كلمات موضوع: المشي والتجوال وطرق السير
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
156 كلمة
- a five-minute walk مسافة تستغرق مدة قصيرة، محددة بالدقائق، عند السير على الأقدام A2
- afoot سيرًا على الأقدام (استخدام قديم) C1
- aimlessly بلا هدف / عشوائيًا B2
- amble يتنزّه C2
- amble نزهة أو مشية بطيئة وهادئة C2
- amble along يمشي على مهل ودون عجلة C1
- ambulatory متعلّق بالمشي أو مخصَّص له C1
- Bedouin شخص متجوّل رحّال لا يستقرّ B2
- blunder يتحرك بتخبط وارتباك C1
- bounce يمشي بخفّة ونشاط وحيوية C1
- breeze يمرّ أو يدخل بخفّة وثقة B1
- bum around يتنقّل ويجوب (مكانًا) متسكّعًا بلا خطّةٍ وبأقلّ نفقة B2
- bustle around يتحرّك في نشاطٍ ودأبٍ منهمكًا في عملٍ ما، كإعداد وجبةٍ أو ترتيب غرفة C1
- clodhopper شخص يتحرك بطريقة أخرق C1
- clump يمشي بخطى ثقيلة مُحدِثًا صوتًا B2
- crabwise يتحرك جانبيًا أو بحذر ودون مباشرة C2
- crash around يتحرّك في المكان بصخبٍ وضجيج C1
- crawl يزحف C1
- creep يتسلل / يزحف C1
- crept زحف، تسلّل (الماضي من creep) B1
- dawdle يتسكع / يتباطأ C2
- do the rounds أن تطوف على الناس أو الجهات أو الأماكن جميعًا C1
- drag يَجُرُّ نفسَه بمشقّةٍ للتحرّك رغم التعب أو الصعوبة B2
- drift يتنقّل/يهيم بلا هدفٍ أو خطّة C1
- edge يتحرّك ببطءٍ وحذرٍ خطوةً خطوة B1
- find your way تجد طريقك؛ تصل إلى مكان باكتشاف الطريق المؤدّي إليه B1
- float يتحرّك برشاقةٍ وسلاسة (كأنّه يطفو، مجازًا) B2
- flounce يمشي بحركات متبخترة تعبيراً عن الغضب C2
- flounder يتخبّط ويتحرّك بصعوبة، خاصّةً في الماء أو الوحل B2
- footfall وقع الخطى؛ صوت القدم C1
- footslogging المشي لمسافات طويلة حتى الإرهاق C2
- gad يتسكّع؛ يجوب الأماكن طلباً للمتعة C2
- gad about يتنقّل بين الأماكن للتسلية، خاصةً حين يُفترض أن يكون منشغلًا بشيءٍ آخر C2
- gait مشية B1
- gallivant يتسكّع ويتجوّل بحثًا عن المتعة واللهو C1
- gallivant around (بنبرة استهجان) يتنقّل بين الأماكن للتسلية والمرح C2
- gallop يعدو بسرعة B1
- galumphing متحرك بخرق وثقل (يتصرف أو يمشي بطريقة أخرقة) C2
- gipsy متجوّل، غير مستقرّ (استخدام مجازي عام) C1
- glide ينزلق / ينساب B1
- gypsy مُتنقّلٌ لا يحبّ الاستقرار في مكانٍ واحدٍ طويلًا؛ رحّالة B1
- hang around يتسكّع؛ يتلكّأ في مكان B1
- hobble يعرج B1
- hoof it يمشي (خاصة بسرعة) B2
- hulk يتحرّك بثقل وضخامة (كجسمٍ كبير أخرق) C1
- jauntily بخفة ومرح وثقة C2
- jog-trot هرولة بطيئة ومنتظمة C2
- knock around/about يقضي وقتًا في مكان دون هدف جادّ B2
- limp يعرج، يمشي بصعوبة بسبب إصابة B2
