كلمات موضوع: الأعمال والاقتصاد
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
5,037 كلمة
- the euro قيمة اليورو مقارنة بالعملات الأخرى B2
- the Eurozone منطقة اليورو؛ دول الاتحاد الأوروبي التي تستخدم اليورو عملة لها B2
- the executive مجلس تنفيذي أو مجموعة الأشخاص الذين يديرون شركة أو منظمة B1
- the extent to which درجة حدوث أمر ما أو احتمال حدوثه B2
- the fine print البنود الدقيقة (جزءٌ مطبوعٌ بخطٍّ صغير يحمل معلوماتٍ مهمّة) C1
- the front office مديرو الشركة؛ الإدارة العليا C1
- the FTSE 100 مؤشر فوتسي ١٠٠؛ رقم يعبّر عن قيمة أسعار أسهم أهم مئة شركة بريطانية C1
- the GISC (بريطانية) اختصار "المجلس البريطاني لمعايير التأمين العام"؛ منظمة مستقلة تحمي مشتري منتجات التأمين C2
- the gnomes of Zurich المصرفيون السويسريون الأقوياء الذين يسيطرون على أموال طائلة، بعضها لحكومات أجنبية C2
- the going rate السعر السائد المعتاد B2
- the gold standard نظام نقدي تُربط فيه قيمة العملة بكمية محددة من الذهب (تاريخياً) B2
- the gravy train نشاط يجني منه الناس مالًا كثيرًا بسرعةٍ وسهولة؛ منجم مال C1
- the grey market السوق الرمادية؛ نظام غير رسمي، لكن غير محظور تمامًا، لبيع المنتجات وشرائها C1
- the grey market تداول أسهم شركة قبل توفرها رسميًا في السوق C1
- the ground التربة A2
- the hard sell أسلوب البيع بالإلحاح الشديد لإقناع المرء بالشراء C1
- the haves and have-nots الأغنياء والفقراء (الطبقات) C1
- the high street تجارة المتاجر في الشارع التجاري الرئيسي B2
- the insured الشخص أو الجهة المؤمَّن عليها بموجب اتفاقية تأمين معينة B2
- the land المزارع والزراعة والريف B2
- the law of diminishing returns قانون تناقص الغلّة C1
- the leadership الشخص أو الأشخاص المسؤولون عن منظمة B2
- the Midas touch لمسة ميداس (القدرة على جني الأموال الطائلة) C2
- the millions أعداد بين مليون ومليار B2
- the obverse وجه العملة الذي يحمل الصورة الرئيسية C1
- the other side of the tracks الحيّ الفقير من المدينة C1
- the pink dollar إنفاق المثليّين (المال الذي ينفقه المثليّون، خاصة على الترفيه) C2
- the pink pound إنفاق المثليّين (المال الذي ينفقه المثليّون، خاصة على الترفيه) C2
- the pound قيمة الجنيه الإسترليني مقارنة بالعملات الأخرى B2
- the princely sum of (ساخر) تُستخدم للإشارة إلى مبلغ مال صغير بشكل مفاجئ C1
- the public جمهور منظمة أو شركة معينة، خاصة عملاؤها A2
- the reverse الوجه الخلفي لعملة أو ميدالية B2
- the rich الأغنياء، كمجموعة A2
- the smart money المال الذي ينفقه الناجحون في الأعمال C1
- the soil نشاط الزراعة B2
- the tab إجمالي المبلغ المستحق في مطعم أو فندق مقابل الطعام والشراب B2
- the taxpayer كل من يدفعون الضرائب للحكومة B1
- the thousands أعداد بين ألف ومليون B1
- the upper crust الطبقة العليا من أعلى مكانة اجتماعية، وغالبًا الأثرياء C1
- the wealthy الأثرياء A2
- the well-heeled الأثرياء B2
- the well-off الأثرياء B2
- the wrong side of the tracks الحيّ الفقير من المدينة C1
- the yen قيمة الين الياباني مقارنة بالعملات الأخرى B2
