step

/ stɛp /
خطوة / يخطو
استمع للنطق
خطوة / يخطو

The baby took his first step today

اتخذ الطفل خطوته الأولى اليوم

درجة السُّلَّم؛ مسطّح يُوطأ عند الصعود أو النزول

Mind the bottom step; it is loose.

انتبه إلى الدرجة السفلى؛ فهي غير ثابتة.

إجراء؛ خطوة أو تدبير لتحقيق هدف

The government took steps to reduce pollution.

اتخذت الحكومة خطوات للحد من التلوث.

مرحلة؛ درجة (في عمليةٍ أو على سُلّم تدرّج)

This promotion is a big step up for her.

هذه الترقية درجةٌ كبيرة إلى الأعلى بالنسبة إليها.

خطوة رقص (حركة القدمين في الرقص)

He taught me the basic steps of the waltz.

علّمني خطوات رقصة الفالس الأساسية.

وَقْع الخطى؛ صوت الخطوة

I heard steps coming up the stairs.

سمعت وَقْع خطًى يصعد الدرج.

درجة أو بُعد صوتيّ (بين نغمتين متجاورتين)

The melody moves up by one step.

يرتفع اللحن بمقدار درجةٍ واحدة.

📝 تقنيّ

يدوس؛ يطأ (بقدمه على شيء)

Be careful not to step on the flowers.

انتبه ألّا تدوس على الزهور.

(أمريكي، موسيقى) نغمة كاملة (الفرق الصوتي بين نغمتين متجاورتين في السلم)

A whole step equals two half steps on the piano.

تساوي النغمة الكاملة نصفَي نغمة على البيانو.

طريقة تحريك القدمين أثناء المشي التي قد تُظهر شعور الشخص (كخفّة الخطى)

There was a spring in her step as she walked to the interview.

كانت هناك خفّة في خطاها وهي تمشي إلى المقابلة.

متوافق مع؛ منسجم مع آراء الآخرين وأفكارهم وأنماط عيشهم

Television companies need to keep in step with public opinion.

على شركات التلفزة أن تبقى منسجمة مع الرأي العام.

غير متوافق مع؛ مخالف لآراء الآخرين وأفكارهم وأنماط عيشهم

The Republicans are out of step with the country, Williams said.

قال ويليامز إن الجمهوريين غير متوافقين مع البلاد.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب