use a sledgehammer to crack a nut

/ juz ə sˈlɛˌʤhæmər tɪ kræk ə nət /
يبالغ في وسيلة الحل لمشكلة بسيطة
استمع للنطق
يبالغ في وسيلة الحل لمشكلة بسيطة

Hiring a lawyer for a parking fine is using a sledgehammer to crack a nut.

توكيل محامٍ لمخالفة وقوف مبالغةٌ في حلّ مشكلة بسيطة.

يستخدم قوة تفوق الحاجة لتحقيق مراده

Suing over a small comment is using a sledgehammer to crack a nut.

المقاضاة على تعليق تافه استخدامٌ لقوة تفوق الحاجة.

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب