كلمات موضوع: القوات المسلحة والتنظيم العسكري
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
356 كلمة
- a ribbon of road وسام صغير من قماش ملوّن يُمنح لعسكري تقديراً لبطولته C1
- about-face أمر عسكري بالاستدارة 180 درجة C1
- accoutrements عتاد الجندي (عدا السلاح والملابس) C1
- ADC اختصار لمساعد عسكري لقائد كبير (مرافق) C2
- adjutant ضابط مُعاون في الجيش يساعد قائدًا في مهامّه C1
- admiral أَميرال، قائد بحري B2
- admiralty قِيادة البَحرية، وزارة البحرية C2
- aide-de-camp مساعد عسكري، ياور C1
- air base قاعدة جوية B1
- air force القوات الجوية / سلاح الجو A2
- air power القوة الجوية العسكرية لدولة ما C1
- airbase قاعدة جوية عسكرية B2
- airforce القوات الجوية B1
- airman جندي في القوات الجوية / طيّار عسكري B1
- arm oneself يتسلّح B2
- armada أسطول C2
- armed مسلح B2
- armed forces القوات المسلحة B2
- armour طبقة معدنية واقية على مركبة حربية B1
- army جيش A2
- army corps فيلق B2
- army disposals store متجر تُباع فيه فوائض المعدات العسكرية C1
- army surplus ملابس ومعدات فائضة عن حاجة الجيش تُباع للجمهور C1
- army surplus store متجر يبيع فوائض معدات الجيش وملابسه C1
- army, ground forces القوات البرية؛ الجيش B1
- army-navy store الاسم الأمريكي لمتجر فوائض معدات الجيش C2
- artillery سلاح المدفعية؛ الفرع المختصّ بالمدافع في الجيش B2
- artilleryman مدفعي C1
- assault course مضمار عقبات (لتدريب الجنود بدنيًا) B2
- at ease «استرِح!» (أمر عسكري بالوقوف وقفة مريحة) B2
- auxiliary جندي مساعد أو مرتزق يقاتل لصالح دولة أخرى غير دولته C2
- AWOL اختصار absent without leave: غائبٌ دون إذن (خاصّةً في الجيش) B2
- bar (أمريكي) شريط أو خط دلالة، كشارات الرتب العسكرية A1
- barracks ثكنات عسكرية C1
- barrage balloon منطاد اعتراض كبير يُربط بالأرض لمنع طائرات العدو من التحليق المنخفض C2
- bases قواعد؛ مراكز رئيسية (عسكرية أو تشغيلية) A2
- battalion كتيبة، وحدة عسكرية كبيرة B2
- battledress زي عسكري يُرتدى للقتال C1
- be mentioned in dispatches يُثنى عليه كثيراً على أفعال أداها كجندي C2
- billet يُسكِن (جنودًا) مؤقتًا في منازل أو مبانٍ C1
- biodefence تطوير واستخدام معدات وأنظمة للحماية من الإرهاب البيولوجي C2
- bivouac يخيّم في العراء بلا خيام (مؤقتاً) C2
- black ops عمليات عسكرية سرية، غالباً غير قانونية، تأمر بها حكومة أو منظمة دون الاعتراف بها C1
- bomb disposal unit وحدة متخصصة في فحص القنابل وإزالتها ومنع انفجارها C1
- bombardier عريف مدفعية: ضابط صف في سلاح المدفعية C1
- boot camp معسكر تدريب عسكري أساسي للمجندين الجدد B1
- brigade لِواء عسكري، فرقة B2
- brigadier عميد (رتبة عسكرية) C1
- brigadier general عميد (رتبة عسكرية) B2
- brigadier-general رتبة عسكرية أمريكية تعادل رتبة العميد C1
- buildup حشد عسكري تحضيراً لعملية ما B2
- buy yourself out يدفع مبلغًا ليُسمح له بترك الخدمة العسكرية قبل الموعد المتفق عليه C1
