كلمات موضوع: القلق والاكتئاب والضيق النفسي
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
77 كلمة
- a hang-up شعور بالخجل أو القلق من مظهرك أو سلوكك أو ماضيك؛ عقدة نفسيّة C1
- a nervous wreck محطّم الأعصاب B2
- anxiety قلق B2
- at the end of your tether بلغ منتهى صبره وطاقته C1
- breakdown انهيار عصبيّ (أزمة نفسية حادّة تُقعِد المرء عن أداء حياته) C1
- burn out يحترق نفسيًا (إنهاك شديد) C1
- butterfly شعور بالتوتّر أو الرفرفة في المعدة قبل موقف مهمّ A2
- crack ينهار نفسيًا؛ يفقد السيطرة تحت الضغط B2
- crack up ينهار عصبيًا أو نفسيًا تحت الضغط B2
- depressed مكتئب B2
- depression اكتئاب / ركود B2
- deranged مختلّ عقليًّا، فاقد الصواب C1
- descend on (لشعورٍ حزين) ينتاب المرء فجأةً B2
- despair of ييأس من (نجاح شخصٍ أو تحسّن أمرٍ أو حدوثه) C1
- distressing مُوجِع مُقلِق يبعث على الكرب B2
- disturbed مضطرب نفسيًّا، مختلّ التوازن العقليّ B2
- down مكتئب؛ حزين؛ محبط A1
- drag down (لأمرٍ مزعج) يُثقِل كاهل (شخص) فيُشعِره بالتعاسة والوهن B2
- eat up تُنهك مشاعرُ سلبية شخصًا وتستحوذ على تفكيره كلّه A2
- eating disorder اضطراب الأكل (كفقدان الشهيّة العصبيّ والشَّرَه) B2
- fall apart ينهار نفسيًّا ويعجز عن تحمّل مشكلاته العاطفيّة B1
- go to pieces ينهار نفسيًا C1
- go to pieces أن تنهار وتعجز عن ضبط مشاعرك أو التفكير بوضوح C1
- hang-up عقدة نفسية، هاجس يؤرّق B2
- have butterflies in your stomach يشعر بالتوتر ورفّة في المعدة B1
- heartache حزن شديد B1
- hypersensitive شديد الحساسية (عاطفيًا) B2
- in a funk في حالة اكتئابٍ وانقباضٍ نفسي C1
- insecure غير واثق / غير آمن B2
- insecurity عدم أمان B2
- internalize يكبت مشاعره ويحبسها في داخله دون التعبير عنها C1
- isolation شعور بالوحدة والعجز عن لقاء الآخرين أو محادثتهم C1
- knot إحساس بانقباضٍ أو عقدةٍ في المعدة نتيجة التوتّر أو الخوف B1
- leave out يشعر بأنّه مستبعَدٌ أو منبوذ في جماعةٍ اجتماعية (feel left out) B2
- mental shock صدمة نفسية B1
- mess up يُصيب شخصًا باضطراب نفسي أو عاطفي شديد؛ يُشوّش حالته الذهنية B1
- morbidly على نحوٍ مَرَضيّ (مهووس بالموت أو المرض) C1
- nervous عصبي / قلق A2
- nervous crisis نوبة عصبية B2
- neurosis اضطراب عصبي C1
- neurotic عصابي C1
- neurotically على نحوٍ عُصابيّ قلِقٍ مفرط C1
- off بخصم؛ أقلّ في السعر A1
- oppression شعور بالثقل/الاختناق النفسي C1
- overcompensation إفراط في التعويض (نفسيًّا) C1
- pained يعلوه الألم أو الأسى (تعبير متألّم) B2
- phobia رُهاب / فوبيا B2
- psychopathology حالة اضطراب نفسي أو سلوكي C2
- pull down يُتعب الشخص أو يُشعره بالحزن أو يُضعف صحته أو معنوياته، يُقال عن القلق أو المرض ونحوهما B2
- queasy (مجازًا) قلق أو غير مرتاح نفسيًا تجاه أمر ما B1
- sad اضطراب عاطفي موسمي (اكتئاب الشتاء): اختصار SAD (Seasonal Affective Disorder) A1
- scar ندبةٌ نفسية؛ أثرٌ عاطفيّ دائمٌ يخلّفه حدثٌ مؤلم B1
- screwed up مضطرب نفسياً، متعب عاطفياً B1
- self-harm إيذاء النفس؛ إلحاق الشخص الأذى بجسده عمدًا استجابةً لضيق نفسيّ B2
- sink into يستغرق في حالة نفسية سيئة كالحزن أو الخمول B2
- stress ضغط / توتر A2
- stressed out متوتر جدًا / مرهق نفسيًا B1
- stressor عامل ضغط نفسي / مسبب للتوتر C1
- strung out متوتر ومرهق للغاية C1
- suicidal لديه أفكار انتحارية / معرّض لخطر الانتحار B2
- tear apart يُمزّق قلب (شخص) ألمًا ويجعله بالغ الحزن C1
- tense up يتوتّر؛ يصبح متوتّراً وقلقاً B1
- the black dog الكآبة والاكتئاب الذي يلمّ بالمرء C1
- tizzy حالة هياج وارتباك، بلبلة B2
- torture عذاب ومعاناة شديدة، جسديّة أو نفسيّة C1
- traumatic صادم (مسبب لصدمة نفسية) B2
- traumatize يصدم نفسيًا B2
- trigger مُحفِّز نفسي (مثير يستدعي رد فعل عاطفي أو ذكرى صدمة سابقة) C1
- troubling مقلق، يبعث على القلق والانزعاج B1
- unnerving مُقلِق مُزعزِع للأعصاب، يُفقِد الاتّزان B2
- unsettling مقلق، مزعزِع للطمأنينة B2
- unstring يُنهِك الأعصاب؛ يزعزع الاتّزان النفسيّ C1
- upset منزعج A2
- upset يضايق / يزعج A2
- waste away يشعر بالملل والتعاسة الشديدين لعدم استغلال مواهبه أو قدراته C1
- weigh on يثقل على؛ يؤرّق (همٌّ) B2
- weigh on your mind يثقل على تفكيره ويقلقه B2