string

/ strɪŋ /
تصريفات شاذّة الماضي واسم المفعول: strung
خيط / وتر
استمع للنطق
خيط / وتر

Tie the package securely with a strong string.

اربط الطرد بإحكام بخيط قوي.

سلسلة متتابعة (من الأحداث أو النتائج)

The team celebrated a string of victories this season.

احتفل الفريق بسلسلة من الانتصارات هذا الموسم.

سلسلة نصية (في الحوسبة)

The program stores the user's name as a string.

يخزّن البرنامج اسم المستخدم كسلسلة نصية.

عِقد؛ نَظْم من اللآلئ أو الخرز في خيط

She wore a string of pearls.

ارتدت عِقدًا من اللآلئ.

يَنظِم؛ يُدخل أشياء في خيط

They strung beads to make a necklace.

نظموا الخرز لصنع قلادة.

من الصفِّ الأوّل/الثاني؛ درجةُ مهارةِ اللاعبِ أو العضوِ في الفريق

He's a first-string player on the team.

إنه لاعبٌ من الصفِّ الأوّلِ في الفريق.

📝 تقنيّ

الوَتَريّات؛ عازفو الآلاتِ الوترية (كالكمان) في الأوركسترا

The strings came in softly at the start of the piece.

دخلت الوَتَريّاتُ بهدوءٍ في مطلعِ المقطوعة.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب