direct

/ dɪˈrɛkt /
مباشر / يوجه
استمع للنطق
مباشر / يوجه

Is there a direct flight to London?

هل توجد رحلة طيران مباشرة إلى لندن؟

صريح؛ واضح ومباشر في قول ما يعنيه

I like her direct way of speaking.

يعجبني أسلوبها الصريح في الكلام.

يُخرِج (فيلمًا أو مسرحية أو برنامجًا)

The film was directed by a famous Italian director.

أخرج الفيلمَ مخرجٌ إيطاليّ شهير.

مباشر؛ بلا توقّف أو تغيير اتجاه (direct flight/route)

Is there a direct flight to Cairo?

هل هناك رحلة مباشرة إلى القاهرة؟

مباشِر؛ فوريّ الأثر (تهديد أو سبب مباشر)

The floods were a direct result of the heavy rain.

كانت الفيضانات نتيجةً مباشرةً للأمطار الغزيرة.

تامّ؛ مطلق (كما في «النقيض المباشر»)

Her calm reply was the direct opposite of what I expected.

كان ردّها الهادئ النقيض المباشر لما توقّعت.

يُدير؛ يتولّى إدارة أو المسؤولية عن شيء

She directs a large research team at the university.

تُدير فريق بحث كبيرًا في الجامعة.

يُرشِد؛ يدلّ (شخصًا) على الطريق إلى مكان

Could you direct me to the nearest station?

هل يمكنك أن تدلّني على أقرب محطة؟

مباشرةً؛ دون التعامل مع وسيط أوّلًا

It is cheaper to buy direct from the maker.

شراء البضاعة مباشرةً من الصانع أرخص.

مباشر (نسب)؛ قريب تربطه بك صلة قرابة مباشرة عبر أحد الوالدين لا عبر عمّ أو خال

She is a direct descendant of the town's founder.

هي سليلة مباشرة لمؤسّس البلدة.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب