thin on the ground

a dash a drop in the bucket a drop in the ocean a fraction of a handful of a scintilla of a smattering of something a trace of all of at a premium atom be few and far between be in short supply be off the beaten path be off the beaten track

الوفرة والكثرة الفائض والزيادة عن الحاجة