كلمات موضوع: الأعمال والإدارة
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
919 كلمة
- a cash cow مشروع أو منتَج يدرّ ربحًا وفيرًا ثابتًا B2
- a conflict of interest وضع لا يستطيع فيه شخص اتخاذ قرار عادل لأنه سيتأثر بالنتيجة C1
- a drain on something ما يستنزف الموارد أو الطاقة تدريجيًّا B2
- a free ride استفادة أو خدمة دون بذل جهدٍ أو دفع مقابل C1
- a going concern مشروع قائم ومربح ويعمل بنجاح C1
- a license to print money مشروع مربح جدًّا يدرّ المال بلا عناء C1
- a money-spinner مشروعٌ أو منتَجٌ يُدرّ أموالًا طائلة C1
- a nice little earner عملٌ أو مشروعٌ يُدرّ مالًا وفيرًا C1
- a small fortune مبلغٌ كبير من المال B2
- a stiff drink سعر باهظ جداً C1
- a white knight فارس منقذ، من يضخّ المال في شركة لمنع استحواذ شركة أخرى عليها C2
- AA الرابطة البريطانية للسيارات (منظمة تقدم المساعدة للسائقين) B1
- AAA الرابطة الأمريكية للسيارات (منظمة تقدم الدعم والمعلومات للسائقين) B2
- absorb يتحمّل التكاليف الإضافية دون تحميلها لغيره B2
- absorption استيعاب أو دمج (شركة في أخرى) C1
- absorption تحمّل التكلفة أو النفقات دون تحميلها على الغير (اقتصاد) C1
- ABTA الرابطة البريطانية لوكلاء السفر (منظمة تحمي المسافرين) C1
- accede to يوقّع رسميًا على معاهدة أو اتفاقية ويقرّها (عن دولة أو زعيم) C1
- accelerator مُسرِّعة أعمال (لدعم الشركات الناشئة) B2
- accord اتِّفاق؛ بمَحْض الإرادة C1
- account for يقدّم بيانًا تفصيليًّا بكيفية إنفاق مبلغٍ من المال أو استخدامه B2
- accounting ratios النسب المحاسبية C1
- accrual تراكم تدريجي، خاصة للفوائد أو الأموال المستحقة C1
- acquirer شركة أو جهة تستحوذ على شركات أخرى C1
- acquisition استحواذ / اكتساب C1
- acquisitive (عن شركة) نشيطة في الاستحواذ على شركات أخرى وشرائها C1
- add-on إضافة أو ملحق يُدرج على خطة أو اتفاق رسمي B1
- added value القيمة المضافة B2
- administration إدارة B2
- administrator المدير الإداري؛ من يتولى تنظيم شؤون المنشأة وتصريف أعمالها C1
- affiliate شركة منتسبة C1
- agency وكالة B2
- aggressively بقوة واندفاع (بحماس شديد) B1
- all expenses paid كل النفقات مدفوعة؛ تتكفّل جهة أخرى بكل تكاليفك من فندق وسفر وطعام B2
- allotment تخصيص C2
- amalgamate يدمج C2
- American Management Association (AMA) الرابطة الأمريكية للإدارة C1
- angel investor مستثمر ملاك، فرد يموّل شركة ناشئة في مراحلها المبكرة B2
- annoyance economy اقتصاد الإزعاج: بيئة أعمال تربح فيها الشركات من إزعاج العملاء أو الاحتكاك بهم أو صعوبة إلغاء خدمات غير مرغوبة C1
- ante up يدفع (حصّته أو ما عليه) B2
- ante up يدفع حصّته من المال (خاصة للمشاركة) B2
- appoint someone as an agent يعيّن وكيلًا B2
- arithmetic mean المتوسط الحسابي B2
- arm's length transaction صفقة نديّة بين طرفين مستقلّين بسعر السوق C2
- arrangement ترتيب A2
- arrangement اتِّفاق / تَدبير A2
- asset manager مدير أصول (شخص أو شركة تدير أموال الآخرين واستثماراتهم) B2
- asset stripping تجريد الأصول؛ بيع أصول شركة مستحوذ عليها للربح C2
