كلمات موضوع: التجارة والصناعة والإنتاج
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
632 كلمة
- outsource يُسنِد للخارج، يستعين بمصادر خارجية B2
- overgrazing الرعي الجائر B2
- overpackaged (عن منتجات) مغلَّفة بمواد أكثر مما هو مطلوب أو مرغوب فيه C1
- overproduce يُنتج من سلعةٍ أكثر ممّا هو مطلوب B2
- overproduction إفراط في الإنتاج C1
- overstocks مخزون فائض؛ سلع أكثر من الحاجة الفعلية C1
- ox-drawn تجرّه الثيران، يوصف به عربة أو معدة زراعية C1
- paddock حظيرة، مرعى صغير للخيل B2
- paddy حقل مغمور بالماء يُزرع فيه الأرز B1
- paddy field حقل مزروع بالأرز ينمو في الماء B2
- paper industry صناعة الورق B2
- paraquat باراكوات؛ مبيد أعشاب سريع المفعول شديد السميّة C1
- pastoral farming الرعي (تربية المواشي كالأغنام والأبقار) B2
- pasturage مَرعى؛ أرض عشبيّة للرعي C2
- pasturage نشاط رعي المواشي على أرض (كمهنة أو حق رعي) C2
- pasture مرعى B2
- pasture يرعى (الماشية) في المرعى B2
- pelleted على شكل حبيبات (كريات صغيرة مضغوطة) C1
- pen حظيرة / زريبة (للحيوانات) A1
- pesticide مبيد آفات / مبيد حشري B1
- pesticides industry صناعة المبيدات الحشرية B2
- petrochemicals industries صناعات البتروكيماويات C1
- petroleum industries الصناعات البترولية B2
- pharmaceutical industries الصناعات الدوائية B2
- pick يقطف (ثمرةً أو زهرة من نبتة) A2
- pick-your-own القطف الذاتي (تقطف الثمار بنفسك وتدفع ثمنها) B2
- pigpen حظيرة الخنازير؛ ومجازًا مكان شديد القذارة B1
- pigsty حظيرة خنازير B2
- pigswill بقايا المطبخ والفضلات التي تُطعَم للخنازير C1
- pithead مدخل المنجم (المنطقة والمباني عند فوهة المنجم) C1
- plant مصنع؛ منشأة صناعية بمعدّاتها A1
- plantation مزرعة كبيرة B2
- plants, factories المصانع والمنشآت B1
- plough محراث B2
- plough يفلح الأرض بالمحراث B2
- plough (رسمية) أرضٌ مزروعة تُستخدم للفلاحة (تعبير: under the plough) B2
- plough back يحرث بقايا المحصول في التربة لتحسين خصوبتها C1
- ploughed محروث (مجهّز للزراعة) A2
- plow يَحرُثُ الأَرض B1
- porcelain الصيني؛ نوع رفيع من الخزف الأبيض شبه الشفاف B2
- prebend قطعة الأرض أو العُشر الذي يُستمدّ منه هذا الراتب C2
- press يصنع أسطوانة أو قرصًا مضغوطًا (بطريقة الكبس الصناعي) B1
- pressing نسخة/دفعة مطبوعة أو مكبوسة (كإصدار أسطوانة) B2
- procedure إجراء B2
- proceeding إجراء C1
- process يُصنّع؛ يُعالج أغذية أو موادّ خامًا لتجهيزها B1
- procurement تدبير / مشتريات C2
- produce ينتج B1
- produce مُنتَجات زراعية (خُضَر وفواكه طازجة) B1
- produce, result in يُنتِج؛ يؤدّي إلى B1
- product منتج (سلعة) B1
- production إنتاج B1
- production line خط الإنتاج؛ تسلسل منظَّم من العمليات لصناعة سلعة ما B1
- production requirements مستلزمات الإنتاج B2
- production sectors أقسام الإنتاج B2
- production tools أدوات الإنتاج B1
- productive خصب؛ منتِج (عن الأرض أو التربة) C1
- provender عَلَف؛ زاد الماشية C2
- provide يزود - يوفر A2
- provisions مؤن؛ إمدادات B1
- public sector industries صناعات القطاع العام B2
- put out ينتج كميات كبيرة من سلعة لبيعها B2
- PYO اقطف بنفسك (اختصار يُستخدم في لافتات المزارع) B2
- quality control مراقبة الجودة (نظام للتحقق من مطابقة المنتجات للمعايير) B2
- rabi (هندية) محصول الحبوب الذي يُزرع ويُحصد في فصل الربيع C2
- raise يربّي (ماشية) أو يزرع (محاصيل) للبيع A2
- raise livestock يربّي الماشية B2
- raiser مُربٍّ / من يُربّي (كمربّي المواشي) C2
- ramp up production يزيد الإنتاج تدريجياً C1
- ranching تربية الماشية في مزارع واسعة B1
- range مرعًى مفتوح؛ أرض عشبية شاسعة ترعى فيها الماشية B1
- rape نبات اللفت الزيتي (الكانولا)؛ نبات ذو أزهار صفراء يُستخرج من بذوره الزيت C1
- raw material مواد خام B2
- raw materials المواد الخام B2
- ready-to-wear clothes industry صناعة الملابس الجاهزة B2
- reap يحصد B2
- reap the harvest يحصد المحصول B2
- reaper حاصد، من يحصد المحصول B2
- recall سحبُ منتجٍ معيب؛ عملية استدعاء الشركة لمنتجٍ من السوق B2
- recycled مُعاد تدويره B1
- refractory industry صناعة المواد الحرارية (الحراريات) C2
- refractory industry صناعة الحراريات؛ إنتاج مواد تتحمل الحرارة العالية C2
- rendering تصنيع الشحم والدهن من جثث الحيوانات الميتة (عملية صناعية) B2
- reprocessing plant محطة إعادة معالجة (تعيد تصنيع مواد لاستخدامها مجددًا) C1
- restructuring of the industrial sector إعادة تنظيم القطاع الصناعي؛ إعادة هيكلة الصناعة لرفع كفاءتها C1
- reverse engineering الهندسة العكسية (تحليل منتج لتقليده) C1
- rice mills مضارب الأرز B2
- rice paddy حقل الأرزّ (المغمور بالماء) B1
- rich خصبة (تربة) A1
- rich in (أرض أو تربة) خصبة وغنية بالمواد المغذية B1
- rick كومة قشّ؛ كُدس C2
- robot الإنسان الآلي؛ آلة مبرمجة تؤدي مهام بدل الإنسان B1
- roll off the production line يخرج من خط الإنتاج C1
- rolling mill مصنع الدرفلة (لتشكيل المعدن في صفائح مسطحة) C1
- root crop محصول جذري (كالبطاطس، يُزرع من أجل جذوره) B2
- rotate يُناوب زراعة المحاصيل على الأرض (دورة زراعية) C1
- Rotavator آلة ذات شفرةٍ دوّارة لتفتيت التربة أو حرثها C1
- roundup تجميع الماشية (في المزارع) B2
- rubber industry صناعة المطاط (الكاوتش) B2
- rural industries الصناعات الريفية B2
- rural industries صناعات ريفية؛ صناعات صغيرة تقوم في المناطق الريفية B2
- rustbelt (أمريكية) منطقة كانت صناعية سابقًا لكن معظم مصانعها أُغلقت الآن B2
- ryot (هندية) فلاح يملك أو يستأجر قطعة أرض صغيرة يزرعها أو يربي عليها حيوانات C2
- scale back يقلّص الحجم أو النشاط B2
- scale up يوسّع نطاق (الإنتاج) B2
- scale up production يوسّع نطاق الإنتاج C1
- scarify يُفكك التربة ويقلّبها C1
- scythe يحصد أو يقطع بالمنجل؛ يشقّ طريقه بسرعة وقوة (مجازًا) C1
- seed بذرة B1
- seed corn حبوب تُحفظ للزراعة لإنتاج نباتات جديدة C1
- seed potato بطاطا تُزرع لإنتاج نبتة تعطي محصولاً جديدًا B2
- semi-skilled labour العمالة نصف الماهرة B2
- service خدمة؛ نشاط أو منشأة تقدّم خدمات لا سلعًا A2
- set-aside دفع أموال للمزارعين مقابل عدم زراعة أراضيهم، أو الأرض المخصصة لذلك C2
- sharecropper مُزارِع بالحصّة (يزرع أرض غيره مقابل حصّة من المحصول) C1
- sharecropping المزارعة (نظام تقاسم المحصول مع صاحب الأرض) C1
- sheaf حزمة (قمح أو أوراق) C1
- sheaves حِزَم (جمع sheaf) C1
- sheep shearing جزّ صوف الأغنام B1
- ship-building industry صناعة السفن B2
- shipbuilding بناء السفن B2
- short-line railroad (أمريكية) شركة سكك حديدية تعمل في منطقة صغيرة نسبيًا C2
- short-line railway (بريطانية) شركة سكك حديدية تعمل في منطقة صغيرة نسبيًا C2
- Silage علف أخضر مخزّن في صومعة (سيلاج) C1
- silo صومعة غلال B2
- skilled labour العمالة الماهرة B2
- slack راكد، بطيء (عن العمل أو التجارة) B2
- slash-and-burn زراعة بأسلوب القطع والحرق (إزالة الغطاء النباتي بالحرق قبل الزراعة) C1
- slaughterhouse مسلخ (مكان ذبح الحيوانات لإنتاج اللحوم) B2
- slop طعام سائل رديء أو فضلات تُطعَم بها الحيوانات C1
- slurry خليط من الماء وقطع صلبة صغيرة، يُستخدم في عمليات صناعية أو زراعية C1
- smaller industries الصناعات الصغيرة B2
- smaller industries صناعات صغيرة؛ منشآت صناعية محدودة الحجم ورأس المال B2
