كلمات موضوع: الأعمال والاقتصاد
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
5,037 كلمة
- processing industries الصناعات التحويلية B2
- procurement تدبير / مشتريات C2
- produce ينتج B1
- produce مُنتَجات زراعية (خُضَر وفواكه طازجة) B1
- produce, result in يُنتِج؛ يؤدّي إلى B1
- product منتج (سلعة) B1
- product placement التسويق داخل المحتوى (عرض منتج داخل فيلم أو برنامج كإعلان) C1
- production إنتاج B1
- production control ضبط الإنتاج (الرقابة على الإنتاج) B2
- production incentives حوافز الإنتاج B2
- production line خط الإنتاج؛ تسلسل منظَّم من العمليات لصناعة سلعة ما B1
- production management إدارة الإنتاج B2
- production planning تخطيط الإنتاج B2
- production requirements مستلزمات الإنتاج B2
- production sectors أقسام الإنتاج B2
- production tools أدوات الإنتاج B1
- productive خصب؛ منتِج (عن الأرض أو التربة) C1
- profile نبذة أو ملف تعريفي يوجز خصائص شخص أو شركة أو سوق A2
- profit ربح B1
- profit and loss account حساب الأرباح والخسائر B2
- profit from يربح من؛ يستفيد B1
- profit margin هامش الربح B2
- profit motive دافع الربح (الساعي وراء المكسب المالي) B2
- profit recipient المستفيد من الأرباح C1
- profit sharing تقاسم الأرباح (بين الشركة والموظفين) B2
- profit-and-loss statement بيان الأرباح والخسائر B2
- profitability الربحية، القدرة على تحقيق الربح B2
- profitable مربح C1
- profiteer محتكر جشع يجني أرباحاً مفرطة بطرق مستغِلّة C1
- profiteering تربّح جشِع (استغلال الأزمات لرفع الأسعار) C1
- programmable money النقود القابلة للبرمجة: نقود رقمية يمكن أن يخضع تحويلها أو استخدامها لشروط قابلة للتنفيذ آليًا C1
- programmable payment الدفع القابل للبرمجة: دفعة تُبدَأ أو تُتحكَّم فيها تلقائيًا وفق قواعد أو شروط برمجية محددة مسبقًا C1
- progressive تصاعدي (عن نظام الضرائب): ترتفع فيه نسبة الضريبة كلما زاد الدخل B2
- progressive tax ضريبة تصاعدية، ضريبة يرتفع معدلها مع ارتفاع الدخل C1
- project مشروع؛ خطة أو مخطَّط لعمل يُعتزم إنجازه A1
- projections توقعات / إسقاطات B2
- promissory note سند إذني (سند لأمر) B2
- promo إعلان ترويجي، عرض دعائي B1
- promoter مروّج أو منظّم يموّل الفعاليات ويعلن عنها B2
- promotion of exports تنمية الصادرات B2
- propertied مالك للأملاك، خاصّةً الأراضي C1
- property ملكية / عقار B1
- property developer مطوّر عقاري B2
- proposition أمر أو مشروع يُنظر فيه (صفقة أو مهمة واعدة أو محفوفة بالمخاطر) C1
- proprietary خاص بمالك، محتكر بحقوق ملكية C1
- proprietary مسجَّل الملكية؛ خاص بشركة معينة تحمل السلعة اسمها أو علامتها التجارية (كبرنامج حاسوبي مملوك حصريًا) C1
- proprietor مالك C2
- proprietorial تملّكي (يتصرف وكأنه المالك) C1
- proprietorship مِلكية فردية؛ حقّ التملّك C1
- prorate يوزّع بالتناسب (يقسّم بحسب المدة أو الحصة) C1
- prorated (رسم أو مبلغ) محسوب تناسبيًا حسب المدة أو الاستخدام الفعلي C1
- prospect احتمال / توقع B2
- prospect زبون أو عميل محتمل (في مجال المبيعات أو الأعمال) B2