- asset-stripping تصفية الأصول (شراء شركة متعثرة رخيصة وبيع ممتلكاتها منفصلة بربح) C2
- assn اختصار لكلمة association أي جمعية أو رابطة C2
- ASSOC اختصار كتابي لكلمة 'جمعية' أو 'مشارك' B2
- association جمعية / ارتباط B2
- asweet deal صفقة أو ترتيب مربح جدًّا C1
- at someone's expense على نفقة (فلان) / على حسابه (أن يدفع هو تكلفة ما تفعله) B2
- auditing المراجعة (التدقيق) B2
- authorised capital رأس المال المصرّح به C1
- authorized agent وكيل مفوّض B2
- back out of a deal يتراجع عن صفقة B2
- bankability القدرة على تحقيق أرباح C2
- bankable من المرجح أن يحقق أرباحًا C1
- bankroll تمويل شخص أو نشاط ماليًا C1
- basic work data بيانات العمل الأساسية C1
- batch costing محاسبة تكاليف الدُفعة C1
- batch costing تقدير تكاليف الدفعة الواحدة؛ حساب تكلفة إنتاج دفعة محددة C1
- batch production الإنتاج بالدفعات B2
- be in the black في وضعٍ ماليٍّ رابحٍ خالٍ من الديون C1
- be out of pocket يتكبّد خسارة مالية من جيبه الخاص B2
- be quids in أن تحقّق ربحًا C2
- be under contract يكون قد وافق رسمياً على العمل لصالح شركة أو شخص لفترة محددة C1
- benchmark معيار مرجعي؛ مستوى يُتخذ أساسًا للمقارنة وقياس الأداء C1
- benchmarking المقارنة المرجعية، مقارنة أداء الشركة بمعايير أو منافسين للتحسين B2
- bet يراهن B2
- bid يُزايد؛ يعرض مبلغًا في مزاد B2
- bidder مُزايِد B2
- big business الشركات الكبرى، كبار رجال الأعمال B2
- big business نشاطٌ أو مجالٌ يدرّ أرباحًا طائلة B2
- billing عملية إرسال الفواتير لطلب سداد الأموال المستحقة C1
- bind to إجبار شخص على الوفاء بوعد C1
- biotech التقنية الحيوية (اختصار عامي لكلمة بيوتكنولوجي) C1
- biz العمل أو التجارة (اختصار عامي لكلمة business) B1
- blow a hole in sth يستنزف مبلغًا كبيرًا من المال؛ يحدث ثغرةً في المال C1
- blueprint مخطط C1
- board مجلس إدارة؛ هيئة تُصدر القرارات المهمّة في مؤسسة A2
- board chairman رئيس مجلس الإدارة B1
- board of directors مجلس الإدارة B2
- body هيئة، جهة منظّمة A1
- boil the ocean محاولة إنجاز مهمة ضخمة أو مستحيلة دفعة واحدة C2
- boilerplate نص جاهز يُنسخ ويُستخدم في وثائق أو اتفاقيات قانونية مع تعديلات طفيفة فقط C1
- bond اتفاقٌ أو وعدٌ مكتوبٌ ملزم B2
- book value القيمة الدفترية C1
- booking حجز B1
- bootstrapping التمويل الذاتي، بناء شركة بموارد شخصية دون تمويل خارجي B2
- branch out يوسّع نشاطه إلى مجال جديد B2
- branding بناء العلامة التجارية والهوية B2
- brass كبار المسؤولين؛ القيادة العُليا (top brass) B1
- breach of contract إخلال بالعقد B2
- break even يحقق التعادل: لا ربح ولا خسارة B2
- break even يغطّي المصروفات دون ربحٍ أو خسارة B2
- break in يقتحم (سوقًا أو مجالًا) لأوّل مرّة B1
- break the bank يُكلّف الكثير / يستنزف المال B2
- break-even نقطة التعادل C1
- break-even point نقطة التعادل، مستوى المبيعات الذي تتساوى فيه الإيرادات مع التكاليف B2
- bricks and clicks استخدام شركة للمتاجر الفعلية والإنترنت معًا لبيع منتجاتها C1
- broker يتوسّط لإبرام (اتفاق أو صفقة) يرضى به الجميع C1
- brokerage عمولة السمسار (الأتعاب التي يتقاضاها الوسيط) C2