- theory of probabilities نظرية الاحتمالات C1
- there's money in هذا النشاط يحقق ربحًا B2
- there's no such thing as bad publicity مثل يعني أن أي دعاية، سيئة كانت أم جيدة، أفضل من عدم وجود دعاية إطلاقًا C1
- think outside the box التفكير خارج الصندوق B2
- think tank مركز أبحاث / مجموعة خبراء استشارية B2
- third-party insurance تأمين ضد الغير (يعوض طرفًا ثالثًا عن ضرر لحقه) C1
- third-party liability مسؤولية تجاه الغير في التأمين C1
- thou (عامّية بريطانية) ألف (اختصار غير رسمي لمبلغ مالي، كـ'50 thou' أي خمسون ألفًا) C2
- thrash يدرس الحبوب (يفصل الحبّ عن السنابل، وهو معنى بديل لكلمة thresh) B1
- threepence ثلاثة بنسات؛ مبلغ من ثلاثة بنسات B2
- thresh يَدْرُس الحبوب (يفصل الحبّ عن القش) C1
- threshing floor بيدر؛ جرن الدرس C1
- thrift مؤسسة ادخار وإقراض (بنك توفير أمريكي) C2
- thrifty مقتصد؛ حريص في الإنفاق C1
- thriving مزدهر؛ ناجح B2
- throughput معدل الإنتاجية/الإنجاز (كمية العمل المنجزة في فترة زمنية) C1
- throw money at something يُغدِق المال على مشكلة ظنًّا أنّ ذلك يحلّها B2
- throw money down the drain يُبذّر المال في شيء بلا فائدة B2
- tick (بريطاني قديم، عامّي) بالدَّين؛ الشراء والدفع لاحقًا (on tick) B1
- ticker شريط عرض أسعار الأسهم C1
- ticketing إصدار التذاكر وبيعها B2
- tide over يعين على تجاوز أزمة مؤقتة C1
- tidy كبير، معتبَر (مبلغ ضخم) A2
- tie in (اسم: tie-in) منتج أو عرض ترويجي مرتبط بفيلم أو كتاب أو علامة تجارية ويُسوَّق معه B2
- tie up يجمّد أموالاً في استثمار يصعب تسييله B1
- tie-in منتج مرتبط (لعبة أو كتاب مرتبط بفيلم أو برنامج تلفزيوني) C1
- tie-up شراكة/ارتباط (اتفاق يربط بين جهتين أو منظمتين) C1
- tight-fisted بخيل C1
- tighten one's belt يشدّ الحزام ويقلّل الإنفاق B2
- tighten the budget يقلّص الميزانية B2
- tighten your belt يقتّر في الإنفاق B2
- till يحرث الأرض؛ يفلح B1
- till roll لفافة إيصالات الصندوق (ورق يسجل المبيعات في آلة الكاشير) C1
- till the land يحرث الأرض B2
- tillage حِراثة؛ فلاحة الأرض وزراعتها C1
- tillage أرض محروثة \/ مُعَدّة للزراعة C1
- tiller فرع أو ساق ينمو من قاعدة نبات الحبوب (مصطلح زراعي) C1
- timber industry صناعة الأخشاب B2
- time study دراسة الوقت (الزمن) C1
- time-and-motion study دراسة الوقت والحركة (لإيجاد أكفأ طرق العمل في الصناعة) C1
- time-sharing ملكية زمنية مشتركة (تعادل timeshare) C1
- timed ticket تذكرة موقوتة (تسمح بالدخول في وقت محدد) B2
- timeshare شقة ملكية زمنية مشتركة (يملكها عدة أشخاص يستخدمها كل منهم لفترة محددة) C1
- timeshare نظام الملكية الزمنية المشتركة (نشاط امتلاك واستخدام عقار كهذا) C1
- tip يُعطي بقشيشًا/إكراميةً للنادل أو السائق مقابل خدمته A2
- tipper معطي البقشيش (شخص يترك إكرامية جيدة أو سيئة) B2
- title حق الملكية / سند التمليك A1
- title deed سند ملكية B2
- to مقابل؛ إلى (في النتائج والنِّسَب) A1
- to bring in a well إدخال البئر إلى الإنتاج C1
- to increase wages زيادة الأجور B1
- to the bad (بريطانية) بعد خسارة أو إنفاق مبلغ معين من المال B2