- prospecting for oil التنقيب عن البترول B2
- prospective buyers الأشخاص المتوقع أن يشتروا شيئًا أو يوظفوا أحدًا وما شابه B2
- protect يحمي الصناعة المحلية بفرض رسوم جمركية على السلع المستوردة (اقتصاديًا) A2
- protectionism الحمائية (حماية الصناعة المحلية بالرسوم والقيود) C1
- protectionist حِمائيّ (يؤيّد حماية الصناعة الوطنية بالرسوم) C1
- provender عَلَف؛ زاد الماشية C2
- provide يزود - يوفر A2
- provider مزوّد، مقدّم خدمة (شركة أو جهة) B1
- provision (محاسبة) مبلغ يُخصَّص في حسابات الشركة تحسبًا لخسارة محتملة مستقبلًا (مخصص مالي) C1
- provisions مؤن؛ إمدادات B1
- provisions مخصصات؛ مبالغ تُقتطع لمواجهة خسائر أو التزامات محتملة B1
- proxy vote تصويت بالوكالة، تفويض شخص آخر بالتصويت نيابة عن مساهم C1
- proxy, power of attorney توكيل؛ وكالة C1
- pty شركة ذات مسؤولية محدودة (اختصار في أستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا) C1
- public حكوميّ؛ متعلّق بالدولة وخدماتها (القطاع العام) A2
- public company شركة مساهمة عامة (مملوكة لمساهمين متعددين) B2
- public debt الدين العام (ما تدين به الدولة) B2
- public good سلعة عامة، سلعة يستفيد منها الجميع دون منافسة أو استبعاد C1
- public invitation for tender دعوة عامة لتقديم العطاءات C1
- public relations العلاقات العامة B2
- public relations أعمال العلاقات العامة (التعريف بنشاط الشركة لكسب رضا الجمهور) B2
- public sector القطاع العام B1
- public sector industries صناعات القطاع العام B2
- public spending الإنفاق العام B2
- public utility company شركة مرافق عامة B2
- publicly مملوكًا للجمهور عبر طرح أسهمه للاكتتاب العامّ B2
- publicly held corporation شركة مساهمة عامة (أسهمها متاحة للجمهور) C1
- pull يسحب أو يوقف نشر أو بث شيء (كإعلان) بسبب وجود خطأ أو إساءة فيه A2
- pull down يكسب مبلغًا معيّنًا من المال (كراتب) B2
- pull in يجني/يدرّ (مبلغًا كبيرًا من المال) B1
- pump into يضخّ (مالًا) في B2
- pump priming تحفيز اقتصادي بالإنفاق العام C1
- punitive باهظ جدًا (عن تكلفة أو ضريبة) بحيث يصعب تحمّله، غالبًا كعقوبة اقتصادية C2
- punt الجنيه الآيرلندي (عملة آيرلندا السابقة قبل اعتماد اليورو) B2
- punter زبون (عامّية بريطانية) C1
- purchaser مشترٍ B2
- purchasing power القوة الشرائية C1
- purchasing power parity تعادل القوة الشرائية، مقارنة القيمة الاقتصادية بين دول بناءً على تكلفة المعيشة C2
- purse خزينة؛ مجموع الأموال المتاحة للإنفاق لدى منظمة أو حكومة (كالخزينة العامة) A2
- put aside يدّخر؛ يضع جانبًا B1
- put before يُعرض أمر على لجنة أو برلمان ونحوهما لمناقشته واتخاذ قرار بشأنه B2
- put by يدّخر مالًا لاستخدامه لاحقًا لغرض معيّن B2
- put down يدفع جزءًا من الثمن كعربون أو دفعة أولى A2
- put down a deposit يدفع عربونًا/دفعة أولى B1
- put in an offer يقدّم عرض شراء (خاصة لمنزل) B2
- put in for يتقدّم بطلب رسمي للحصول على إذن بفعل أمر أو الحصول على شيء B2
- put into يضخّ مالًا أو يستثمره في غرضٍ معيّن B2
- put money on يراهن بمبلغ من المال على نتيجة سباق أو مباراة أملًا في الربح B2