- buckshee مجّانيّ؛ بلا مقابل (كلمة عاميّة) C2
- budget for يتوقّع أن يدفع مبلغًا معيّنًا لشيءٍ فيوفّر المال له B2
- budgetary متعلق بالميزانية B2
- buoy يُبقي الأرباح أو الأسعار مرتفعة؛ يدعمها B2
- bureaucratically بيروقراطيًّا؛ على نحو تسوده الروتينية والإجراءات الرسمية C1
- burn rate معدّل إنفاق الشركة لأموالها المتاحة C1
- business شركة / منشأة تجارية A1
- business model نموذج العمل، الطريقة التي تحقّق بها الشركة الإيرادات والأرباح B2
- business park منطقة مخصصة لمكاتب الشركات والمصانع الصغيرة B1
- business plan خطة تفصيلية لمستقبل عمل تجاري A2
- business-critical (اختصاصي) ضروري لنجاح عمل تجاري C1
- bust يُنفق مالًا كثيرًا؛ يُبذّر B2
- buy out يشتري حصة شريك بالكامل B2
- buy out يدفع مالًا ليُطلق سراح شخصٍ من التزامٍ تعاقديٍّ، كخدمةٍ عسكرية أو عقدٍ رياضي، قبل انتهائه B2
- buyout استحواذ C2
- by-product منتجات فرعية؛ نواتج ثانوية تنشأ أثناء إنتاج السلعة الرئيسية C1
- C-suite كبار التنفيذيين (فئة المدراء التنفيذيين الأعلى، كالرئيس التنفيذي والمالي) B2
- cap table جدول الملكية، وثيقة توضح توزيع حصص الملكية بين مؤسسي ومستثمري شركة C1
- capital رأس المال A1
- capital employed رأس المال المستخدم (الموظف) C1
- capital employed رأس المال المستثمر؛ الأموال المستخدمة فعليًا في تشغيل المنشأة C1
- capital expenditure النفقات الرأسمالية B2
- capital gain ربح رأسمالي (من بيع أصل بسعر أعلى) B2
- capital investment أموال تُنفق على المباني والمعدات لزيادة فعالية عمل تجاري B2
- capital reserve احتياطي رأس المال C1
- capitalize يموّل شركة أو مشروعًا برأس مال B2
- captain يقود (فريقًا أو سفينة أو طائرة) بصفته القائد B1
- capture يظفر بـ؛ يستحوذ على ما يتنافس عليه الآخرون (كحصةٍ سوقيةٍ أو أصوات) B2
- carbon insetting التعويض الكربوني الداخلي: خفض أو إزالة انبعاثات غازات الدفيئة داخل سلسلة القيمة الخاصة بالشركة بدلًا من التعويض في مكان آخر C2
- card-carrying member عضو نشط وملتزم فعليًا في منظمة C1
- carpool مجموعة من السيارات تملكها شركة أو مؤسسة ويستخدمها الموظفون عند الحاجة (أسطول سيارات مشترك) B1
- carry the ball يتولّى المسؤولية ويقود إنجاز المهمّة C1
- cartel كارتل (اتحاد شركات للسيطرة على الأسعار) C1
- cash cow مصدر ربح ثابت (بقرة حلوب) C1
- cash flow statement بيان التدفقات النقدية، تقرير يوضح حركة النقد الداخل والخارج من الشركة B2
- cash on delivery الدفع عند الاستلام B1
- chain سلسلة متاجر أو مطاعم مملوكة لجهةٍ واحدة B1
- chair رئيس (الجلسة/اللجنة) A1
- chairperson رئيس / رئيسة اجتماع أو لجنة B2
- chamber of commerce غرفة التجارة C1
- change management تخطيط وإدخال عمليات وأساليب عمل جديدة في شركة أو منظمة C1
- charge مسؤولية؛ عُهدةٌ أو رعايةٌ لشخصٍ أو شيء B1
- charge رسم؛ ثمن أو أجر يُطلب مقابل خدمةٍ أو سلعة B1
- charter يُنشئ منظّمة رسميًّا بمنحها ميثاق تأسيس C1
- cheap rate سعر أقل من المعتاد لخدمة بسبب انخفاض الطلب في وقت معين B1
- cheapo (عامّية) رخيص السعر وغالبًا رديء الجودة B2
- check list قائمة المراجعة (قائمة تدقيق) B1
