كلمات موضوع: الأعمال والاقتصاد
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
5,037 كلمة
- bridging loan قرض قصير الأجل من بنك حتى يحصل المقترض على المال من مصدر آخر C1
- bring on the market يطرح في السوق B1
- brisk رائج/نشط (عن التجارة أو الأعمال) C1
- broad money إجمالي كمية النقد في اقتصاد بلد، محسوبًا بجمع أموال البنوك والأفراد C2
- broke مفلس؛ بلا مال B1
- broker وسيط C1
- broker يتوسّط لإبرام (اتفاق أو صفقة) يرضى به الجميع C1
- brokerage شركة وساطة C2
- brokerage عمولة السمسار (الأتعاب التي يتقاضاها الوسيط) C2
- brokerage سمسرة؛ العمولة التي يتقاضاها الوسيط لقاء إتمام الصفقة C2
- brokerage house شركة وساطة تشتري وتبيع العملات الأجنبية أو أسهم الشركات ونحوها لصالح الآخرين C1
- browse يتفرّج/يتصفّح البضائع في متجر دون نيّة شراء محدّدة B1
- bubble فقاعة اقتصادية (ازدهار زائف سريع الانهيار) B1
- buck دولار (عامية) B2
- buck (إنجليزية هندية) روبية (عملة)، استخدام عامّي B2
- bucketload كمية كبيرة/وافرة من الشيء B2
- bucks دولارات (عامّية) B1
- buckshee مجّانيّ؛ بلا مقابل (كلمة عاميّة) C2
- budget ميزانية B2
- budget deficit عجز الموازنة (زيادة الإنفاق على الدخل) B2
- budget for يتوقّع أن يدفع مبلغًا معيّنًا لشيءٍ فيوفّر المال له B2
- budget surplus فائض الموازنة (زيادة الدخل على الإنفاق) B2
- budgetary متعلق بالميزانية B2
- buffer مخزون احتياطي إضافي تحتفظ به شركة لتفادي نفاد المواد C1
- buffer fund الصندوق الاحتياطي (الوقائي) C1
- build up ضجة إعلامية أو دعائية حول شخص أو شيء قبل ظهوره (ترويج مبالغ فيه) B2
- building materials industry صناعة مواد البناء B2
- building society جمعية بناء (مؤسسة مالية بريطانية للادخار والقروض العقارية) B2
- built-in obsolescence التقادم المتعمّد؛ تصميم المنتج ليتوقف عن العمل بعد مدة قصيرة عمدًا C1
- bulk بكميّاتٍ كبيرة؛ بالجملة C1
- bulk-buy يشتري كمية كبيرة من شيء B2
- bull مُضارِب يتوقّع ارتفاع الأسعار في السوق الصاعدة A2
- bull market سوق صاعدة C1
- bullet loan قرض يُسدَّد دفعة واحدة عند الاستحقاق C1
- bullet loan القرض المسدَّد دفعة واحدة C1
- bullish متفائل بارتفاع الأسعار (في سوق الأسهم) B2
- bumper crop محصول وفير C1
- bunco احتيال / نصب C2
- bundle مبلغ طائل من المال (بالعامية) B2
- bundling تجميع عدة منتجات أو خدمات وبيعها معًا B2
- buoy يُبقي الأرباح أو الأسعار مرتفعة؛ يدعمها B2
- buoyancy انتعاش أو رواج (اقتصادي أو مالي) C1
- buoyant مزدهر ومتنامٍ باستمرار (اقتصاديًا أو ماليًا) C1
- bureau de change مكتب صرافة لتبديل العملات B1
- bureaucratically بيروقراطيًّا؛ على نحو تسوده الروتينية والإجراءات الرسمية C1
- burn a hole in your pocket مال يُلحّ صاحبه على إنفاقه بسرعة B2
- burn rate معدّل إنفاق الشركة لأموالها المتاحة C1
- burner fuel oil زيت وقود التدفئة C1
- burner fuel oil زيت التدفئة؛ زيت يُحرق لتوليد الحرارة في المواقد والغلايات C1
- business شركة / منشأة تجارية A1
- business حجم النشاط التجاري؛ مقدار ما تنجزه شركة أو تكسبه A1