- put on يفرض (ضريبةً أو رسمًا) على شيء A2
- put on يراهن بمبلغ من المال على نتيجة سباق أو مباراة A2
- put out ينتج كميات كبيرة من سلعة لبيعها B2
- put out يوكل عملًا إلى جهة خارجية بدل تنفيذه داخليًا B2
- put out to tender يطلب عروضًا من جهات مختلفة لتنفيذ عمل معين C1
- put sb on acollision course يدفع أحدهم إلى مواجهة حتمية مع طرف آخر C1
- put someone through school يتحمّل نفقات تعليم شخص B2
- put to يوقّع اسمه على وثيقة رسمية، مُقرًّا بموافقته عليها (put your name to) B2
- put towards يستخدم مبلغًا من المال لتغطية جزء من تكلفة شيء ما B1
- put under يسبب إفلاس أو انهيار شركة أو شخص ماليًا C1
- put up for sale يعرض شيئًا، كمنزل أو أرض أو عمل تجاري، للبيع أو للمزاد B2
- put your name to يوقّع اسمه في نهاية وثيقة أو خطاب رسمي، معلنًا موافقته عليه C1
- PYO اقطف بنفسك (اختصار يُستخدم في لافتات المزارع) B2
- pyramid selling البيع الهرمي (نظام تسويق يعتمد على تجنيد بائعين جدد بالتتابع) C1
- pyrite البيريت (كبريتيد الحديد) C1
- qua بصفته / بوصفه C2
- quality control مراقبة الجودة (نظام للتحقق من مطابقة المنتجات للمعايير) B2
- quality control ضبط الجودة؛ التحقق من مطابقة المنتجات للمواصفات المطلوبة B2
- quango هيئة شبه حكومية (تموّلها الحكومة وتعيّن كبار مسؤوليها) C1
- quant محلل كمي؛ شخص في القطاع المالي يستخدم أساليب رياضية، مثلًا لقياس مخاطر الاستثمار C1
- quantitative easing التيسير الكمي؛ زيادة البنك المركزي لكمية النقد في الاقتصاد عند انخفاض أسعار الفائدة لتحفيز النمو الاقتصادي C1
- quantitative tightening التشديد الكمي، تقليص البنك المركزي حجم أصوله لسحب السيولة من الاقتصاد C1
- quantity discount خصم الكمية B2
- quarry المحاجر؛ مواقع استخراج الأحجار والمعادن من سطح الأرض C2
- quarter عملة ربع الدولار A1
- queen-sized أكبر من الحجم العادي لكن أصغر من الحجم الملكي (خاصة للأسرّة) B1
- quick assets الأصول السريعة (سريعة التسييل) C1
- quick ratio نسبة السيولة السريعة C1
- quick-drying oil زيت سريع الجفاف C1
- quid جنيه إسترليني B2
- quotation عرض سعر/تسعيرة (لعمل ما) B1
- quotation (أسواق مالية) إدراج أسهم شركة للتداول في سوق مالية معينة B1
- quote يحدّد/يعرض سعرًا (لعمل أو سلعة) B1
- quoted مسعَّر / مدرج بسعر B2
- R and D البحث والتطوير (قسم الشركة المسؤول عن تحسين المنتجات وابتكار جديدها) B2
- R&D البحث والتطوير (Research and Development): نشاط ابتكار المنتجات وتحسينها B2
- R.O.G استلام البضاعة C1
- rabi (هندية) محصول الحبوب الذي يُزرع ويُحصد في فصل الربيع C2
- race to the bottom سباق نحو القاع بخفض الأسعار أو المعايير C1
- rack ألف دولار (عامّية) A2
- rage-bait محتوى إلكتروني مصمم عمدًا لإثارة الغضب بهدف جذب الانتباه أو التفاعل (عامّية) C1
- ragebait محتوى إلكتروني مصمم عمدًا لإثارة الغضب بهدف جذب الانتباه أو التفاعل (عامّية) C1
- rags-to-riches من الفقر إلى الثراء (قصة نجاح انتقل فيها الشخص من الفقر للغنى) C1
- raider مستحوذ (شخص أو شركة تسعى للاستحواذ العدائي على شركة أخرى) B2
