كلمات موضوع: الأعمال والاقتصاد
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
5,037 كلمة
- be cheated, duped يُخدَع؛ يُغَشّ B2
- be different sides of the same coin وجهان لعملة واحدة، أمران وثيقا الصلة رغم اختلافهما ظاهرًا B2
- be fertile تكون خصبة (التربة) B1
- be flat broke مفلس تمامًا لا مال له B1
- be hard up يملك مالًا قليلًا جدًّا؛ في ضائقة ماليّة C1
- be heavy on استهلاك كمية كبيرة من شيء (كالوقود) C1
- be in clover في بحبوحة ورغد، لا سيما من وفرة المال C1
- be in hock غارقٌ في الديون (أو مرهون) C1
- be in Queer Street غارقٌ في الديون (يدين للناس بمالٍ كثير) C2
- be in the black في وضعٍ ماليٍّ رابحٍ خالٍ من الديون C1
- be in the hole مدين/في عجزٍ ماليّ B2
- be in the hole يكون شخص مدينًا بمبلغٍ من المال؛ في عجزٍ ماليّ B2
- be in the market for something في وارد الشراء ويبحث عن اقتناء شيء B2
- be in the market for sth أن تكون راغبًا في شراء شيء وقادرًا على ثمنه B2
- be in the money صار موسِرًا؛ يملك مالًا وفيرًا فجأةً B2
- be in the money أن تُصبح فجأةً ثريًّا بمالٍ لم تتوقّعه B2
- be in the red في حالة عجز مالي/مدين (النفقات تفوق الدخل) B2
- be in the red أن تكون مدينًا للمصرف (حسابك في العجز) B2
- be in the shops يكون متوفراً للشراء B2
- be laughing all the way to the bank يجني مالًا وفيرًا بسهولة غالبًا لغباء غيره؛ يضحك في طريقه إلى المصرف C2
- be locked up (عن المال) يكون مجمّدًا في خطّةٍ استثماريةٍ أو مشروعٍ فلا يمكن سحبه مدّةً معيّنة C2
- be made of money غنيّ جدًّا وكأنّه لا ينفد ماله B1
- be minting it أن يجني المال الوفير بسرعة C1
- be minting money أن يجني المال الوفير بسرعة C1
- be money for jam مالٌ يُكسب بأدنى جهد (عملٌ يسير مُربح) C2
- be money for old rope مالٌ يُكسب بأدنى جهد (عملٌ يسير مُربح) C2
- be no object عدم كون شيء ثمين كالمال عائقًا لتوفره بكثرة C1
- be on the house على حساب المحلّ/مجّانًا B2
- be out of pocket يتكبّد خسارة مالية من جيبه الخاص B2
- be out of pocket أن تخسر مالًا (تُنفق أكثر مما ينبغي) B2
- be quids in أن تحقّق ربحًا C2
- be quits لا يعود أحد الطرفين مديناً للآخر C1
- be rolling in it يسبح في المال؛ ثريّ جدًّا B2
- be rolling in it أن تكون فاحش الثراء B2
- be rolling in money يسبح في المال / غنيّ جداً C1
- be sloshing around (عن المال) يكون متوفّرًا بكمّيةٍ تفوق الحاجة C2
- be sold a pup يُخدَع فيشتري شيئًا لا قيمة له C2
- be staring sb in the face يكون الأمر المزعج وشيك الوقوع جدًّا B2
- be stinking rich أن يكون ثريًا جدًا C1
- be two sides of the same coin وجهان لعملة واحدة، أمران وثيقا الصلة رغم اختلافهما ظاهرًا B2
- be under contract يكون قد وافق رسمياً على العمل لصالح شركة أو شخص لفترة محددة C1
- bear (في البورصة) مُضارِب هابط؛ مستثمر يبيع الأسهم متوقّعًا انخفاض أسعارها A2
- bear market سوق هابطة C1
- bearish هبوطيّ (سوقٌ يتّجه للانخفاض)، متشائم بشأن الأسعار B2
- become poor يفتقر؛ يصبح فقيرًا B1
