empty
/ ˈɛmti /
فارغ
استمع للنطق
فارغ
The room was completely empty when we walked in.
كانت الغرفة فارغة تماماً عندما دخلنا.
أجوف / زائف (لا قيمة له)
His apology felt like an empty promise he would never keep.
بدا اعتذاره كوعد أجوف لن يفي به أبداً.
يُفرِّغ (يُخلي محتوى شيء)
Please empty the bin before you leave the office.
من فضلك أفرِغ سلة المهملات قبل أن تغادر المكتب.
خاوٍ من الداخل؛ يشعر بالفراغ لانعدام ما يستحقّ الاهتمام
After the excitement ended, she felt empty and restless.
بعد أن انتهت الإثارة، شعرت بالخواء والقلق.
شاغر؛ خالٍ ممّن يشغله أو غير مستعمَل
There were plenty of empty seats at the back.
كان هناك كثيرٌ من المقاعد الشاغرة في الخلف.
يُخلي؛ يغادر المكان أو يجعله يخلو من الناس
The stadium emptied quickly after the final whistle.
خلا الملعب بسرعةٍ بعد صافرة النهاية.
يصبّ؛ يتدفّق النهر في مسطّحٍ مائيّ كبير
The river empties into the sea near the town.
يصبّ النهر في البحر قرب البلدة.
زجاجةٌ فارغة (اسم)، خاصّة عبوات المشروبات الفارغة الجاهزة للإرجاع أو إعادة التدوير
He put the empties out for recycling.
وضع الزجاجات الفارغة خارجًا لإعادة تدويرها.
مرادفات
أضداد
كلمات ذات صلة
مواضيع ذات صلة
الفروق بين المرادفات المتقاربة
-
bareيُقال عن غرفةٍ أو مساحةٍ فيها القليلُ جدًّاApart from a bed, the room was bare. ما عدا سريرًا، كانت الغرفةُ خالية.
-
desertedيُقال عن مكانٍ أو مبنًى خالٍ وهادئٍ لعدم وجود أحدٍ فيه (مهجور)By now, the streets were deserted. صارت الشوارعُ الآن مهجورة.
-
uninhabitedيُقال عن مكانٍ لا يسكنه أحد (غيرُ مأهول)They landed on an uninhabited island. رست بهم السفينةُ على جزيرةٍ غيرِ مأهولة.
-
freeيُقال عن مقعدٍ أو مساحةٍ أو غرفةٍ لا يستعملها أحد (شاغر)Is this seat free? هل هذا المقعدُ شاغر؟
-
blankيُقال عن شاشةٍ أو صفحةٍ أو ورقةٍ أو جدارٍ خالٍ من الكتابة أو الصور (فارغ/أبيض)He stared at the blank page. حدّق في الصفحة البيضاء.
-
vacant رسمييُقال عن غرفٍ أو مقاعدَ أو مبانٍ خاليةٍ ومتاحةٍ لاستعمال أحدThe motel had several vacant rooms. كان في النُّزل عدّةُ غرفٍ شاغرة.