كلمات موضوع: الحرف والمهن اليدوية
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
173 كلمة
- a jack of all trades صاحب حِرَفٍ شتّى؛ ملمّ بكل شيء دون إتقان أيّها C1
- a jobbing builder شخص لا يعمل بانتظام لجهة واحدة بل ينجز أعمالاً صغيرة متفرقة لعملاء مختلفين C1
- armorer صانع الأسلحة والدروع أو مُصلِحها C2
- armourer شخص يصنع الأسلحة ويصلحها ويورّدها C1
- artificer حِرَفيّ ماهر؛ صانع بارع C2
- artisan حرفي / صانع ماهر C2
- arts and crafts الحرف اليدوية (صنع الزخارف والأثاث والفخار باليد) B1
- arty-crafty مهتم بصنع الأشياء الزخرفية اليدوية C1
- baker خَبّاز A2
- barber حلّاق، مزين شعر الرجال A2
- barber's محل الحلاقة B1
- basketwork صناعة السلال بحياكة شرائح خشبية رفيعة C1
- beautician أخصائي/أخصائية تجميل A2
- bespoke (حرفة/متجر) يصنع البضائع حسب طلب الزبون B2
- bespoke tailor خياط يصنع ملابس مفصلة خصيصًا لكل زبون C1
- binder مُجلِّد؛ الشخص الذي يعمل في تجليد الكتب B1
- blacksmith حدّاد؛ صانع أدوات الحديد B1
- blow ينفخ الزجاج؛ يُشكِّل الزجاج المنصهر بنفخ الهواء فيه عبر أنبوب A2
- bodywork (أمريكي) أعمال إصلاح أو تصنيع هيكل السيارة الخارجي كمهنة B2
- bookbinder شخص يجيد ربط صفحات الكتاب بغلاف C1
- bookbinder bookbinder's: محل يعمل فيه مجلّدو الكتب C1
- brazier حرفي يعمل بالنحاس الأصفر (برّاص) C2
- brewer صانع الجعة، مُخمِّر B2
- bricklayer بنّاء طوب B2
- bricklaying مهنة البناء بالطوب B1
- builder بَنّاء A2
- butcher جَزَّار / قَصَّاب / يَذبَح الحيوانات B1
- cabinet maker صانع أثاث ماهر أو من يصلحه B1
- carpenter نجار B1
- carpentry النجارة (حرفة صناعة الأشياء الخشبية) B1
- carver نحّات؛ من يحفر الخشب أو يقطع اللحم C1
- cleaner عامل نظافة / منظف A2
- cobbler إسكافي؛ من يصنع الأحذية أو يصلحها C1
- coiffeur مصفِّف شعر (رجل) C2
- collier عامل منجم فحم C2
- confectioner حلواني؛ صانع الحلويات أو بائعها C1
- constructor شخص يبني شيئًا أو يجمّعه من أجزاء مختلفة B2
- coolie عامل يدوي رخيص الأجر (لفظ قديم ومهين) C2
- cooper صانع البراميل (برميلي) C2
- costumier صانع الأزياء المسرحية أو بائعها C1
- craftsman حِرَفيّ ماهر، صانع بارع B1
- craftswoman امرأة حرفية ماهرة (مؤنث craftsman) B2
- cutler صانِع السكاكين وأدوات القطع أو بائعها C1
- damascene خاصّ بأسلوب التطعيم المعدنيّ هذا C2
- decorator عامل دهان وديكور B2
- docker عامل ميناء C1
- dovetail وصلة ذيل الحمامة (نوع من وصلات الخشب المتشابكة) C1
- draftsman رسّام هندسي؛ من يعدّ الرسوم التقنية C1
- draftswoman (أمريكية) رسامة مخططات هندسية C1
- draughtsman رسّام مخططات هندسية أو معمارية C1
- draughtswoman رسامة مخططات هندسية (أنثى draughtsman) C1
- dressmaker خياط/خياطة ملابس نسائية B2
- dyer صَبّاغ C1
- electrician كهربائي B1
- engraver نقّاش، حفّار ينقش على المعدن أو الخشب C1
- exterminator مُبيد الحشرات أو القوارض (مهنة) B2
- faience الفَيَنس؛ خزف وفخّار مُزخرف مطليّ بالميناء C2
