position
He plays in the forward position in the football team
إنه يلعب في موقع الهجوم في فريق كرة القدم
From this position on the hill, you can see the whole city.
من هذا المَوضِع على التلّة، يمكنك رؤية المدينة كلّها.
She sat in an uncomfortable position for hours.
جلست في وَضعية غير مريحة لساعات.
What is your position on climate change?
ما مَوقِفُك من تغيّر المناخ؟
The team is in first position in the league.
الفريق في المرتبة الأولى في الدوري.
He plays in a defensive position.
يلعب في مركزٍ دفاعي.
I'm not in a position to lend you money right now.
لست في وضعٍ يسمح بإقراضك المال الآن.
She finished the race in second position.
أنهت السباق في المركز الثاني.
He positioned the camera to face the door.
وضع الكاميرا بحيث تواجه الباب.
As the new manager, she is now in a position to make real changes.
بصفتها المديرة الجديدة، أصبحت الآن في موقعٍ يتيح لها إجراء تغييرات حقيقية.
-
seniorيُوصَف به من له منصب مهم في شركة أو منظّمة (رفيع/أقدم)She is a senior executive at the bank. هي مديرةٌ تنفيذية رفيعة في المصرف.
-
chiefيُوصَف به من له أهمّ منصب أو أحد أهمّها، خاصّةً في الألقاب الوظيفية (رئيس/كبير)He is the company's chief financial officer. هو المدير المالي الرئيس للشركة.
-
high-rankingيُوصَف به من له منصب عالٍ في منظّمة كالشرطة أو الجيش أو الحكومة (رفيع الرتبة)High-ranking officers attended the meeting. حضر الاجتماعَ ضبّاطٌ رفيعو الرتبة.
-
topيُوصَف به من هو في منصب عالٍ جدًّا في شركة كبيرة أو ناجحٌ جدًّا في مهنة مهمّة (من الكبار)She is one of the agency's top lawyers. هي من كبار محامي الوكالة.
-
juniorيُوصَف به من ليس له منصب مهم أو أقلّ خبرة من غيره في العمل نفسه (مبتدئ/أصغر)He is the junior senator from Mississippi. هو عضو مجلس الشيوخ الأصغر عن ميسيسيبي.
-
assistantله منصب أدنى مباشرةً من مدير أو مخرج أو محرّر (مساعد)She is the store's assistant manager. هي مساعدة مدير المتجر.