- beekeeper نحّال B2
- beekeeping تربية النحل B2
- beggar يُفقر؛ يُفلس (يجعل معدماً) B1
- beggarly زَهيد، حَقير، بائس كالمُتَسَوِّل C2
- beggary فَقر مُدقِع، تَسَوُّل، عَوَز C2
- belong يكون مِلكًا لـ؛ يخصّ (شخصًا ما) A2
- belong to يخصّ؛ يعود لـ (مِلكًا) B1
- below the poverty line تحت خط الفقر B2
- benchmark معيار مرجعي؛ مستوى يُتخذ أساسًا للمقارنة وقياس الأداء C1
- benchmarking المقارنة المرجعية، مقارنة أداء الشركة بمعايير أو منافسين للتحسين B2
- bending strata الطبقات الأرضية المنحنية C1
- Benjamin ورقة نقدية أمريكية من فئة المئة دولار (عامّية) B2
- best-before date تاريخ الصلاحية المفضل لتناول أو شرب طعام A2
- bet يراهن B2
- beta بيتا؛ مقياس تقلّب سهم مقارنةً بالسوق (تمويل) B1
- better off في وضع أفضل (خاصة ماديًا) B1
- bid يُزايد؛ يعرض مبلغًا في مزاد B2
- bid on (عن شركة) تحاول الفوز بعملٍ بعرض تنفيذه بسعرٍ معيّن، خاصّةً في منافسةٍ مع شركاتٍ أخرى B2
- bid-ask spread فرق العرض والطلب، الفرق بين سعر الشراء وسعر البيع لأصل ما C1
- bidder مُزايِد B2
- bidding المزايدة، تقديم عروض الأسعار في مزاد C1
- bidding war تنافس شركتين أو أكثر على شراء شيء بمزايدة الأسعار C1
- big bucks مبالغ طائلة من المال B2
- big business الشركات الكبرى، كبار رجال الأعمال B2
- big business نشاطٌ أو مجالٌ يدرّ أرباحًا طائلة B2
- big money مبلغ كبير من المال B1
- bill ورقة نقدية (إنجليزية أمريكية) A1
- bill ملصق، إعلان عامّ A1
- bill يُروَّج له أو يُوصَف بصفةٍ معيّنة (be billed as) A1
- bill of exchange كمبيالة؛ سند إذني C1
- bill of lading بوليصة الشحن C1
- billboard لوحة إعلانات كبيرة على جانب الطريق B1
- billing عملية إرسال الفواتير لطلب سداد الأموال المستحقة C1
- billing الدعاية والمعلومات المروَّجة عن عرض ما C1
- billionaire ملياردير (شخص تفوق ثروته المليار) A2
- billions of عدد ضخم جداً B2
- bimetallism نظام نقدي يقوم على معدنين كالذهب والفضة C2
- bind to إجبار شخص على الوفاء بوعد C1
- biochar الفحم الحيوي: مادة غنية بالكربون تُصنَع بتسخين الكتلة الحيوية بأكسجين قليل، وتُستخدم لأغراض منها تحسين التربة وتخزين الكربون C1
- biodiversity credit رصيد التنوع الحيوي: وحدة قابلة للتداول أو التمويل يُراد بها تمثيل نتيجة إيجابية مقيسة للتنوع الحيوي C2
- biological control استخدام نبات أو حيوان للسيطرة على آخر، خاصة لمنع مرض أو ضرر C1
- biotech التقنية الحيوية (اختصار عامي لكلمة بيوتكنولوجي) C1
- birr بِرّ C2
- bit (بريطانيًا، استخدام قديم) قطعة نقدية صغيرة القيمة A2
- bit hook خطاف اللقمة؛ أداة لالتقاط لقمة الحفر الساقطة في البئر C2
- bite يُبدي اهتمامًا بعرضٍ أو صفقة ويستجيب لها B1
- bitumen-mixing plant وحدة مزج القار (البيتومين) C2
- biz العمل أو التجارة (اختصار عامي لكلمة business) B1
- black دائِن؛ في المنطقة الرابحة (حساب فيه رصيد موجب) A1
- black coal الفحم الحجري B2
- black economy الاقتصاد الأسود/الخفي (النشاط غير المُصرَّح والمُتهرِّب من الضرائب) B2
- black market السوق السوداء B2
