who rarely raises his voice.

إنه من النمط الهادئ المتأمّل الذي نادرًا ما يرفع صوته.

5 الحب والمودة والحميمية noun

الصنف المفضّل من الأشخاص الذي يجذب شخصًا عاطفيًّا (يُستخدم في العلاقات، كقول 'ليس نوعي المفضّل')

He's tall and funny — just my type.

إنه طويل القامة وظريف - تمامًا نوعي المفضّل.

مرادفات

kind sort category brand make model genre variety species

كلمات ذات صلة

A3 Abstract Expressionism Albrecht Durer Amedeo Modigliani Ansel Adams Antonio Gaudi Auguste Renoir Auguste Rodin BF Biro Calvinist Canaletto Casanova Chad Claude Monet

مواضيع ذات صلة

الزواج والأعراس والطلاق اللوحات والأعمال الفنية والمعارض أدوات وأفعال الرسم والتلوين القرطاسية والدفاتر المزاج والطبع

الفروق بين المرادفات المتقاربة

kind

كلمةٌ أكثر عاميّةً بقليلٍ من type (نوع)

What kind of fish is this? أيُّ نوعٍ من السمك هذا؟
sort

كلمةٌ أكثر عاميّةً بقليلٍ من type (صنف)

They carry all sorts of toys. يبيعون كلَّ أصناف الألعاب.
category

مجموعةٌ من الناس أو الأشياء كلُّها من النوع نفسه (فئة/تصنيف)

The novels are divided into three categories. تنقسم الرواياتُ إلى ثلاث فئات.
brand

نوعٌ من المنتج تصنعه شركةٌ معيّنة (علامة تجاريّة/ماركة)

several different brands of soap عدّةُ ماركاتٍ مختلفةٍ من الصابون.
make

نوعٌ من المنتج تصنعه شركةٌ معيّنة (صُنع/ماركة، خاصّة للآلات)

What make of car do you drive? أيَّ ماركةِ سيّارةٍ تقود؟
model

نوعٌ أو تصميمٌ محدّدٌ لمركبةٍ أو آلةٍ أو سلاح (طِراز/موديل)

The new models come out in September. تصدر الطُّرُزُ الجديدة في سبتمبر.
genre

نوعٌ من الفنّ أو الموسيقى أو الأدب له أسلوبٌ أو سمةٌ معيّنة (نوع أدبيّ/فنّيّ)

He has written novels in several genres. كتب رواياتٍ في عدّة أنواعٍ أدبيّة.
variety

نوعٌ معيّنٌ من شيءٍ يختلف عن أشياءَ أخرى من الصنف نفسه (صِنف/ضرب)

different varieties of apples أصنافٌ مختلفةٌ من التفّاح.
species

مجموعةٌ من الحيوانات أو النباتات من النوع نفسه تستطيع التكاثر معًا (نوع/فصيلة)

three species of deer ثلاثةُ أنواعٍ من الغزلان.