stroke

/ stroʊk /
سكتة دماغية / جلطة
استمع للنطق
سكتة دماغية / جلطة

After the stroke, he had to learn to speak and walk again.

بعد السكتة الدماغية، اضطر إلى تعلّم الكلام والمشي من جديد.

يمسّد أو يداعب برفق

She gently stroked the cat's fur.

مسّدت فراء القطة برفق.

حادثة مفاجئة من الحظ أو العبقرية

Winning the lottery was a stroke of luck.

كان الفوز باليانصيب ضربة حظ.

طريقة أو حركة في السباحة أو التجديف

Breaststroke is her favourite swimming stroke.

سباحة الصدر هي طريقتها المفضلة في السباحة.

حركة واحدة بالقلم أو الفرشاة (خط أو لمسة)

With one bold stroke of the brush, she finished the painting.

بلمسة جريئة واحدة من الفرشاة، أنهت اللوحة.

شوط (المحرك)

In a four-stroke engine, power comes on the third stroke.

في محرك رباعي الأشواط، تأتي القدرة في الشوط الثالث.

(بريطاني، في الكلام المنطوق) الشرطة المائلة (/)

Write the date as day stroke month stroke year.

اكتب التاريخ بصيغة اليوم شرطة الشهر شرطة السنة.

(قديم الاستخدام قليلاً) ضربة بسلاح (كالسوط أو العصا)

He received ten strokes of the cane as punishment.

تلقّى عشر ضربات بالعصا عقابًا له.

(غير رسمي) قدرٌ ضئيل من العمل (كالقول 'لم يعمل ولو قليلاً')

He hasn't done a stroke of work all week.

لم يُنجز ولو قليلًا من العمل طوال الأسبوع.

خطوة جريئة؛ فعل سريع حاسم

Ending negotiations was seen as a bold stroke by many commentators.

اعتبر كثير من المعلّقين إنهاء المفاوضات خطوة جريئة.

دقّة الساعة؛ إحدى الرنّات التي تصدرها الساعة مرة لكل عدد من الساعات

How many strokes did you count?

كم دقّةً عددت؟

ساعد صديقاً في تعلم الإنجليزية! 🎉
شارك الموقع مع من تحب