كلمات موضوع: القيادة والمناورات على الطريق
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
140 كلمة
- aquaplane (عن مركبة) تنزلق بلا سيطرة على سطح مبلَّل C1
- aroad hog سائقٌ أنانيّ لا يفسح للآخرين على الطريق C2
- autocross سباق سيّارات على طرق وعرة أو غير معبّدة C1
- back يرجع/يُرجِع إلى الخلف (خاصةً بمركبة) A1
- back out of يخرج بسيارته إلى الخلف من (مرأب أو ممرّ) B2
- back seat راكب يُكثر من إسداء النصائح غير المرغوبة للسائق عن قيادته A2
- back up يرجع بالمركبة إلى الخلف B1
- be at the wheel يمسك بالمقود، يقود مركبة B2
- be on sb's ass يقود لاصقًا بمؤخرة السيارة أمامه C2
- be speeding يقود بسرعة تتجاوز الحد القانوني المسموح B2
- be up 's ass القيادة قريبًا جدًا من السيارة الأمامية (عامية/بذيء) C1
- be up sb's arse يقود سيارته لاصقًا بمؤخرة السيارة أمامه C2
- behind the wheel قيادة مركبة B2
- belt up ربط حزام الأمان في سيارة أو طائرة B2
- bicycle يتنقّل راكبًا الدرّاجة الهوائية A1
- blind spot المنطقة العمياء (منطقة لا تُرى في مرآة السيارة مثلًا) B1
- boot (أمريكي) قفل عجلة معدني يُثبَّت على سيارة مخالفة لمنعها من الحركة A1
- bottom out يصطدم أسفل المركبة بالأرض (بسبب مطبّ أو حفرة) C1
- car-pool يتشارك السيارة (مع آخرين للتنقل) B1
- carve up يتجاوز مركبة أخرى ثم يقطع طريقها فجأة بطريقة خطيرة C1
- change down يخفّض السرعة (ينقل إلى غيار أدنى) B1
- change gear يبدّل السرعة (الترس) B1
- change up يرفع السرعة (ينقل إلى غيار أعلى) B1
- corner (عن السيارة) تنعطف أو تُقاد عند المنعطفات (بشكل جيد أو سيّئ) A2
- cruise يسير بسرعة ثابتة ومريحة (سيارة، سفينة) B2
- cut in قطع الطريق فجأة بالسيارة B2
- cut out (أمريكية) يخرج فجأة من مسار السير بانعطافة جانبية (سيارة) B2
- cut up يقطع الطريق فجأة أمام سيارة أخرى تاركًا مسافة قليلة جدًا وبطريقة خطيرة A2
- decrease speed يخفّض السرعة A2
- defrost يزيل الصقيع عن زجاج السيارة بنفث الهواء الدافئ عليه B2
- designated driver السائق المُكلَّف (الذي يمتنع عن الشرب ليقود الآخرين) B2
- do a U-turn يستدير عكس الاتجاه B1
- downshift يُخفِّض الترس (ينزل إلى غيارٍ أدنى)؛ يُبطئ وتيرة حياته B2
- drag race سباق تسارع بين سيارتين على مسار مستقيم قصير B2
- drave قاد أو ساق (صيغة قديمة للفعل drive) C2
- draw up تتوقف (السيارة) بعد اقترابها B2
- drink-driving القيادة تحت تأثير الكحول B1
- drive يقود A1
- drive رحلة بالسيارة A1
- driving قيادة A1
- driving school مدرسة قيادة A2
- driving while intoxicated (أمريكية، اختصار DWI) جريمة القيادة تحت تأثير الكحول C1
- drove قاد السيارة أو ساق (صيغة الماضي من drive) A2
- drunk driving القيادة تحت تأثير الكحول B2
- DWI (أمريكية، اختصار) القيادة تحت تأثير الكحول C1
- engage gear يُعشّق الترس B1
- filter in يندمج تدريجيًّا في صفّ السير المروري ببطء B2