- business credit الائتمان التجاري (ائتمان الأعمال) B2
- business credit الائتمان في الأعمال؛ التمويل المصرفي المتاح للمنشآت التجارية B2
- business cycle الدورة الاقتصادية، تناوب مراحل التوسع والركود في الاقتصاد B2
- business establishment منشأة الأعمال (المنشأة التجارية) B2
- business loan limits سقوف القروض التجارية C1
- business loan limits حدود القروض؛ السقوف القصوى المسموح بإقراضها للمنشآت C1
- business model نموذج العمل، الطريقة التي تحقّق بها الشركة الإيرادات والأرباح B2
- business park منطقة مخصصة لمكاتب الشركات والمصانع الصغيرة B1
- business plan خطة تفصيلية لمستقبل عمل تجاري A2
- business risk مخاطر الأعمال (المخاطر التجارية) B2
- business-critical (اختصاصي) ضروري لنجاح عمل تجاري C1
- business-to-business (تجارة) بين الشركات لا مع المستهلكين B2
- business-to-consumer (تجارة) بيع السلع أو الخدمات مباشرة للمستهلكين B2
- bust مفلس؛ متوقف عن العمل (في تعبير go bust) B2
- bust يُنفق مالًا كثيرًا؛ يُبذّر B2
- butane غاز البيوتان B2
- buy يشتري A1
- buy in يشتري شيئًا لاستخدامه لاحقًا لا للحاجة الحالية B1
- buy in (اقتصاد) شراء حصة مسيطرة من أسهم شركة، أو إعادة شراء الشركة أسهمها الخاصة من مساهميها B1
- buy in bulk يشتري بالجملة B1
- buy into يشتري حصّةً في (شركةٍ أو مشروع) B2
- buy out يشتري حصة شريك بالكامل B2
- buy out يدفع مالًا ليُطلق سراح شخصٍ من التزامٍ تعاقديٍّ، كخدمةٍ عسكرية أو عقدٍ رياضي، قبل انتهائه B2
- buy up يشتري بكثرة؛ يستحوذ على (المعروض) B2
- buyback إعادة شراء الشركة أسهمها الخاصة B2
- buyer's remorse ندم المشتري بعد الشراء C1
- buyout استحواذ C2
- by بمقدار؛ بِـ (لبيان الفارق أو المعدّل) A1
- by the score بأعداد كبيرة B2
- by virtue of بموجب / بمقتضى C1
- by-product منتجات فرعية؛ نواتج ثانوية تنشأ أثناء إنتاج السلعة الرئيسية C1
- by-product منتج ثانوي؛ ناتج فرعي يصاحب إنتاج المنتج الرئيسي C1
- bypass piping أنابيب التحويل (الالتفاف) C1
- byre حظيرة البقر؛ زريبة الماشية C1
- C-note ورقة نقدية من فئة مئة دولار (عامّية أمريكية) C1
- C-suite كبار التنفيذيين (فئة المدراء التنفيذيين الأعلى، كالرئيس التنفيذي والمالي) B2
- C.&F التكلفة والشحن (سي آند إف) C1
- C.&F التسليم بميناء الوصول شاملًا الثمن والنقل دون التأمين C1
- C.B.D الدفع قبل التوريد؛ سداد ثمن البضاعة قبل تسليمها C1
- C.I.A الدفع مقدمًا C1
- C.I.F. cost التكلفة والتأمين والشحن (سيف) C1
- C.I.F. cost التسليم بميناء الوصول شاملًا الثمن والتأمين والنقل C1
- C.O.D الدفع عند التسليم B1
- C.O.D الدفع عند التوريد؛ سداد ثمن البضاعة لحظة تسليمها B1
- C.W.O الدفع مع الطلب C1
- C.W.O الدفع عند الطلب؛ سداد الثمن مع تقديم أمر الشراء C1
- cable drilling الحفر بالدق؛ الحفر بإسقاط أداة ثقيلة بالحبل لتكسير الصخر C2
- caboodle «the whole caboodle»: كل شيء؛ الجميع بلا استثناء (عاميّة) C1
- cadastral survey مسح تفصيلي (مساحي عقاري) C2
- cafe (إنجليزية جنوب أفريقية) متجر صغير (بقالة) A1