- farrier بيطار؛ من ينعل الخيل ويعتني بحوافرها C2
- fire (خزف) يشوي الطين في الفرن ليتصلّب (كالفخار) A1
- fireman وقّاد؛ من يشعل ويغذّي نار القاطرة أو السفينة البخارية B1
- foreman رئيس العمال B1
- framer مُؤطِّر، واضع/صائغ (للإطار أو للوثيقة) C1
- fuller قَصّار؛ عامل تنظيف الأقمشة وتثخينها C2
- garbage man عامل جمع القمامة A2
- gardener بستاني A2
- glassblower نافخ الزجاج (حرفي يشكل الزجاج المصهور بالنفخ) C1
- glazier مَن حرفته تركيب زجاج النوافذ ونحوها B2
- gold digger منقّب عن الذهب B2
- goldsmith صائغ؛ صانع المشغولات الذهبية B2
- grease monkey (غير رسمي) ميكانيكي (يصلح محركات السيارات أو الطائرات) B2
- gunsmith صانع الأسلحة (يصنع ويصلح الأسلحة الصغيرة) C1
- handcraft حرفة يدوية ماهرة يُصنع فيها الشيء تقليديًّا باليد لا بالآلة، أو الشيء المصنوع بها. C1
- handwork عمل يدوي B2
- hatter صانِع القبعات أو بائعها C1
- heel يُصلح كعب الحذاء أو يُبدّله B2
- heel-bar محل صغير لتصليح الأحذية أثناء الانتظار C2
- horology علم قياس الوقت وصناعة الساعات C2
- immigrant worker عامل مهاجر B1
- installer فني تركيب (يضع الأثاث أو المعدات في مكانها ويجهزها للاستخدام) B2
- ironmonger بائع أدوات معدنية للمنزل والحديقة C2
- ironmonger's متجر يبيع أدوات معدنية للمنزل والحديقة C2
- jack-of-all-trades شخص متعدد المهارات (يجيد أعمالاً كثيرة دون إتقان عميق لأي منها) C1
- janitor عامل نظافة / حارس مبنى B2
- jeweler صائغ، جواهرجي B1
- jeweller جواهري / صائغ B2
- joiner نجار ماهر (يصنع الأبواب وإطارات النوافذ) B2
- joinery أعمال النجارة (صناعة الأبواب والنوافذ الخشبية) C1
- journeyman عامل حرفي مؤهل C2
- labourer عامل B1
- lad صبيّ يعمل في رعاية الخيول، خاصة في إسطبلات سباق الخيل (بريطاني) C1
- lapidary صائغ الأحجار الكريمة أو قاطعها أو صاقلها أو نقّاشها C1
- lineman عامل خطوط الكهرباء أو الهاتف B2
- logger حَطّاب، قاطِع أخشاب B2
- longshoreman عامل رصيف الميناء، شيّال السفن B2
- lumberman حطّاب/عامل قطع الأخشاب C2
- machinist مشغّل آلات/خرّاط B2
- man عاملٌ أو فنّيّ يقوم بعملٍ لك (كالإصلاح) A1
- manual work عمل يدوي B1
- marquetry التطعيم؛ عمل مرصَّع في الخشب أو العاج ونحوهما C1
- mason بنّاء؛ حجّار يبني بالحجر B2
- mate (بريطانية) مساعد يُستخدَم لمعاونة عامل ماهر B2
- material مستلزمات أو أدوات لازمة لنشاطٍ معيّن (كمواد الرسم أو أدوات البناء) A2
- mechanic ميكانيكي B2
- metalwork حرفة صنع الأشياء من المعدن B2
- miller طحّان B1
- milliner صانع أو بائع قبعات النساء C1
- miner عامل منجم B2
- mitre joint وصلة قِرنية؛ وصلة تجمع قطعتي خشب مقطوعتين بزاوية ٤٥ درجة C2
- modiste صانعة القبعات؛ خيّاطة الأزياء النسائية C1
- needlewoman خيّاطة، امرأة ماهرة في الخياطة C1
- odd-job man رجل يُدفع له لأداء أعمال متنوعة، خاصة في المنزل أو الحديقة B2
- odd-jobber عامل يقوم بأعمال متنوعة، خاصة في المنزل أو الحديقة B2
- painter رسام A2
- perfumer صانع العطور أو بائعها B2