- black oil زيت أسود (مازوت) C1
- black oil المازوت؛ زيت وقود ثقيل داكن اللون C1
- black swan event حدث البجعة السوداء، حدث نادر وغير متوقع بتأثير اقتصادي هائل C1
- blank check شيك على بياض (موقّع دون تحديد المبلغ) B2
- blank cheque شيك موقَّع دون تحديد المبلغ B2
- blanket gas غطاء غازي C2
- blast furnace الفرن العالي؛ فرن ضخم لصهر خام الحديد بحقن الهواء الساخن C1
- blast-furnace الفرن العالي C1
- bleed يستنزف (المال أو الموارد) تدريجيًا C1
- bloodbath كارثة أو خسارة فادحة (مجازيًا، كسوق مالية) B2
- blow a hole in sth يستنزف مبلغًا كبيرًا من المال؛ يحدث ثغرةً في المال C1
- blowing well بئر ارتوازية؛ بئر يندفع منها السائل تلقائيًا بضغط طبيعي C2
- blue chip سهم أو شركة رائدة موثوقة ماليًا C1
- blue-chip موثوق ومن غير المرجح أن يفشل (شركة أو استثمار) B2
- blue-chip stock سهم ممتاز (لشركة كبرى مستقرة) C1
- blueprint مخطط C1
- board مجلس إدارة؛ هيئة تُصدر القرارات المهمّة في مؤسسة A2
- board chairman رئيس مجلس الإدارة B1
- board of directors مجلس الإدارة B2
- bob (بريطانيًا قديم الطراز، عامّية) شلن، عملة بريطانية قديمة B2
- body هيئة، جهة منظّمة A1
- BOGOF عرض 'اشترِ واحدة واحصل على الأخرى مجانًا' في المتاجر B1
- boil over يطفح بالغليان؛ يفور السائل ويفيض من وعائه عند الغليان B2
- boil the ocean محاولة إنجاز مهمة ضخمة أو مستحيلة دفعة واحدة C2
- boiler غلاية (مرجل)؛ وعاء يسخّن الماء لإنتاج البخار B1
- boilerplate نص جاهز يُنسخ ويُستخدم في وثائق أو اتفاقيات قانونية مع تعديلات طفيفة فقط C1
- boilers industry صناعة المراجل البخارية C1
- bomb مبلغ ضخم من المال (عامّية بريطانية: cost a bomb) B1
- bond سندات؛ أوراق دين تصدرها الجهات لاقتراض المال بفائدة B2
- bond اتفاقٌ أو وعدٌ مكتوبٌ ملزم B2
- bondholder حامِل السَّنَدات (المالية) C1
- boodle مال (خاصة المكتسب أو المستعمل بطرق غير شريفة) C1
- book دفاتر الحسابات؛ السجلّات المالية لمنشأة (تُجمع: books) A1
- book club منظمة يمكن لأعضائها شراء الكتب بأسعار أقل من المتاجر B1
- book token بطاقة هدية بقيمة معينة تُستخدم لشراء كتب فقط B2
- book value القيمة الدفترية C1
- book-keeping مسك الدفاتر؛ المحاسبة B2
- booking حجز B1
- booking office مكان، غالبًا في مسرح، تُشترى منه التذاكر قبل العرض B1
- bookkeeper كاتب الحسابات؛ من يسجل المعاملات المالية اليومية في الدفاتر B2
- bookkeeping إمساك الدفاتر / تسجيل الحسابات B2
- books السجلات المكتوبة لأموال شركة أُنفقت أو استُلمت C1
- boom انتعاش / تعافٍ C1
- boom & bust انتعاش وكساد (دورة صعود وهبوط) C1
- boom and bust الازدهار والكساد C1
- booming مزدهر بسرعة (اقتصاد أو سوق) B2
- bootstrapping التمويل الذاتي، بناء شركة بموارد شخصية دون تمويل خارجي B2
- borates البورات (أملاح حمض البوريك) C2
- borax البورق؛ مسحوق أبيض متبلر يُستخدم في الصناعة والتنظيف C1
- bore well بئر ارتوازية (محفورة) B2
- borehole ثقب الحفر (البئر) C1
- borehole ثقب استطلاع؛ حفرة ضيقة تُحفر لاستكشاف باطن الأرض C1