- floor يدوس دوّاسة الوقود حتى النهاية؛ يقود بأقصى سرعة A1
- get tanked up يملأ خزّان وقود السيّارة أو الطائرة C1
- give someone a lift يقلّ شخصًا بسيارته إلى مكان ما B1
- handling طريقة استجابة المركبة للقيادة والتوجيه (التحكّم بها) C1
- hasten يعجل / يسرع C2
- hit-and-run حادث هروب بعد التصادم B1
- hog the road يحتل الطريق ويمنع غيره من المرور B2
- hold the road (عن السيارة) تثبت عجلاتها على الطريق دون انزلاق أثناء القيادة C1
- increase speed يزيد السرعة A2
- indicate يُعطي إشارة الانعطاف (بغمّاز السيارة) B1
- jam on أن تضغط على المكابح فجأة وبقوة (عادة jam on the brakes) B1
- jam on the brakes يدوس على مكابح السيارة فجأة وبقوة B2
- jam up أن يصبح مكان مزدحمًا ومسدودًا بالناس أو المركبات B1
- jump يتجاوز بشكل مخالف (كأن يقطع إشارة حمراء أو يتخطّى الدور) A2
- L-plate لوحة بيضاء بحرف L أحمر تُعلَّق على سيارة المتدرب على القيادة B1
- manoeuvrable سهل الحركة والتوجيه C1
- manoeuvring تحريك شيء بمهارة وحذر C1
- merge يندمج تدريجيًا في مسار آخر لحركة المرور C1
- motor (بريطانية قديمة) يقود سيارة، يسافر بالسيارة B2
- motoring متعلق بالقيادة B2
- motorist سائق C1
- move out تتحرّك المركبة مبتعدةً عن جانب الطريق لتلتحق بحركة السير أو تتجاوز مركبة أخرى A2
- mow down يدهس أشخاصًا بمركبة فيقتلهم أو يصيبهم إصابات بالغة B2
- oversteer تنعطف المركبة أحدّ من المقصود C1
- overtake يتجاوز B1
- overtaken تم تجاوزه أو سبقه (في السرعة أثناء الحركة) B1
- overtook تجاوز، سبق (فعل ماضٍ) B1
- pace وتيرة B2
- parallel parking ركن المركبات بمحاذاة جانب الطريق بدل مواجهته B2
- parking رَكْن / إيقاف السيارة (فِعل الصَّفّ) A2
- passing مرور / عابر C1
- patrol دورية / يحرس C1
- pull ahead يتجاوز مركبة تسير بجانبه أو أمامه بقيادة أسرع منها B2
- pull away تبدأ المركبة بالتحرّك؛ ينطلق بالسيارة B1
- pull off تُغادر المركبة الطريق الرئيسي (لتتوقف أو تسلك طريقًا فرعيًا) B2
- pull out of يخرج بالسيارة من (موقف أو ممر) إلى الطريق B2
- pull over يركن السيارة على جانب الطريق B1
- pull up توقّف بالسيارة B1
- put down somewhere ينزل شخصًا من مركبة في مكان معين B2
- put your foot down يضغط دوّاسة الوقود بقوة ويسرع B2
- racing سباق B1
- rev up يُسرّع دوران المحرك بالضغط على دواسة الوقود بقوة، خصوصًا والمركبة واقفة B2
- reverse يرجع بالسيارة إلى الخلف؛ يقود بالتعشيقة الخلفية C1
- road hog سائق أناني وخطر C1
- road kill حيوانات قُتلت على الطريق (بسيارات) C1
- road safety السلامة المرورية B1
- road sense حس الطريق (القدرة على التصرف بأمان في المرور) B2
- road test اختبار قيادة (لتقييم أداء مركبة على الطريق) B2
- road test يختبر شيئًا في ظروف حقيقية B2
- rubbernecker متفرج فضولي (يبطئ سيارته لمشاهدة حادث) C1
- run down يصدم (بسيارة) B2
- run in يقود سيارة جديدة ببطء وحذر في البداية لتجنّب إتلاف المحرك C1
- sheer ينحرف فجأة عن مساره (كمركبة أو سفينة) C1
- shoot يمرّ خلال أو يتجاوز شيئًا بسرعة (كالمرور بإشارة ضوئية دون توقف) B1
- signal يُشير بالغمّاز؛ يُعطي إشارة الانعطاف بمصابيح السيارة B1
- signal جهاز إشارة على جانب السكة الحديدية أو الطريق (بإضاءات) يوجّه السائقين للتوقف أو المرور B1
- skid انزلاق (فقدان السيارة السيطرة على الطريق) B1
- skid marks آثار سوداء تتركها إطارات السيارة عند التوقف أو الانطلاق المفاجئ B2
- skidpan سطح مُعدّ خصيصًا يتدرب عليه السائقون للتحكم بالانزلاق C2
- slam on يضغط على المكابح بقوة وفجأة لإيقاف السيارة B1
- smash (غير رسمي) حادث اصطدام قوي (بين مركبات) C1
- snarl up تتكدّس حركة السير ولا تستطيع السيارات التحرك بسبب انسداد الطريق أو الازدحام B2
- speed سرعة A2
- speed camera كاميرا على جانب الطريق تصوّر السيارات المتجاوزة للسرعة القانونية B1
- speeding تجاوز السرعة القانونية أثناء القيادة B1
- spin out ينزلق ويفقد السيطرة (عن مركبة تدور بلا تحكم) B2
- stack (أسترالي، غير رسمي) حادث سيارة (خاصة الذي يسبّب أضرارًا) A2
- stall يتوقف فجأة عن العمل (كمحرك السيارة)؛ يتعطّل B2
- start the engine يُشغّل المحرّك A2
- stop-and-go متقطع (توقف وانطلاق متكرر) B1
- stopping distance مسافة التوقف؛ المسافة التي تقطعها مركبة بين قرار التوقف والتوقف الفعلي B2
- strap in يثبّت (شخصًا) بحزام الأمان A2
- Sunday driver سائق بطيء ومزعج يقود بحذر شديد يضايق الآخرين B2
- swerve انحراف مفاجئ B1
- tail back تتكدّس السيارات في طابور طويل يتحرك ببطء شديد بسبب انسداد الطريق B2
- tailback طابور مروري (صف طويل من السيارات المتوقفة أو البطيئة بسبب حادث) B1
- tailgate يلتصق بمؤخّرة السيارة (يقود قريبًا منها خطِرًا) B2
- the limit الحد الأقصى القانوني لنسبة الكحول في الدم أثناء القيادة B2
- three-point turn الدوران بثلاث حركات (طريقة لتدوير السيارة في اتجاه معاكس) B2
- through traffic حركة المرور العابرة (لا تتوقف في المدينة) C1
- tie-up ازدحام مروري مؤقت (يؤخر التقدم، أمريكي) C1
- tight turn منعطف حاد B1
- tow away يسحب (سيارة مركونة مخالفة) إلى مكان آخر B1
- tow-away سحب السيارة رسميًا (لمخالفتها الركن) C1
- traffic calming تهدئة المرور (إجراءات لإبطاء سرعة السيارات في الشوارع السكنية) C1
- turn ينعطف / يدور A1
- turn over يدور محرك السيارة ويبدأ العمل B2
- turning circle نصف قطر الدوران (المساحة اللازمة لدوران مركبة بالكامل) C1
- U-turn التفاف كامل بزاوية 180 درجة؛ (مجازًا) تراجع تامّ عن موقف B1
- warm up يبدأ محرك أو جهاز بالعمل بشكل صحيح بعد فترة قصيرة من تشغيله A2
- wave on يُشير بيديه لشخص، خصوصًا سائقًا، ليواصل التقدّم B1
- wheel clamp قفل العجلة (يُثبَّت على سيارة مخالفة الركن) C1
- wind down يفتح نافذة السيارة بتحريك الزجاج للأسفل بواسطة مقبض أو زر B2