- railcard بطاقة تخفيض القطار (بريطانيا) B1
- rain check قسيمة تتيح شراء سلعة بسعرها المخفَّض لاحقًا عند نفادها من المتجر B2
- rainy day fund صندوق للطوارئ / احتياطي B2
- raise زيادة في الراتب (أمريكي) A2
- raise يربّي (ماشية) أو يزرع (محاصيل) للبيع A2
- raise livestock يربّي الماشية B2
- raiser مُربٍّ / من يُربّي (كمربّي المواشي) C2
- rake in يجني أموالًا طائلة C1
- rally انتعاش أو ارتفاع في أسعار الأسهم بعد تراجع C1
- ramp up production يزيد الإنتاج تدريجياً C1
- ranching تربية الماشية في مزارع واسعة B1
- rand الراند (عملة جنوب أفريقيا) B1
- range مرعًى مفتوح؛ أرض عشبية شاسعة ترعى فيها الماشية B1
- rape نبات اللفت الزيتي (الكانولا)؛ نبات ذو أزهار صفراء يُستخرج من بذوره الزيت C1
- rapporteur مقرِّر (اللجنة) C1
- rate سعر أو معدل؛ قيمة نسبية كسعر الفائدة أو الصرف A2
- rate ضريبة عقارية محلية تُفرض على أصحاب المباني (في أستراليا، وسابقًا في بريطانيا) — rates A2
- rate of exchange سعر الصرف B2
- rate of return معدل العائد B2
- rateable value القيمة الخاضعة للضريبة (لعقار في بريطانيا سابقًا) C1
- rated مُصنَّف؛ ذو تصنيف معين B2
- ration نصيب أو حصّة المرء المتوقّعة من شيء (مجازًا، ليس بالضرورة طعامًا) B2
- rationalization الترشيد (إعادة تنظيم عملية أو نظام لزيادة كفاءته) C1
- rationalization ترشيد / إعادة تنظيم لجعل شيء أكثر كفاءة C1
- rationalize يرشّد، يعيد تنظيم (نظام أو عملية لزيادة كفاءتها) B2
- rationing التقنين / التوزيع بالحصص B2
- rationing ترشيد / تقنين B2
- rations (مجازي) نصيب متوقع من شيء ما B2
- raw material مواد خام B2
- raw materials المواد الخام B2
- reach يبلغ (مستوىً أو مقداراً معيّناً) A2
- reactor column برج التفاعل C2
- ready cash نقدٌ حاضر متاحٌ للإنفاق فورًا C1
- ready money مال جاهز (متوفر للإنفاق فورًا) C1
- ready-to-wear clothes industry صناعة الملابس الجاهزة B2
- real حقيقي (اقتصاديًا): القيمة بعد احتساب أثر التضخم أو ارتفاع الأسعار — real income A1
- real estate office مكتب عقاري (يدير بيع وتأجير العقارات) B2
- real estate, property عقار B1
- realise يجني؛ يحقّق (ربحاً أو مالاً من بيع) A2
- realizable قابل للتسييل (أصول يمكن بيعها للحصول على مال) C1
- realization تسييل الأصول (تحويلها إلى نقد) C1
- realize يُباع بمبلغ معيّن؛ يحقق ثمنًا عند البيع (استخدام مالي متخصص) A2
- realize assets يبيع ممتلكاته للحصول على المال C1
- realty العقارات (الأراضي والمباني كممتلكات) B2
- reaming bit لقمة توسيع الصخور؛ رأس حفر يوسّع قطر الثقب C2
- reap يحصد B2
- reap the harvest يحصد المحصول B2
- reaper حاصد، من يحصد المحصول B2
- rebate الخصم / الاسترداد B2
- rebound انتعاش / تعافٍ B2
- recall يسحب منتجًا معيبًا من الأسواق لإصلاحه أو استبداله B2
- recall سحبُ منتجٍ معيب؛ عملية استدعاء الشركة لمنتجٍ من السوق B2
- receipt الإيرادات؛ المبالغ التي تحصّلها منشأة تجارية خلال فترة معينة (بصيغة الجمع: receipts) B1
- receipts المبالغ التي تجنيها شركة خلال فترة معينة B2
- receive in pledge يتسلّم رهنًا C1