- smallholder مالك مزرعة صغيرة الحجم C1
- smallholding قطعة أرض صغيرة تُستخدم للزراعة، أصغر من المزرعة التقليدية C1
- smelter مصنع أو آلة يُصهر فيها المعدن C1
- smelting الصهر B2
- smokestack industry صناعات تقليدية ثقيلة تنتج تلوثًا كبيرًا C1
- smut مرض فطري يصيب الحبوب (كالذرة والقمح) ويسبب بقعاً سوداء مسحوقية C1
- sod قطعة من الأرض العشبية، رقعة حشيش C1
- soil تربة B1
- sorter آلة تفصل الحبوب عن الفضلات المختلطة بها C2
- source يستحصل على شيء من مصدر أو مورّد معين B2
- sow يبذر / يزرع C2
- sower بذّار؛ زارع B2
- sown مزروع (بذور) B1
- span الشبر؛ وحدة قياس قديمة تعادل امتداد الكف مفرودة C1
- specialty تخصّص تجاريّ (منتجٌ أو نشاطٌ بغرضٍ واحد) B2
- spinning mills مصانع الغزل B2
- spread مزرعةٌ شاسعة؛ ضيعةٌ كبيرة B1
- stable مبنى أو حظيرة لإيواء الخيل B2
- station (أسترالي) مزرعة كبيرة لتربية المواشي A1
- steel الحديد الصلب؛ سبيكة من الحديد والكربون عالية المتانة B2
- steel mill مصنع يُنتج فيه الفولاذ B2
- steelworks مصنع لإنتاج الفولاذ B2
- stock route طريق نقل الماشية (طريق مخصص لعبور القطعان) C1
- stocktaking جرد المخزون B2
- stockyard حظيرة الماشية (لتجميعها قبل البيع أو الذبح) B2
- stook كُدْس؛ مجموعة من حُزَم الحبوب منصوبة على أطرافها في الحقل C2
- stook يرتّب الحُزَم في أكداس منصوبة C2
- stud farm مزرعة خيول (للتناسل) B2
- sty زريبة الخنازير B2
- subcontract يبرم عقدًا فرعيًّا أو ينفّذه B2
- subsistence agriculture زراعة الكفاف (لسدّ حاجة الأسرة لا للبيع) B2
- subsistence crop محصول الكفاف (يُزرع للاستهلاك الشخصي لا للبيع) C1
- subsistence farming زراعة الكفاف (تكفي أسرة المزارع فقط دون فائض للبيع) B2
- subsoil باطن التربة، الطبقة تحت السطحية C2
- sugar beet بنجر السكر (نبات يُستخرج السكر من جذوره) B1
- superphosphate سوبر فوسفات؛ سماد يُصنع من صخر الفوسفات C1
- suppliers شركة تبيع سلعة أو مادة معينة لشركات أخرى B1
- supply chain سلسلة التوريد B2
- supply network شبكة الإمداد؛ منظومة نقل منتج من مكان تصنيعه إلى المستهلك B2
- supporting industries الصناعات المساندة C1
- supporting industries صناعات معاونة؛ صناعات تمد الصناعات الرئيسية بالمكونات والخدمات C1
- swadeshi (هندية) مصنوع ومباع أو مستخدم في الهند C2
- swathe شريط من العشب أو الحبوب يُقطع بضربة واحدة من المنجل أو الحصادة C2
- tea garden مزرعة الشاي (أرض واسعة تُزرع فيها نباتات الشاي) B1
- tenant farmer مزارع مستأجِر (يزرع أرض غيره مقابل إيجار) B2
- terrace مصطبة زراعية مدرّجة على سفح جبل B1
- terrace يُشكّل الأرض على هيئة مصاطب مدرّجة على المنحدر للزراعة B1
- terraced مدرَّج (أرض مزروعة على شكل مصاطب على منحدر) B2
- the ground التربة A2
- the land المزارع والزراعة والريف B2
- the soil نشاط الزراعة B2
- thrash يدرس الحبوب (يفصل الحبّ عن السنابل، وهو معنى بديل لكلمة thresh) B1
- thresh يَدْرُس الحبوب (يفصل الحبّ عن القش) C1
- threshing floor بيدر؛ جرن الدرس C1
- throughput معدل الإنتاجية/الإنجاز (كمية العمل المنجزة في فترة زمنية) C1
- till يحرث الأرض؛ يفلح B1
- till the land يحرث الأرض B2
- tillage حِراثة؛ فلاحة الأرض وزراعتها C1
- tillage أرض محروثة \/ مُعَدّة للزراعة C1
- tiller فرع أو ساق ينمو من قاعدة نبات الحبوب (مصطلح زراعي) C1
- timber industry صناعة الأخشاب B2
- to increase wages زيادة الأجور B1
- tobacco industry صناعة التبغ (السجائر) B2
- topsoil التربة السطحية (الطبقة العلوية من الأرض حيث تنمو النباتات) B2
- trading estate منطقة صناعية/تجارية C1
- transfer of technology نقل التكنولوجيا B2
- transplant شتلة: نبتة صغيرة تُنقل من مكان لتُزرع في مكان آخر B2