- calculated risk مخاطرة محسوبة B2
- caldera فوهة بركانية ضخمة؛ منخفض واسع ينشأ بانهيار قمة البركان C1
- calibration المعايرة؛ ضبط الأجهزة على قيم قياسية دقيقة C1
- call يمتلك شيئًا أو يعتبره ملكًا خاصًّا له (a home to call your own) A1
- call in يطلب سداد (قرض) B1
- call in a loan مطالبة المقترض بسداد القرض فوراً C1
- call in your chips يبيع ما يملك (لا سيما الأسهم) لحاجته إلى المال C2
- call loan قرض تحت الطلب (مستحق عند الطلب) C1
- calutron كالوترون (مطياف كتلة كهرومغناطيسي) C2
- calutron مطياف الكتلة (كالوترون)؛ جهاز يفصل النظائر بحسب كتلها C2
- camel driver جمّال؛ حادي الإبل B1
- campaign حملة B1
- can afford يكون قادراً على شراء أو فعل شيء لامتلاكه ما يكفي من المال أو الوقت A2
- candlestick chart رسم بياني شمعي، تمثيل بصري لحركة الأسعار عبر الزمن C1
- cannery مصنع تعليب (الأغذية) C1
- cap table جدول الملكية، وثيقة توضح توزيع حصص الملكية بين مؤسسي ومستثمري شركة C1
- capacity الطاقة الإنتاجية القصوى لمصنع أو منشأة B2
- capital رأس المال A1
- capital assets المباني والآلات التي تملكها شركة أو منظمة C1
- capital employed رأس المال المستخدم (الموظف) C1
- capital employed رأس المال المستثمر؛ الأموال المستخدمة فعليًا في تشغيل المنشأة C1
- capital expenditure النفقات الرأسمالية B2
- capital gain ربح رأسمالي (من بيع أصل بسعر أعلى) B2
- capital gains الأرباح الناتجة عن بيع عقار أو استثمار B2
- capital gains tax ضريبة أرباح رأس المال B2
- capital goods السلع الرأسمالية (الآلات والمعدّات ومنشآت الإنتاج) B2
- capital goods industries صناعات رأسمالية؛ صناعات تنتج الآلات ومعدات الإنتاج C1
- capital inflow تدفّق رأس المال الداخل B2
- capital intensive يتطلب رأس مال كبير لشراء المباني والمعدات C1
- capital investment أموال تُنفق على المباني والمعدات لزيادة فعالية عمل تجاري B2
- capital reserve احتياطي رأس المال C1
- capitalism رأسمالية C1
- capitalist رأسمالي C1
- capitalistic رأسمالي/متعلّق بالرأسمالية C1
- capitalization القيمة السوقية (رسملة الشركة) B2
- capitalize يموّل شركة أو مشروعًا برأس مال B2
- capitalize يُقيّم قيمة شركة بناءً على قيمة أسهمها (الرسملة السوقية) B2
- capitation ضريبة الرؤوس؛ رسم أو ضريبة تُدفع عن كل فرد بمبلغ ثابت C1
- capping سدّ البئر (لمنع تسرّب النفط أو الغاز) C1
- captain يقود (فريقًا أو سفينة أو طائرة) بصفته القائد B1
- capture يظفر بـ؛ يستحوذ على ما يتنافس عليه الآخرون (كحصةٍ سوقيةٍ أو أصوات) B2
- car boot sale (بريطاني) سوق شعبي يبيع فيه الناس مقتنياتهم من صناديق سياراتهم B1
- carbon capture and storage احتجاز غاز الكربون الناتج عن الآلات وتخزينه لمنع انبعاثه في الهواء C1
- carbon insetting التعويض الكربوني الداخلي: خفض أو إزالة انبعاثات غازات الدفيئة داخل سلسلة القيمة الخاصة بالشركة بدلًا من التعويض في مكان آخر C2
- carbon offsetting تعويض الضرر الناتج عن انبعاثات الكربون بإجراءات أخرى كزراعة الأشجار C1
- carbon oil زيت الاستصباح (الكيروسين) C2