- to the hilt يقترض أكبر قدرٍ ممكن من المال حتّى يصعب سداده؛ حتّى أذنيه C2
- to the tune of بمبلغ ضخم يصل إلى B2
- to the tune of بمبلغ يصل إلى / بما مقداره (للتأكيد على ضخامة مبلغ أو عدد) B2
- tobacco industry صناعة التبغ (السجائر) B2
- tobacconist بائع التبغ، متجر بيع التبغ C1
- token قطعة معدنية أو بلاستيكية تُستخدم بدلاً من العملة (كعملة الألعاب أو تذكرة المترو) C2
- token (بريطاني) قسيمة أو بطاقة هدية بقيمة مالية محدّدة تُستبدل بسلع في متجر C2
- tokenisation الترميز: تمثيل الأصول أو إصدارها كرموز رقمية قابلة للبرمجة على سجل موزَّع C1
- tokenized asset أصل مُرمَّز: أصل أو مطالبة تُمثَّل برمز رقمي، غالبًا على سجل موزَّع C1
- tokenized deposit وديعة مُرمَّزة: رمز رقمي يمثّل مطالبة على وديعة لدى بنك تجاري C2
- tokenized finance التمويل المُرمَّز: نشاط مالي تُمثَّل فيه الأصول أو النقود أو المطالبات وتُتداول كرموز رقمية C2
- tokenized settlement asset أصل تسوية مُرمَّز: صيغة مُرمَّزة من نقود أو أصل آخر تُستخدم لتسوية المعاملات المالية C2
- tonnage ضريبة على السفن حسب حمولتها (رسم إبحار) C2
- tony أنيق وباهظ (حي أو مكان راقٍ، أمريكي) C2
- too many chiefs and not enough Indians كثرة المدراء وقلة منفذي العمل الفعلي C1
- top management الإدارة العليا B2
- top-down من الأعلى إلى الأسفل (قرارات تُتخذ من قلة في السلطة) C1
- top-level رفيع المستوى (يشارك فيه كبار الشخصيات) B2
- top-up مبلغ إضافي (يُضاف لإكمال المطلوب) B1
- topical study دراسة موضوعية متخصصة C1
- topical study الدراسة التخصصية / الموضوعية C1
- topsoil التربة السطحية (الطبقة العلوية من الأرض حيث تنمو النباتات) B2
- toss away يبدد/يهدر (شيئًا) بلا مبالاة C1
- tout يُرَوِّج / يُطَبِّل لِـ C1
- tout (بريطانية) شخص يعيد بيع التذاكر بأسعار مرتفعة C1
- tout يعيد بيع التذاكر بشكل غير رسمي وبسعر أعلى (بريطاني) C1
- tout for يحاول إقناع الناس بشراء ما يعرضه من سلع أو خدمات B2
- toxic asset أصل مالي انخفضت قيمته كثيرًا ويصعب بيعه C1
- toxic debt دين أو ديون قليلة الاحتمال لسدادها أو سداد فوائدها C1
- trade تجارة / يتاجر B1
- trade agreement اتفاقية تجارية B1
- trade association اتّحاد مهنيّ تجاريّ (يمثّل شركات القطاع نفسه) B2
- trade balance الميزان التجاري B2
- trade barrier حاجز تجاريّ (قيود على استيراد السلع) B2
- trade deficit عجز تجاري C1
- trade discount خصم تجاري B2
- trade down يبيع منزلًا أو سيارة غالية الثمن ليشتري بديلًا أرخص B2
- trade embargo حظر تجاري B2
- trade exchange التبادل التجاري B2
- trade fair معرض تجاري B2
- trade figures الأرقام التجارية (سجل واردات وصادرات بلد ما) C1
- trade gap فجوة تجارية؛ زيادة قيمة واردات دولة عن صادراتها، أو حجم هذا الفارق C1
- trade in يستبدل (سلعة قديمة بجزء من ثمن جديدة) B2
- trade mark علامة تجارية B1
- trade name الاسم التجاري (العلامة التجارية) B2
- trade route طريق تجاريّ (تُنقَل عبره البضائع بين المناطق) B2
- trade surplus فائض تجاري C1
- trade up يستبدل بأفضل (يبيع ليشتري أرقى) B2
- trade war حرب تجارية (تبادل الدول رفع الرسوم عقابًا) B2
- trademark علامة تجارية C1