- C-in-C اختصار للقائد العام (commander-in-chief) B2
- cadet طالب في كلية عسكرية B2
- caisson عربة ذخيرة عسكرية ذات عجلتين تجرّها الخيول C2
- call-up أمر بالالتحاق بالخدمة العسكرية B2
- cantonment معسكر إقامة الجنود C2
- capability قدرة أو خاصية تقنية/عسكرية يمتلكها نظام أو جهاز C1
- captain قبطان / قائد B1
- captain نقيب (رتبة عسكرية) B1
- cashier يفصل شخصًا من الخدمة العسكرية فصلًا مُخزيًا بسبب سوء سلوك A2
- cavalry سلاح الفرسان؛ الجنود الذين يقاتلون على الخيل B2
- centurion قائد مئة؛ ضابط في الجيش الروماني C2
- challenge أمرٌ يُصدِره حارس أو جندي بالوقوف وإعلان الهوية عند نقطة حراسة B1
- checkpoint نقطة تفتيش B1
- chief of general staff رئيس هيئة الأركان C1
- Civvy Street الحياة المدنية العادية غير المرتبطة بالقوات المسلحة C1
- Co قائد الوحدة العسكرية (اختصار Commanding Officer) A2
- cohort كتيبة رومانية (وحدة عسكرية قديمة) B2
- colours العلم الرسمي لبلد أو سفينة أو مجموعة عسكرية C1
- column رتل، طابور (صفّ طويل من الجنود أو المركبات) A2
- combatant مقاتل، محارب C1
- command السلطة أو القيادة (التحكم في جيش أو موقف) B2
- command وحدة عسكرية أو منطقة تخضع لسلطة قائد معيّن B2
- commandant قائد عسكري، آمِر معسكر C1
- commander الرتبة العسكرية "كوماندر" (رتبة بحرية بين ملازم أول وكابتن) B2
- commander in chief القائد الأعلى للقوات المسلحة B2
- commanding officer ضابط قائد؛ آمر B2
- commando جندي كوماندوز (مدرّب على عمليات الغارات السريعة والخاصة) B1
- commissariat دائرة التموين (لإمداد الجيش بالطعام ونحوه) C2
- commission رتبة ضابط (وثيقة تعيين رسمي في الجيش) B2
- commissioned حامل لرتبة عسكرية رسمية (ضابط برتبة) C1
- commissioned officer نوع من الضباط في القوات المسلحة C1
- commodore عميد بحري (رتبة عسكرية بحرية) C2
- company (عسكري) سرية؛ وحدة عسكرية من الجنود، عادة جزء من كتيبة A1
- conchie (بريطاني قديم الطراز عامّي) مستنكف ضميريًا، من يرفض الخدمة العسكرية لأسباب أخلاقية أو دينية C1
- conscientious objector معارض ضميري (يرفض الخدمة العسكرية لأسباب أخلاقية أو دينية) C1
- conscript مجنَّد إلزامياً C1
- conscript يجنّد إلزامياً، يستدعي للخدمة العسكرية جبراً C1
- conscription التجنيد الإجباري C1
- contingent وفد أو مجموعة (تمثل جهة أو بلداً ضمن مجموعة أكبر، كالجنود أو المندوبين) C1
- convoy قافلة (من مركبات أو سفن تسير معاً غالباً بحراسة) B2
- corporal عريف (رتبة عسكرية) B2
- corps فيلق (وحدة عسكرية) / سِلك B2
- countersign كلمة السر (العسكرية) C1
- courts-martial محاكم عسكرية (جمع محكمة عسكرية) C1
- debouch (لجنود أو مجرى ماء) يخرج إلى أرض مكشوفة C2
- demob (عامّيّ) يسرّح من الخدمة العسكرية C1
- demobilize يسرّح (قوات أو سفنًا)؛ يحلّ الجيش C1
- deploy ينشر (قوات أو موارد) C1
- desertion, draft dodging الفرار من الخدمة؛ التهرّب من التجنيد C1
- detachment مفرزة عسكرية، وحدة صغيرة منفصلة من الجنود C2
- detail مفرزة؛ فرقة صغيرة مكلّفة بمهمة A1
- disposition ترتيب أو تموضع (كتوزيع القوات أو الأشياء) C2
- division فرقة عسكرية (وحدة كبيرة) B2
- dog tag رقعة تعريف معدنية (يحملها الجنود برقبتهم) B2
- doughboy جندي مشاة أمريكي (تسمية عامية من الحرب العالمية الأولى) C2
- draft يجنّد إجباريًّا؛ يستدعي شخصًا للقتال دفاعًا عن بلده B2
- draft dodger المتهرِّب من التجنيد الإجباريّ C1
- draftee مجنّد C1
- dragoon جندي فرسان (خيّال مسلّح) C2
- drill ground ساحة التدريب C1
- dump مستودع ذخائر/مؤنٍ عسكرية (أو الإمدادات نفسها) B2
- ease (عسكري) وضعية الاستراحة؛ وقوف الجندي بقدمين متباعدتين ويديه خلف ظهره (at ease) C1
- echelon تشكيل عسكري متدرّج (كالطائرات أو السفن المصطفة قطرياً) C2
- engineering corps سلاح الهندسة C1
- enlist يتطوّع في الجيش، يجنّد، يستعين بمساعدة B2
- enlisted مُجنَّد (من صغار الرتب في الجيش) B2
- enlistment تجنيد، التحاق بالخدمة العسكرية C1
- ensign ملازم بحري (أدنى رتبة ضابط مكلّف في البحرية الأمريكية) C2
- ex-serviceman جندي سابق؛ رجل كان عضوًا في القوّات المسلّحة B2
- ex-servicewoman جنديّة سابقة؛ امرأة كانت عضوًا في القوّات المسلّحة B2
- exercise مناورة عسكرية / تدريب عسكري A1
- expeditionary متعلق بحملة عسكرية إلى مكان بعيد C2
- expeditionary force مجموعة جنود تُرسل إلى بلد آخر للقتال في حرب C2
- fall out (عسكري) يخرج الجنود من الصفّ؛ ينصرفون بعد الأمر B2
- fatigues (اختصاصي) زي عسكري فضفاض بلون بنّي مخضر يرتديه الجنود C1
- fatigues أعمال كالتنظيف أو الطبخ يؤديها الجنود، غالباً كعقاب C1
- first lieutenant ملازم أول C1
- flash (عسكري) شارة قماشية صغيرة تُلبَس على الزيّ العسكري للدلالة على الرتبة أو الوحدة B1
- fleet أسطول C1
- Fleet Admiral أعلى رتبة عسكرية في البحرية الأمريكية C2
- flight sergeant رتبة عسكرية في سلاح الجو البريطاني أعلى من رقيب C2
- foot soldier جندي مشاة (يقاتل سيرًا على الأقدام) B2
- footman جندي مشاة (قديم) C2
- force قوّات (عسكرية) B1
- formation تشكيل منظّم (عسكري أو جوي) B2
- French Foreign Legion الفيلق الأجنبي الفرنسي (قوة من الجنود الأجانب في الجيش الفرنسي) C1
- fusilier جنديّ من أفواج بريطانية كانت تُسلَّح بالبنادق الخفيفة (فوزلير) C1
- garrison حامية عسكرية C2
- garrison يُرابط بالجنود؛ يضع حامية عسكرية في مكان C2
- general جنرال / لواء (رتبة عسكرية رفيعة) A2
- general staff هيئة الأركان العامة C1
- generalissimo القائد العامّ لقوّاتٍ برّية وبحرية وجوية مجتمعة، أو لجيوشٍ متّحدة C1
- GHQ اختصار 'القيادة العامة' (مركز قيادة العمليات العسكرية) C1
- GI اختصار (government issue): جنديٌّ أمريكيّ B2
- goosestep خطوة الإوزة (مشية عسكرية باستقامة الساقين ورفعهما عاليًا) C1
- grenadier جندي قاذف قنابل، جندي من كتيبة الحرس C2
- grunt جندي مشاة (عامية أمريكية)؛ عامل من الدرجة الدنيا B2