- chump change مبلغ زهيد لا يكاد يُذكر C1
- churn rate معدل التسرّب، نسبة العملاء الذين يتوقفون عن استخدام خدمة خلال فترة معينة B2
- circulating capital رأس المال المتداول C1
- citadel (أدبي مجازي) مؤسّسة قوية منغلقة يصعب دخولها أو العمل فيها إلا لذوي المعارف C2
- Citizens Advice منظمة بريطانية تقدّم استشارات مجانية للناس بشأن مشكلاتهم C1
- Citizens Advice Bureau مكاتب في بريطانيا تقدم استشارات مجانية للمشاكل، يديرها عادة متطوعون C1
- city الحيّ المالي / أوساط المال والأعمال A1
- claw back (عن حكومةٍ أو مؤسّسة) تستردّ تدريجيًّا مالًا كانت قد أنفقته C1
- clawback استرداد المكافأة، استعادة شركة لأموال مدفوعة سابقًا لموظف بسبب سوء تصرّف C1
- clear (مال) صافٍ؛ المبلغ المتبقّي بعد خصم جميع النفقات والمستحقّات A2
- clearing house مركز تبادل معلومات؛ منظّمة مركزية تجمع المعلومات وتوزّعها على جهات أخرى C1
- clientele زبائن / جمهور العملاء C1
- close a deal يُبرم صفقة B1
- close down يُغلق (نشاطًا تجاريًا) B1
- close-out تخفيض سعر البضائع في متجر أو مصنع لبيعها بسرعة C1
- Co شركة (Company): مختصر يوضع بعد اسم الشركة A2
- co-signatory الموقّع المشارك (شخص أو دولة يوقّع معاهدة أو اتفاقًا بالاشتراك مع آخرين) C1
- coffer خزينة الأموال (احتياطيات مالية لدولة أو مؤسسة) C1
- coffers خزائن المال، خزينة (مؤسسة أو دولة) C1
- combine تكتّلٌ؛ مجموعةٌ من الأشخاص أو الشركات تعمل معًا لغرضٍ مشترك B1
- come in يبلغ مبلغًا أو رقمًا معيّنًا (في الأسعار أو الإحصاءات) A2
- commercial relations العلاقات التجارية B1
- commission يُكلّف/يُفوّض (بإنجاز عمل أو إنتاجه) B2
- commit oneself يلتزم؛ يتعهّد B1
- commitment التزام B2
- commitment التزام/ارتباط سابق (موعد أو مهمة يجب الوفاء بها) B2
- community centre مكان يلتقي فيه سكان منطقة ويمارسون الرياضة ويأخذون دورات وغيرها B1
- company town مدينة أو بلدة يعمل معظم سكانها لدى منظمة واحدة C1
- compensate for يعوّض عن B2
- competition المنافسون/الخصوم (الطرف المنافس) A2
- compound interest فائدة مركّبة (تُحسب على الأصل والفوائد السابقة) B2
- comprehensive insurance تأمين يحمي ماليًا المركبات والأشخاص الآخرين المتورطين في حادث سيارة معك، إضافة إلى حمايتك أنت B2
- concern منشأة تجارية/شركة (a going concern) B2
- concessionaire صاحب الامتياز C1
- concessionary بسعر أقل من المعتاد، متاح فقط للطلاب أو الشباب أو كبار السن أو العاطلين عن العمل B2
- conclude يبرم/يعقد (اتفاقاً، معاهدة) B1
- conclusion إبرام؛ إتمام اتفاقية أو صفقة رسميًّا B2
- concordat اتفاقية رسمية (خاصة بين الكنيسة والدولة) C1
- conglomerate تكتل C2
- consent موافقة / يوافق C1
- conservancy هيئة إدارة (ميناء أو نهر) وصون البيئة C1
- consignee المرسل إليه C1
- consortia جمع 'consortium': تحالفات/اتحادات من الشركات أو المؤسسات C1
- construction company شركة بناء ومقاولات B1
- consultancy شركة استشارية؛ مؤسسة تقدّم استشارات متخصصة B2
- consumer مستهلك B2
- contract يتعاقد (يُبرم عقدًا لعمل ما) B2
- contract in يختار الانضمام رسميًّا (إلى نظامٍ كالتقاعد أو التأمين) C2