stage

/ steɪʤ /
مرحلة / مسرح
استمع للنطق
مرحلة / مسرح

The actors stood on the stage ready to perform

وقف الممثلون على المسرح مستعدين للأداء

يُنظّم؛ يُقيم حدثًا أو عرضًا

The students staged a play to raise money for charity.

أقام الطلاب مسرحية لجمع المال للأعمال الخيرية.

ساحة؛ ميدان تقع فيه أحداث مهمّة

The war put the small country on the world stage.

وضعت الحرب البلد الصغير على الساحة العالمية.

مهنة التمثيل المسرحي؛ عالم المسرح

She left a career in law for the stage.

تركت مهنة القانون من أجل المسرح.

يُحقّق؛ يقوم بـ (عودةٍ أو انتعاشٍ بعد توقف)

The team staged a remarkable comeback in the final.

حقّق الفريق عودةً مذهلة في النهائي.

(تخصصي) أحد الأجزاء المنفصلة للصاروخ، ولكل جزء محرّكه الخاص

The rocket's first stage separated shortly after launch.

انفصلت المرحلة الأولى من الصاروخ بعد الإطلاق بوقت قصير.

الفروق بين المرادفات المتقاربة
  • part
    إحدى قطع أو ملامح شيءٍ ما كحدثٍ أو فترةٍ زمنيّة (جزء)
    The early part of his life was spent in New York. قضى الجزءَ الأوّل من حياته في نيويورك.
  • step
    إحدى سلسلة أفعالٍ تفعلها لمعالجة مشكلة أو تحقيق شيء (خطوة)
    an important first step toward peace خطوةٌ أولى مهمّةٌ نحو السلام.
  • phase
    جزءٌ منفصلٌ في عمليّة تطوّرٍ أو تغيير (مرحلة)
    Schools will receive extra funding in both phases. ستتلقّى المدارسُ تمويلًا إضافيًّا في المرحلتَين.
  • point
    لحظةٌ أو وقتٌ أو مرحلةٌ محدّدةٌ في تطوّر شيءٍ ما
    The team is playing better than expected at this point. يلعب الفريقُ أفضلَ من المتوقّع عند هذه المرحلة.
  • round
    واحدةٌ من عددٍ من الأحداث المترابطة (جولة)
    the first round of the negotiations الجولةُ الأولى من المفاوضات.
ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب