كلمات موضوع: الامتلاء والاتساع والوفرة
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
90 كلمة
- a deluge of كمّ كبير جداً من الشيء يصل دفعة واحدة C1
- a tight squeeze مكانٌ ضيّق بالكاد يتّسع؛ أو وضعٌ ماليّ ضيّق B2
- amplitude اتساع أو ضخامة نطاق شيء، استخدام رسمي مجازي C1
- be alive with sth يعجّ ويمتلئ بشيء متحرّك B2
- be bulging at the seams مكتظّ حتى الانفجار بالناس أو الأشياء B2
- be crawling with something يعجّ بالشيء ويكتظّ به (غالبًا بشيء مزعج) B2
- be loaded with يحتوي على كمية كبيرة من شيء B2
- be packed like sardines مكدّسون كعلب السردين من شدّة الزحام B2
- brim يفيض بـ؛ يمتلئ حتى الحافة B2
- brimful مُمتلئ حتى الحافة، طافح C2
- brimful of مليء بشيء جيد C1
- bristle يعجّ بـ؛ يكتظّ بأشياء ناتئة B2
- burst مُمتلئٌ إلى درجة الانفجار؛ مُفعمٌ بالكامل بشيء (be bursting) B1
- burst at the seams يمتلئ تمامًا حتى يفيض B2
- bursting at the seams ممتلئ حتى الانفجار، يضيق بمن فيه B2
- capacious رحب وواسع كثير السعة C1
- capaciousness سَعة ورحابة (اتّساع كبير) C2
- carpet طبقة تغطّي الأرض، مجازًا، كسجادة من الأوراق أو الزهور A2
- Ccapacious واسع؛ فسيح رحب C1
- chock-a-block مكتظٌّ عن آخره، ممتلئٌ تمامًا C1
- chocka (بريطاني عامّي) مزدحم تمامًا، ممتلئ (انظر chock-a-block) C1
- chocker (بريطاني عامّي) مزدحم تمامًا، ممتلئ (انظر chock-a-block) C1
- chockers (عامّية) مزدحم جداً، ممتلئ تماماً C2
- commodious رحب، فسيح وواسع C2
- commodiously على نحوٍ رحبٍ فسيح C2
- concentration تركّز؛ وجود كميةٍ كبيرة من شيءٍ في مكانٍ واحد B2
- cram مكتظّ أو مملوء عن آخره بأشخاص أو أشياء (be crammed with) B2
- crammed محشوّ، مكتظّ إلى أقصى حدّ B2
- crawl (be crawling with) يعجّ أو يمتلئ بشيء مزعج C1
- crush زحام شديد من الناس C1
- elbow room مساحة تتيح لك حرّية الحركة B2
- empty فارغ A2
- engorged (صفة) محشوٌّ إلى أقصاه؛ مكتظّ C1
- fill يعُمّ؛ يملأ المكان (صوتٌ أو رائحة أو ضوء) A1
- fill up يمتلئ تماماً؛ يُملأ حتى آخره A2
- filled to the brim مملوء حتى الحافة B2
- flood يغمر؛ ينهال (بكثرة، مجازًا) B1
- frills أمور إضافية تُضاف لجعل شيء أكثر إمتاعاً أو جاذبية، لكنها غير ضرورية C1
- full ممتلئ A1
- full stretch يعمل بأقصى طاقته بحيث لا يستطيع فعل المزيد C1
- fullness امتلاء؛ اكتمال؛ اِمتلاء وشِبَع B2
- fulness صفة الاكتمال أو احتواء تفاصيل كثيرة C2
- gaping فاغِر واسع (فجوة أو فتحة) B2
- heaping مكوّم فائض (ملعقة مملوءة بارتفاع) B2
- heavy with مثقل بشيء أو مليء به B2
- humungous ضخم جدًا (عامية) B2
- inexhaustibly على نحو لا ينضب C2
- instinct مفعم، مليء (بشيء) - استخدام أدبي C1
- jammed مكتظّ، ممتلئ عن آخره B1
- loaded مليء بـ؛ محمّل بكمّية كبيرة من شيء (كطعامٍ مشبع بالدهون) C1
- mob يكتظّ بالناس، يمتلئ بالزحام (في صيغة المبني للمجهول) C1
- no room to swing a cat المكان ضيّق جدًّا لا يكاد يتّسع B2
- open مكشوف؛ فسيح غير محاط بمبانٍ (كالبحر أو الريف) A1
- overcrowded مكتظ / مزدحم بشدة B1
- overfill يملأ إلى حدّ الفيضان أو أكثر من السعة B1
- overloaded مُثقَل أو مزوَّد بكمية زائدة من شيء B2
- overstuffed محشوّ أو ممتلئ أكثر من اللازم C1
- packed مُزْدَحِم / مُكْتَظّ A2
- packed مليء / حافِل بـ (مُمتلئ بشيء) A2
- packed to the rafters مكتظٌّ حتى آخره، ممتلئٌ عن بكرة أبيه C1
- plenitude وفرة، سعة وكثرة فائضة C2
- plentiful متوفر بكثرة B2
- rangy (عن مكان أو مبنى) واسع، رحب، منتشر الأرجاء C2
- reach saturation point يصل إلى مرحلة لا يمكن فيها إضافة أو استيعاب المزيد C1
- rich وفير / غنيّ بـ (غزير) A1
- riddled مُثقَّب، مليء (بالثقوب أو العيوب) B2
- roomful ملء الغرفة (من الناس أو الأشياء) B2
- roomy واسع، فسيح B1
- saturation تشبّع؛ إشباع كامل B2
- saturation point نقطة الإشباع؛ الحد الذي لا يعود بعده الشيء يستوعب المزيد B2
- seethe يعجّ ويمتلئ بالحركة أو الناس C1
- seething عجّاج، يعجّ بالحركة أو بالناس أو يغلي فعليًا C1
- sleep يتّسع لنوم (عددٍ من الأشخاص) A1
- space فراغ / فجوة / حيّز فارغ A1
- spacious واسع B1
- spaciousness اتساع، رحابة المكان B2
- squash يَحشُر/يَزُقّ نفسه أو غيره في حيّزٍ ضيّقٍ جدًا A2
- stacked مليء أو مكدَّس بكمية كبيرة من الأشياء C1
- strength قِوام؛ العدد الكامل من الأفراد B1
- stuffy خانق / سيئ التهوية B1
- supersize ضخم جدًا (عامية) B2
- supersized (عامّية) كبير الحجم جدًا B1
- take up يشغل (مساحة أو وقتًا) B2
- to the gunwales يكون الشيء ممتلئًا إلى أقصى حدّ؛ إلى آخره C2
- trove ذخيرة، كنز (كمية ثمينة مكتشفة) C1
- unfurnished غير مفروش B1
- well-off يمتلك ما يكفي أو أكثر من الحاجة من شيء معيّن (well off for sth، بمعنى مزوّد جيدًا وليس بالضرورة ثريًّا) B2
- whopping great (عامّية) ضخم جدًا B2
- work (عامّية) كلّ شيء ممكن؛ المعاملة الكاملة الشاملة (the works) A1
- your fill ما يكفيك؛ قدر ما تريده أو تستطيع احتماله من شيء B2