- guard of honour حرس شرف (مجموعة تُصطف تكريمًا لشخص مهم في مناسبة) C1
- guard post نقطة حراسة (مبنى صغير للجنود الحارسين) B2
- guardroom غرفة الحراسة (للجنود الحارسين لمكان ما) C1
- Guards اسم يُطلق على عدة وحدات مهمة في الجيش البريطاني C1
- guardsman جندي في كتيبة الحرس C2
- guerilla مقاتل حرب العصابات B2
- guerrilla fighter مقاتل عصابات؛ فدائي C1
- gunner مدفعي، رامي المدفع C1
- gunnery علم أو مهارة استخدام المدفعية C1
- Gurkha جندي نيبالي يخدم في الجيش البريطاني C1
- headquarters قيادة عسكريّة؛ مقرّ إدارة العمليّات العسكريّة (HQ) B2
- Horse Guards حرس الخيّالة؛ لواء الفرسان في قوّات الحرس الملكي C1
- household troops قوّات الحرس الملكي؛ جنود يحرسون العاهل اسميًّا C1
- Humvee مركبة عسكرية كبيرة وقوية تُستخدم للسير على الأراضي الوعرة C1
- hussar فارِس (جنديُّ فُرسانٍ خفيف) C2
- impedimenta الأمتعة والعتاد، خاصةً عتاد الجيش وحمولته C2
- impressment التجنيد القسري (الاختطاف للخدمة العسكرية أو البحرية) C1
- in uniform في الخدمة العسكرية / يرتدي الزيّ الرسميّ (كالجيش أو الشرطة) B1
- induct يُجنّد؛ يُدخل إلى الخدمة العسكرية C1
- infantry مشاة؛ جنود القتال الراجلون B2
- intelligence service, secret service جهاز المخابرات B2
- irregular مقاتل غير نظامي؛ جندي يقاتل لبلد دون انتمائه لجيشها الرسمي B1
- join the army يلتحق بالجيش B1
- kit bag حقيبة طويلة ضيقة يستخدمها الجنود لحمل ملابسهم ومعداتهم C1
- lance corporal (LC) عريف C1
- lancer جندي رمّاح (استخدم الرمح قديمًا في الجيش) C2
- legion فَيلَق، جَحفَل؛ عدد هائل B2
- legionary جُندي الفَيلَق، جندي روماني C2
- legionnaire جُندي في فِرقة عسكرية (فيلق) B2
- levy يُجنّد/يحشد (قوات) قسرًا، يستنفر للخدمة العسكرية C2
- lieutenant مُلازِم (رتبة عسكرية)؛ نائب B2
- lieutenant commander رائد بحري (رتبة عسكرية بحرية بين النقيب والمقدَّم) C1
- lieutenant general فريق (رتبة عسكرية) C1
- Life Guards حرس الحياة؛ فوج من فرسان الحرس الملكي C1
- major رائد (رتبة عسكرية) A2
- major general لواء؛ رتبة عسكرية عالية في الجيش C1
- major-general رتبة عسكرية رفيعة (لواء) B2
- man جنديّ أو فردٌ من الرتب الدنيا (بحّار/شرطيّ) A1
- maneuver مناورات عسكرية (تدريبات ميدانية واسعة) B2
- manoeuver مناورات عسكرية (تدريبات ميدانية واسعة) B2
- Maquis فرد من رجال المقاومة الفرنسية C2
- March المسيرُ العسكريّ؛ السيرُ بخطًى ثابتةٍ منتظمةٍ على طريقة الجنود A1
- march-past استعراض عسكري يمر أمام ضابط رفيع أو ملك C1
- marching orders أمر بتحرّك القوات وتعبئتها B2
- marine جندي في سلاح مشاة البحرية C1
- Marines قوات مشاة البحرية، جزء من الجيش يشارك في العمليات البرية المنطلقة من البحر B2
- martial قتالي B2
- materiel العتاد؛ المواد والمعدّات لا سيّما في الحرب C1
- mess مطعم الجنود؛ قاعة الطعام في الثكنة العسكرية B1
- middy ضابط بحري مبتدئ؛ بلوزة بحّارة C2
- midshipman طالب بحرية؛ ضابط بحري مبتدئ C1