- loiter يتباطأ متوقّفًا مرارًا أثناء السير أو التنقّل C1
- lollop يتحرّك بقفزات خرقاء غير رشيقة B2
- look around/round يتجوّل في مكان ليتفرّج على ما فيه B1
- lope يعدو بخطوات واسعة متمهّلة C2
- lumber يتحرّك بثقل وبطء وخرق C1
- make the rounds أن تطوف على الناس أو الجهات أو الأماكن جميعًا C1
- March مسيرة / يسير في مسيرة A1
- March مارس (آذار) A1
- march on يسير جماعة كبيرة من الناس نحو مكان معيّن، غالبًا في مظاهرة B2
- meander يتعرّج؛ يسير متلوّياً بلا وجهة C1
- meander يتجوّل ببطء بلا وجهة محدّدة (لشخص يمشي) C1
- mill يتجمهر ويتحرّك بلا هدف B1
- mill around يتجوّل بلا هدف (حشد) B2
- mill around/about يتحرّك أشخاص كثيرون داخل مكان دون هدف محدد، أو أثناء انتظارهم أمرًا ما B2
- mince يمشي بخطوات صغيرة متكلّفة B1
- mincing (عن طريقة المشي) متكلَّف بخطوات صغيرة رقيقة C1
- misstep خطوة خاطئة أثناء المشي (تعثر جسدي) C1
- moon moon about/around — يتسكّع بلا هدف أو حماس (غالبًا بسبب حزن أو شرود) A2
- mosey يمشي على مهل ودون عجلة (عامّي) B2
- not break your stride لا يتوقف عن المشي أو الجري بالسرعة نفسها C1
- npc walk مشية آلية ومتكررة تشبه شخصيات الألعاب غير اللاعبة (عامّية) C1
- on tiptoe على رؤوس الأصابع / على أطراف القدمين (والباقي مرفوع عن الأرض) B1
- pace خطوة واحدة (كوحدة مسافة أو أثناء المشي) B2
- pace up and down يذرع المكان جيئةً وذهاباً (قلقاً) B2
- perambulate يتجول سيرًا على الأقدام للمتعة C2
- pile out يتدفّقون خارجين (بأعداد) B2
- plod يَسِيرُ بِثِقَلٍ وبُطء B2
- pootle يتجول ببطء ودون هدف واضح (عامّية بريطانية) C1
- pound يخبط بقدميه؛ يمشي أو يركض بوقعٍ ثقيلٍ صاخب A1
- process يسير في موكب رسمي ببطء ووقار (كما في حفل أو احتفال ديني) B1
- promenade يتنزّه أو يتمشّى في مكان عام للاستعراض أو التباهي B2
- prowl يجوس متربّصًا؛ يتجوّل خلسةً كالمفترس B2
- ramble يتنزّه سيرًا (يمشي طويلًا في الريف للمتعة) B2
- ran رَكَضَ (الماضي من run) A1
- range يجول؛ يسرح (حيوانٌ في مساحةٍ واسعة) B1
- roam يتجول B2
- rove يَجوب، يتجوّل بلا هدف C1
- run around يركض هنا وهناك منشغلًا B2
- rush around يركض هنا وهناك منشغلًا B2
- sashay يمشي بثقة متمايلاً بطريقة لافتة للنظر C1
- saunter يتمشّى بتمهّل واسترخاء B2
- saunter نزهة أو مشية بطيئة مسترخية B2
- scramble يتدافع / يخلط B1
- scuttle يُهرول بخطى صغيرة سريعة C1
- shamble يمشي بتثاقل وترنح C1
- Shank's mare السير على الأقدام وسيلةً للتنقّل C2
- Shanks's pony السير على الأقدام وسيلةً للتنقّل C2
- shin يتسلّق (كشجرة) بيديه ورجليه بسرعة B1
- shuffle يجرّ قدميه في المشي؛ يخلط (الورق) B1