- trader متداوِل (أسهم أو سندات) B1
- trading تجارة B2
- trading تداول (الأسهم أو العملات في الأسواق المالية) B2
- trading company شركة تجارية B1
- trading estate منطقة صناعية/تجارية C1
- trading link صلة تجارية B2
- trading post مركز تجاري نائي (يُتاجر فيه بالبضائع، خاصة قديمًا) C1
- traditional economy اقتصاد تقليديّ (يقوم على العادات والمقايضة) B2
- transact يُبرم صفقة، يُجري معاملة C1
- transaction معاملة C1
- transfer يحوّل المالَ من حسابٍ أو مؤسسةٍ إلى أخرى B2
- transfer ينقل ملكيّة عقارٍ أو مالٍ رسميًّا إلى شخصٍ آخر B2
- transfer تحويل؛ نقل مبلغ من حساب أو جهة إلى أخرى B2
- transfer of technology نقل التكنولوجيا B2
- transferable قابل للتحويل؛ يمكن نقل ملكيته أو الحق فيه إلى غيره B2
- transplant شتلة: نبتة صغيرة تُنقل من مكان لتُزرع في مكان آخر B2
- transport charges أجور النقل B1
- travel chart مخطط الحركة (المسافات) C2
- travel chart رسم بياني للحركة؛ يوضح تنقل المواد أو العمال بين مواقع العمل C2
- travel expenses نفقات السفر (يدفعها صاحب العمل مقابل تنقلات العمل) B1
- traveler's check شيك سياحي B1
- traveller's cheque شيكات سياحية تُصرف في الخارج بدل حمل النقد B1
- traveller’s cheque شيك سياحي B1
- travelling expense مصاريف السفر B1
- treasures أشياء ثمينة جدًا، خاصة الأعمال الفنية B1
- treasury خزانة الدولة، بيت المال B2
- Treasury bond سند خزانة (وثيقة أمريكية رسمية تثبت إقراض المال للحكومة) C1
- treasury stock أسهم الخزينة، أسهم أعادت الشركة شراءها ولم تُلغَ C1
- trend forecasting التنبؤ بالاتجاهات C1
- trendjacking استغلال موضوع رائج أو فيروسي لجذب الانتباه أو التفاعل أو الترويج التجاري (عامّية) C1
- trial hole بئر اختبارية (جسّة) C1
- tribute جِزْية / إتاوة (مبلغ أو هدايا تُدفع لحاكم أو قوة غازية اعترافًا بالخضوع) C1
- trickle down تصل بعض الثروة أو المنافع الاقتصادية تدريجيًا من الأغنياء إلى الفقراء B2
- trickle-down أثر التسرب من الأعلى (نظرية توزع الثروة من الأغنياء إلى بقية المجتمع تدريجيًا) C1
- trickle-down effect أثر التساقط الاقتصادي C1
- trim your sails يقتصد في الإنفاق ويشدّ الحزام C1
- trough أدنى نقطة في دورة اقتصادية أو موجة B2
- truck farm مزرعة خضراوات تجارية (تُنتج للسوق) B2
- trust اتحاد احتكاري: مجموعة شركات تندمج للحد من المنافسة والتحكم بالأسعار B2
- trust fund صندوق استئماني (مال يُدار لصالح مستفيد) B2
- tube joint وصلة الأنابيب B2
- tuition رسوم دراسية C1
- tuppence قطعة نقدية بريطانية قديمة بقيمة بنسين C1
- turbo drill حفّارة توربينية C2
- turn a profit يحقّق ربحاً B2
- turn out ينتج أو يصنع شيئاً، خصوصاً بكميات كبيرة B2
- turn over يحقّق (نشاطٌ تجاري) إيرادًا بقيمةٍ معيّنة خلال مدّة B2
- turnkey جاهز للاستخدام أو التشغيل فورًا (مشروع، حل) C2
- turnout الإنتاج، حجم ما يُصنَع (في مصنع أو منشأة) C1
- twenty ورقة نقدية بعشرين دولارًا A1
- two bits ربع دولار (25 سنتًا، أمريكي) C1
- two-tier oil price system نظام السعر المزدوج للبترول C2
- twopence بِنْسان (مَبلَغ من عُملة بريطانية) C1
- tycoon قطب مالي C2