straight
Walk straight down this road and turn left
امشِ بشكل مستقيم أسفل هذا الطريق وانعطف يساراً
Go straight down this road until you reach the bridge.
سِر مباشرةً في هذا الطريق حتى تصل إلى الجسر.
Give me a straight answer: did you take the money?
أعطني جواباً صريحاً: هل أخذت المال؟
Let me get the facts straight before we continue.
دعني أرتّب الحقائق في نصابها قبل أن نكمل.
He is straight, but his brother is gay.
هو مُغاير جنسيًّا، أمّا أخوه فمثليّ.
They won five straight games before finally losing in the final.
فازوا بخمس مبارياتٍ متتالية قبل أن يخسروا أخيرًا في النهائي.
Go straight home after school today, please.
اذهب إلى البيت فوراً بعد المدرسة اليوم، رجاءً.
Is this picture straight on the wall?
هل هذه الصورة مستويةٌ على الجدار؟
He always orders his whiskey straight, with no ice.
يطلب دائمًا الويسكي صِرْفاً دون ثلج.
He's too straight to enjoy that kind of party.
هو أكثر تحفّظاً من أن يستمتع بمثل تلك الحفلة.
📝 غير رسمي
The club is popular with both gays and straights.
يرتاد النادي المثليّون والمغايرون على حدٍّ سواء.
📝 غير رسمي
Here's the $20 I owed you — now we're straight.
إليك العشرين دولارًا التي كنت أدين لك بها، الآن أصبحنا متعادلين.
The horses sprinted down the final straight.
اندفعت الخيول في الجزء المستقيم الأخير من المضمار.
He's been straight for five months.
لقد أقلع عن المخدرات منذ خمسة أشهر.