- pipe fitter مركّب أنابيب (يركّب ويصلح أنابيب الماء والغاز) C2
- plastic صناعة البلاستيك (كمجال أو قطاع صناعي) A2
- plumber سَبّاك B1
- potter خزّاف؛ صانع الفخار B2
- reef knot عقدة الحبل المزدوجة (قوية ويصعب فكها) B2
- reforge يُعيد صَهر المعدن وطَرْقه وتشكيله من جديد C1
- removalist (أسترالية) شخص يساعد الناس في نقل أغراضهم إلى مكان سكن أو عمل جديد B2
- removals نشاط نقل الأثاث والممتلكات عند الانتقال إلى منزل جديد B2
- repairer مُصلِّح؛ من يقوم بالإصلاح B2
- repairman عامل تصليح، فنّي إصلاح الأعطال B1
- restorer مُرمِّم؛ من يعيد الشيء إلى حاله C1
- rope ladder سلم حبلي B2
- rouseabout (أسترالية) عامل يقوم بأعمال يدوية شاقة غير ماهرة C2
- rude بسيط الصنعة، خشن الصنع (استخدام أدبي قديم) A2
- saddler سَرّاج، صانع السروج C2
- sawyer نشّار؛ قاطع الأخشاب بالمنشار C1
- scrap dealer تاجر يشتري ويبيع المعادن القديمة لإعادة استخدامها B2
- seamstress خيّاطة؛ امرأة تحترف الخياطة B2
- shearer جزّاز الأغنام C2
- shipbuilder بانِي السفن: شخص أو شركة تبني السفن C1
- shipwright بنّاء سفن (من يبني السفن أو يصلحها) C2
- shoemaker صانع الأحذية؛ إسكافي B1
- silver يُطلي سطحًا (كزجاج نافذة) بطبقة رقيقة فضية اللون لصنع مرآة A2
- skilled (عن عمل أو وظيفة) يتطلّب تدريبًا خاصًا لإنجازه B2
- skinner سَلّاخ، من يسلخ جلود الحيوانات C2
- smith حدّاد B2
- smithy الحدّاد نفسه؛ الشخص الذي يطرق الحديد (استخدام قديم) C2
- sole يُركِّب نعلًا جديدًا لحذاء C1
- steeplejack شخص يعمل بتسلق المباني العالية لإصلاحها أو طلائها C2
- stevedore عامل شحن وتفريغ السفن على الرصيف C2
- stock-in-trade أدوات المهنة اللازمة للعمل (قديم الاستخدام) C1
- stonecutter نحّات الحجر؛ حجّار C2
- stylist مصفف شعر B2
- super مشرف/حارس صيانة المبنى (أمريكية عامية) B2
- tailor خياط A2
- tailoring الخياطة، تفصيل الملابس B2
- tanner دبّاغ C2
- tannery مدبغة (مكان معالجة الجلود) C1
- taxidermist حانط (يحنّط الحيوانات الميتة للعرض) C1
- thatcher مسقِّف بالقشّ؛ شخص مهنته تسقيف الأسطح بالقشّ C1
- throw يُشكّل الطين على عجلة الفخّار الدوّارة (فنّ الخزف) A2
- tiler عامل تبليط (يركّب البلاط) B2
- tiller فلاّح؛ من يفلح الأرض ويزرعها (أدبي) C1
- tinker حرفي متجول يُصلح أواني وأدوات معدنية (قديماً) C1
- tradesman حرفي / تاجر C2
- tuner شخص يضبط آلة موسيقية (كضابط البيانو) B2
- turn يُشكّل قطعة خشب بتدويرها على مخرطة A1
- turner خَرّاط (يَعمَل على المِخْرَطة) C1
- unturned غير مُشكَّل بالخراطة (لم يُصنَع على المخرطة) C1
- washerwoman غسّالة (امرأةٌ تغسل الثياب) C2
- watchmaker صانع الساعات ومُصلِّحها B1
- weaver نسّاج، حائك B2
- welder لحّام B2
- wickerwork صناعة الخوص/السلال المضفورة؛ مصنوعات من مواد نباتية مرنة مجدولة C1
- window cleaner عامل تنظيف النوافذ B1
- woodcarving نحت الخشب (فن نحت أنماط زخرفية على الخشب) C1
- woodcarving منحوتة خشبية C1
- woodworker نجّار B2
- worker عامل A1