- sidle يتحرّك جانبيًا خِلسةً؛ يتسلّل باقتراب C2
- sidle up يقترب من شخص أو شيء بخطى بطيئة ومتردّدة، وكأنه لا يريد أن يُلاحَظ B2
- skid ينزلق B1
- slide ينزلق B2
- slip ينزلق B2
- slog يسير بصعوبة وثقل (كالمشي في الوحل) B2
- slouch around يقف أو يمشي بتراخٍ وكتفين منحنيتين للأمام B2
- stagger مِشية متمايلة يكاد فيها المرء يسقط (اسم) B2
- stalk يمشي بخطى متصلّبة غاضبة B1
- step خطوة / يخطو A2
- step طريقة تحريك القدمين أثناء المشي التي قد تُظهر شعور الشخص (كخفّة الخطى) A2
- storm يندفع غاضباً، يخرج بغضب A2
- straggle يتخلَّف عن الرَّكب؛ يتناثر C2
- stray يضلّ؛ يبتعد عن المسار أو الموضوع B1
- stridden اجتاز (شيئًا) بخطوة واحدة واسعة B2
- stride خطوة واسعة وواثقة B2
- strode خطا بخطوات واسعة (الماضي من stride) B2
- stroll يتمشى B1
- stroll around يتنزّه سيراً على المهل A2
- struggle along يتقدم بصعوبة/يكافح للمضي قدمًا B1
- strut يتبختر؛ يختال في مِشيته C1
- stumble يتعثر C1
- surefooted ثابت الخطى (يمشي بثبات على أرض وعرة) C1
- swagger يتبختر؛ يمشي بزهوٍ وخيلاء B2
- tiptoe يمشي على أطراف أصابعه B1
- tiptoe around يمشي بحذر على أطراف أصابعه حول (مكان) C1
- tittup مِشية أو حركة مرِحة متوثّبة C2
- toddle يَخْطُو مُتَعَثِّرًا (كَالطِّفْل) C1
- toil يتحرّك ببطء وبجهدٍ شاقّ (كصعود تلٍّ شديد الانحدار) C1
- toing and froing تردّد ذهابًا وإيابًا بين الأماكن B2
- toing and froing تنقّل بين الأساليب والأفكار على نحوٍ مضيّع للوقت B2
- tool around يتجوّل بالسيّارة بلا هدف B2
- tootle يتنقّل أو يسير على مهل بلا عجلة B2
- totter يَتَرَنَّح / يَتَمايَل C1
- trail يمشي متثاقلًا ببطء وبلا حماس C1
- traipse يتجول متعبًا/بلا حماس C1
- tramp يمشي بخطى ثقيلة لمسافة طويلة B2
- tread يَطأ، يَخطو، يَسير B1
- trip يتعثّر / يعثر A1
- trod وَطِئ، خَطا (ماضي tread) C1
- trodden مَوطوء، مَدوس (اسم مفعول tread) C1
- troop يسير/يتحرك جماعياً كمجموعة B2
- trot يهرول B1
- trudge يسير بتثاقل C2
- trudge مسيرة طويلة ومرهقة C2
- trudge along يمشي بتثاقل وإجهاد B2
- vagabond متجوّل، مترحّل (كأسلوب حياة) C1
- vagrant هائم بلا هدف أو اتجاه ثابت (صفة، أدبي، كالأفكار المتشردة) C2
- waddle مشى متهاديًا متمايلًا C1
- waddle مِشية متمايلة متهادية (كمشية البط) C1
- walk يمشي A1
- walk around يتجوّل؛ يمشي ببطء وبلا هدف محدد A2
- walk away يبتعد سيراً على الأقدام A2
- walk on يواصل السير A2
- wander يتجول / يطوف B2
- wander off يبتعد متجولاً، يتوه B1
- weave يتعرّج، يتحرك متعرجًا يمينًا ويسارًا C1
- wend يمضي، يشقّ طريقه C2