- born with a silver spoon in your mouth وُلد في نعمة؛ ابن أسرة ثريّة لم يعرف العوز B2
- borrow اقتَرَض؛ استَدان (مالًا) A2
- borrower مقترض B2
- borrowing اقتراض (المال) B1
- bottleneck اختناق / عنق زجاجة C1
- bottleneck عائق / قيد / اختناق C1
- bottom line المحصلة النهائية / صافي الربح B2
- bottom sediments رواسب القاع C1
- bought اشترى (ماضي buy) A1
- bought up مُحتَكَر / تم شراؤه بالكامل B2
- bougie متأنق أو متطلّع لأسلوب حياة مترف وأنيق (عامّية) B2
- boujee أنيق أو فاخر، مرتبط بالثراء والمكانة الاجتماعية (عامّية) B2
- bounce يُرتجَع دون صرف (عن شيك) لعدم كفاية الرصيد C1
- bourse البورصة؛ سوق الأوراق المالية في باريس C1
- bourse سوق نقدية؛ سوق لتداول المال والأوراق المالية C1
- box ملء الصندوق؛ الكمية التي يسعها الصندوق A1
- branch banks المصارف ذات الفروع B2
- branch out يوسّع نشاطه إلى مجال جديد B2
- brand علامة تجارية B1
- brand awareness الوعي بالعلامة التجارية B2
- brand equity قيمة العلامة التجارية، القيمة المضافة التي تمنحها شهرة العلامة للمنتج C1
- brand identity هُوِيّة العلامة التجارية (السمات البصرية واللفظية التي تميّز العلامة) B2
- brand loyalty الولاء للعلامة التجارية (ميل العملاء لمواصلة شراء العلامة نفسها) B2
- brand recognition التعرّف على العلامة التجارية (قدرة المستهلكين على تمييزها من شعارها أو اسمها) B2
- brand-aware على معرفة بأسماء الشركات والمنتجات التي تبيعها C1
- branding بناء العلامة التجارية والهوية B2
- brass كبار المسؤولين؛ القيادة العُليا (top brass) B1
- brass (بريطانية قديمة عامّية) المال B1
- breach of contract إخلال بالعقد B2
- bread مال، رزق (عامّية) A1
- bread basket منطقة زراعية كبيرة توفر الغذاء لمناطق أخرى B2
- breadbasket سلّة غذاء البلد؛ المنطقة الزراعية التي تنتج معظم الطعام B2
- breadline خط الفقر / حد الكفاف C1
- break even يحقق التعادل: لا ربح ولا خسارة B2
- break even يغطّي المصروفات دون ربحٍ أو خسارة B2
- break in يقتحم (سوقًا أو مجالًا) لأوّل مرّة B1
- break into يقتحم (سوقًا) B2
- break into يدفع ثمن شيءٍ بورقةٍ نقديةٍ كبيرة لعدم توفّر فكّةٍ كافية B2
- break into يبدأ باستخدام مؤونةٍ أو مدّخراتٍ كان يحتفظ بها، أو يفتح عبوةً مغلقةً ليستفيد ممّا بداخلها B2
- break the bank يُكلّف الكثير / يستنزف المال B2
- break-even نقطة التعادل C1
- break-even point نقطة التعادل، مستوى المبيعات الذي تتساوى فيه الإيرادات مع التكاليف B2
- breakdown تفصيل/تحليل (لعناصر شيء ما) C1
- breakthrough اختراق / إنجاز كبير / تقدم حاسم C1
- breeder مُرَبٍّ (لِلحيوانات)؛ مُنتِج سُلالات B2
- brewery مَعمل الجعة، مَصنع الخمور B1
- brick and mortar متاجر تقليدية فعلية لا إلكترونية B2
- bricks and clicks استخدام شركة للمتاجر الفعلية والإنترنت معًا لبيع منتجاتها C1
- bricks and mortar العقارات كنوع من الاستثمار C1
- bridging انسداد البئر بتراكم الفتات C2
- bridging انسداد البئر؛ تراكم مواد الحفر حتى تسد مجرى البئر C2