كلمات موضوع: الأعمال والإدارة
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
919 كلمة
- house دار / شركة (مؤسسة تجارية كدار نشر أو أزياء) A1
- house journal نشرة داخلية تصدرها شركة لإطلاع موظفيها على أخبارها C1
- HQ المقر الرئيسي (Headquarters): المركز الرئيسي لإدارة المؤسسة B1
- I can't promise anything لا أعِدك بشيء / لا أضمن شيئًا (سأحاول لكن قد لا أستطيع) B1
- import واردات؛ سلعة تُجلب من بلدٍ آخر لبيعها محليًّا B1
- impresario منظّم عروض ترفيهية، مدير مسرحيّ أو فنّيّ C1
- in full بالكامل، كامل المبلغ (عند الدفع) B1
- in the pipeline قيد الإعداد/في الطريق B2
- in-service training التدريب أثناء الخدمة B2
- inc اختصار لِـ Incorporated؛ شركة مُسجَّلة B1
- incidental نفقات إضافية طارئة (مصاريف جانبية) C1
- incidentals نفقات أو تفاصيل عرضية طارئة B2
- incl اختصار كتابي لكلمة «شامل» B1
- income (أعمال) ربح الشركة خلال فترة معينة B2
- income statement بيان الدخل؛ قائمة تبين الإيرادات والمصروفات وصافي الربح C1
- incorporate يُؤسِّس شركة كشخصية اعتبارية قانونية مستقلة B2
- incubator حاضنة أعمال (مؤسسة تدعم الشركات الناشئة بالتمويل والإرشاد) B2
- indenture يُلزم شخصًا بعقد خدمة أو تدريب (كالتلمذة الصناعية) C2
- index number الرقم القياسي (الدليلي) C1
- indirect cost تكلفة غير مباشرة (لا تتعلق مباشرة بإنتاج السلعة) B2
- industrial management الإدارة الصناعية B2
- inorganic نمو غير عضوي (ناتج عن الاندماج والاستحواذ لا عن التوسّع الداخلي) C1
- institution مؤسسة B2
- insured المؤمَّن عليه (المستفيد من بوليصة تأمين) B2
- intangible asset أصل غير ملموس ذو قيمة للشركة (كالسمعة أو العلامة التجارية) C1
- integrated project management الإدارة المتكاملة للمشروع C1
- interest period فترة احتساب الفائدة (المدّة التي تُحسب عنها الفائدة) B2
- it'll cost you سيكلفك ذلك مبلغًا باهظًا B1
- it's a done deal أمر مقضيّ ومحسوم لا رجعة فيه B2
- job analysis تحليل الوظيفة C1
- job study دراسة الوظيفة C1
- joint venture مشروع مشترك B2
- joint-stock company شركة مساهمة B2
- kaizen الكايزن (أسلوب إداري ياباني للتحسين المستمر في العمل) C1
- keep نفقات المعيشة (المأكل والمأوى)؛ في تعبير "يكسب قوته" A1
- key money مبلغ يطلبه مالك عقار من المستأجر عند بدء الإيجار C1
- knock back (عامّية) يكلّف شخصًا مبلغًا معيّنًا من المال، غالبًا كبيرًا B2
- KPI مؤشر الأداء الرئيسي (Key Performance Indicator): مقياس لتقييم مدى تحقيق الأهداف B2
- label شركة إنتاج موسيقي، دار تسجيل B1
- labour relations علاقات العمل B2
- lapsed لم يعد ساري المفعول أو مدفوعًا (اشتراك) B2
- lay out يُنفق مبلغًا من المال B2
- lead يقود / يتصدر A2
- lead رصاص (معدن) A2
- lead by example يقود بالقدوة B2
- leadership قيادة B2
- lease عقد إيجار B2
- led تَرَأَّسَ، تَوَلَّى قيادة (مؤسسة/فريق) A2
- let out of يُعفي شخصًا من التزام أو تعهّد كان قد وافق عليه B2
- level playing field تكافؤ الفرص في المنافسة C1
- leveraged مثقل بالديون C2
- leveraged استخدم/استغلّ (شيئًا) لتحقيق أقصى استفادة أو ميزة C2
- leveraged buyout استحواذ مموّل بالاقتراض على حساب أصول الشركة C2
- licensee حامل الرخصة، خاصّة رخصة بيع المشروبات الكحولية B2
- limited (عن الشركة) ذات مسؤولية محدودة B2
- limited liability company شركة ذات مسؤولية محدودة B2
- limited partner شريك موصٍ B2
- line خط؛ شركة نقل (بحري أو جوي أو بري) A1
- line item بند واحد ضمن بيان مالي C1
- line management الإدارة التنفيذية (المباشرة) C1
- line manager المدير المباشر المسؤول عن الإشراف على موظف B2
- linear production الإنتاج الخطي C1
- linear production إنتاج خطي؛ نظام إنتاج تسير فيه المراحل في تتابع مستقيم C1
- linear responsibility chart خريطة المسؤوليات الخطية C2