- carbon tax ضريبة على استخدام الوقود المسبب لغازات الاحتباس الحراري B2
- carbon trading نظام للحد من التلوث تبيع فيه الشركات والحكومات تراخيص انبعاث الكربون وتشتريها C1
- card بطاقة A1
- card بطاقة مصرفية / ائتمان A1
- card-carrying member عضو نشط وملتزم فعليًا في منظمة C1
- cardboard city مدينة الكرتون: منطقة ينام فيها المشرّدون في العراء C2
- cardholder شخص مصرّح له باستخدام بطاقة، كبطاقة الشيكات أو الائتمان B1
- carfare أجرة ركوب الحافلة أو سيارة الأجرة ونحوها B2
- carpetbagger (بريطاني، استنكاري) مستثمر يشتري حصصًا في جمعية مالية أعضائها ليربح عند بيعها C2
- carpool مجموعة من السيارات تملكها شركة أو مؤسسة ويستخدمها الموظفون عند الحاجة (أسطول سيارات مشترك) B1
- carrier (بريطانيًا) كيس تسوّق بلاستيكي أو ورقي ذو مقابض B2
- carrier bed الطبقة الحاملة (الناقلة) C2
- carry يوفّر / يبيع (بضاعة) A1
- carry the ball يتولّى المسؤولية ويقود إنجاز المهمّة C1
- carrying charge رسم إضافي يُضاف عند شراء سلع بالتقسيط C1
- cartel كارتل (اتحاد شركات للسيطرة على الأسعار) C1
- cartload الكمية التي تسعها عربة B2
- cartload (عامّية) كمية كبيرة من شيء B2
- cartogram خريطة إحصائية بيانية C2
- cartogram الخريطة البيانية (الكارتوغرام) C2
- cash نقد (كاش) A2
- cash يصرِف شيكًا أو يحوّله إلى نقد A2
- cash المال؛ النقود (بمعنى عامّ غير رسمي) A2
- cash and carry متجر كبير يشتري منه أصحاب الأعمال عادة كميات كبيرة من البضائع بأسعار منخفضة ويأخذونها فورًا B1
- cash card بطاقة بلاستيكية من البنك لسحب النقود من الصراف الآلي B1
- cash cow مصدر ربح ثابت (بقرة حلوب) C1
- cash crop محصول نقدي C1
- cash discount خصم نقدي (خصم تعجيل الدفع) B2
- cash discount الخصم النقدي؛ حسم يُمنح لقاء تعجيل الدفع نقدًا B2
- cash dispenser جهاز صراف آلي A2
- cash flow التدفق النقدي C1
- cash flow statement بيان التدفقات النقدية، تقرير يوضح حركة النقد الداخل والخارج من الشركة B2
- cash in يحوّل إلى نقد؛ يستغل الفرصة B2
- cash machine ماكينة صرف آلي (صراف آلي) A2
- cash on delivery الدفع عند الاستلام B1
- cash on the barrelhead نقدًا وفورًا عند الشراء C2
- cash out يسحب النقود B1
- cash out يُحصي المبلغ الذي جناه محلٌّ أو عملٌ تجاريٌّ في نهاية اليوم للتحقّق من صحّته B1
- cash up يحسب كل الأموال التي جناها متجر أو عمل في نهاية اليوم B2
- cash-strapped يعاني ضائقة مالية C1
- cashback نظام يمنح فيه البنك أو المتجر مبلغًا من المال بعد الشراء تشجيعًا للعميل B2
- cashback مبلغ نقدي يسمح المتجر (عادة سوبرماركت) بسحبه من حسابك عند الدفع ببطاقتك B2
- cashbook دفتر النقدية B2
- cashbox صندوق النقود B2
- cashless بلا نقود ورقية (دفع إلكتروني) B2
- cashpoint جهاز صراف آلي A2
- casing dogs كلابة نزع الأنابيب؛ أداة تمسك أنابيب التغليف لنزعها C2
- cast يصبّ (المعدن) منصهرًا في قالب B2
- cast furnace فرن الصهر (السباكة) C1
- casting صبّ المعدن في قالب؛ الشيء المصبوب B2
- catalyst العامل الحفّاز / المساعد C1
- cattle ماشية C1
- cattle breeder مربّي ماشية B1