- linear responsibility chart رسم بياني للمسؤوليات؛ يحدد مسؤولية كل فرد عن كل مهمة C2
- liquid ratio نسبة السيولة C1
- liquidity سيولة C1
- liquidity ratio نسبة السيولة، مقياس قدرة الشركة على سداد التزاماتها قصيرة الأجل C1
- LLC شركة ذات مسؤولية محدودة (Limited Liability Company): كيان تجاري يحدّ من مسؤولية المالكين B2
- local (أمريكية) فرعٌ محلّي لمنظمة، خاصّة نقابة عمالية وطنية A2
- locate (أمريكية) ينتقل (عملٌ أو شركة) إلى مكانٍ جديد لممارسة نشاطه B1
- lock in (مالية) يمنع شخصًا من إنهاء أو تغيير اتفاق مالي خلال فترة محددة B2
- lock in (مالية) فترة زمنية لا يمكن خلالها إنهاء أو تغيير اتفاق مالي B2
- long-term planning التخطيط طويل الأجل B2
- loss-making لا يحقق ربحًا (عمل تجاري) B2
- low-hanging fruit المكاسب السهلة سريعة التحقيق B2
- Ltd شركة محدودة B1
- lucrative مربح جدًا C1
- machine جهاز منظّم يعمل بكفاءة (كالحزب أو التنظيم) A1
- magnate قطب (من أقطاب الصناعة) C2
- make a takeover bid for يقدّم عرضًا للاستحواذ على شركة C1
- make good on a promise يفي بوعده/ينفّذ ما وعد به B2
- maker الشركة أو الجهة المصنِّعة للمنتج B1
- maladminister يُسيء الإدارة؛ يدير شيئًا بصورةٍ سيّئة أو غير سليمة C1
- manage يدير / يتمكن من A2
- management إدارة B1
- management analysis تحليل الإدارة B2
- management appraisal تقييم الإدارة C1
- management by objectives الإدارة بالأهداف C1
- management consultancy مهنة الاستشارة الإدارية B2
- management consultancy شركة تقدم استشارات لتحسين إدارة الشركات الأخرى B2
- management development تطوير الإدارة (تنمية القيادات) B2
- management ratios نسب الإدارة (النسب الإدارية) C1
- management services خدمات الإدارة B2
- managerial إداري؛ متعلق بالإدارة أو المديرين C1
- managerial grid الشبكة الإدارية C2
- managerial grid شبكة الإدارة؛ نموذج يصنف أساليب القيادة بحسب الاهتمام بالعمل والأفراد C2
- managing director المدير العام المسؤول عن إدارة الشركة B1
- margin هامش الربح B2
- marginal costing محاسبة التكاليف الحدية C1
- market leader الشركة الرائدة في السوق B2
- market research بحث السوق (دراسة احتياجات المستهلكين وتفضيلاتهم) B2
- markup هامش الربح / الزيادة على السعر C1
- mass production الإنتاج بالجملة؛ إنتاج كميات كبيرة متماثلة بتكلفة منخفضة B2
- master plan خطة شاملة ومفصّلة لتحقيق هدف كبير B2
- mastermind دبّر ووجّه (خطة أو مشروعًا معقدًا) بذكاء B2
- matrix management الإدارة المصفوفية C1
- meet يسدّد؛ يدفع (تكلفة أو نفقة) A1
- memorandum مذكرة تفاهم C1
- memorandum (قانونيًّا) اتفاق قانونيّ غير رسمي C1
- memorandum of association عقد التأسيس (النظام الأساسي) C1
- Memorandum of Understanding مذكرة تفاهم C1
- merge with يندمج مع B2
- merger اندماج C1
- micromanage الإدارة التفصيلية المفرطة؛ التحكّم بكلّ تفصيلة صغيرة في عمل المرؤوسين C1
- middle man وسيط؛ سمسار B2
- middle management الإدارة الوسطى B2
- middleman وسيط B2
- mileage بدل السفر بالأميال؛ المبلغ الذي يُدفع أو يُستحقّ عن كلّ ميل مقطوع B2
- mileage allowance بدل الأميال؛ مبلغ يُدفع أو يُستحق مقابل كل ميل تقطعه السيارة B2
- mind the store يتولّى تدبير الأمور بديلًا عن المسؤول الغائب B2
- misapply يستخدم أو يصرف شيئًا (خاصةً الأموال) في غير موضعه الصحيح B2
- misconduct سوء إدارة أنشطة منظمة أو مؤسسة B2
- misconduct يُسيء إدارة أنشطة منظمة أو مؤسسة B2
- mismanage يديره بشكل سيئ أو غير كفء B2
- mission statement بيان مكتوب مختصر يوضح أهداف شركة أو جمعية خيرية أو منظمة B2
- misspend ينفق الشيء (كالمال أو الوقت) في غير محله أو بتبذير B2
- MNC شركة متعددة الجنسيات (Multinational Corporation) C1
- moat ميزة تنافسية دائمة تحمي الشركة من المنافسين (استعارة اقتصادية) B2
- modular production الإنتاج المعياري (بالوحدات) C1
- mom-and-pop (أمريكية) عائلي صغير؛ يصف متجرًا أو مشروعًا تديره أسرة واحدة B2
- money money in sth — تُستخدم للقول إنّ نشاطًا ما سيُدرّ ربحًا A1
- monopolist مُحتَكِر C1
- motion study دراسة الحركة C1
- MOU مذكرة تفاهم C1
- move the needle يُحدث فرقاً ملموساً في النتائج C1
- multinational متعدد الجنسيات B2
- multiple (بريطانية) شركة تجزئة كبرى لها فروع في مدن عديدة B2
- multiple activity chart مخطط الأنشطة المتعددة C2
- multiple activity chart رسم بياني للأنشطة المتعددة؛ يبين تزامن عمل العمال والآلات C2
- multiple management الإدارة المتعددة (بمشاركة لجان) C2
- MVP المنتج الأدنى القابل للتطبيق، أبسط نسخة من منتج تكفي لاختبار السوق B2
- negotiable قابل للتفاوض (يمكن مناقشته أو تغييره) B2
- nerve centre المكان الذي تُدار منه منظمة أو نشاط C1
- net profit صافي الربح B2
- new broom شخص انضم حديثًا للعمل في منظمة وينوي إجراء تغييرات كثيرة C1
- NGO منظمة غير حكومية (Non-Governmental Organization): هيئة غير ربحية مستقلة عن الحكومة B2
- nickel and dime sb أن تُثقل على أحد بمبالغ زهيدة متكرّرة كرسومٍ إضافية C2
- nickel and dime someone يُثقِل أحدًا برسوم صغيرة متكرّرة C1
- nickel-and-dime يُرهق بمصاريف صغيرة متكررة C1
- no strings attached دون شروط أو قيود خفيّة على اتفاق أو علاقة B2
- no-claims discount خصم عدم المطالبة؛ تخفيض في قسط التأمين لعدم تقديم مطالبات خلال فترة معينة C1
- no-questions-asked يُقدَّم أو يُفعل دون طلب معلومات أو تفسيرات من صاحب السلطة C1
- non-compete clause بند عدم منافسة، شرط عقدي يمنع موظفًا من العمل لمنافس بعد ترك الشركة B2
- non-disclosure agreement اتفاقية عدم إفصاح، عقد يلزم أحد الأطراف بالحفاظ على سرّية المعلومات B2
- non-negotiable لا يمكن تغييره عن طريق النقاش B2
- non-payment الإخفاق في دفع مال مستحق B2
- non-profit غير ربحي C1
- non-profit منظمة غير ربحية (مؤسسة خيرية أو غير هادفة للربح) C1
- non-renewable (وثيقة أو اتفاقية) لا يمكن تمديد صلاحيتها بعد انتهائها B1
- non-voting (عن الأسهم) لا تخوّل حاملها حق التصويت B2
- nonprofit غير ربحي، لا يهدف إلى تحقيق ربح B1
- nonprofit منظمة غير ربحية B1
- nonrefundable غير قابل للاسترداد B1
- not-for-profit غير هادف للربح؛ يهدف إلى غرض اجتماعي أو خدمي B2
- nut (أمريكية عامية) المبلغ اللازم لتغطية تكاليف تشغيل عمل تجاري A2
- obligation التزام B2
- on a tight budget بميزانية محدودة B1
- on the understanding that بناءً على وعد أو تفاهم مسبق B2
- oncost التكاليف الإضافية (غير المباشرة) C2
- operator شركة أو جهة مشغِّلة لنشاط تجاري B2
- organic ينمو تدريجيًا وبشكل طبيعي (غير مخطط له)، عضوي النمو B2
- organic growth نمو الشركة عبر تطوير عملها الخاص بدلًا من شراء شركات أخرى C1
- organisation منظمة A2
- organisation chart خريطة تنظيمية؛ رسم يبين الهيكل الإداري وخطوط السلطة B2
- organise ينظم A2
- organization منظمة / تنظيم A2
- out-of-pocket expenses مال يُنفقه الشخص على أمور كالطعام والسفر أثناء عمله لصالح آخر B2
- outfit مؤسسة أو فريق عمل (استخدام غير رسمي) B2
- outgo نفقات، مصروفات خارجة C2
- outgoings مبالغ من المال يجب إنفاقها بانتظام، كالتدفئة أو الإيجار B2
- outpost فرع أو موقع نائٍ تابع لمؤسسة أو شركة C1
- outsourcing الاستعانة بمصادر خارجية (التعهيد) B2
- overhead المصاريف/النفقات العامة (لتشغيل المشروع، كالإيجار) B2
- overhead costs التكاليف العامة (الثابتة) B2
- overheads نفقات عامة، مصاريف تشغيلية B2
- oversaw أشرف على (عمل أو مشروع) للتأكد من إنجازه بشكل صحيح B1
- oversee يشرف على C1
- overseen تم الإشراف عليه (عمل أو مشروع) B1
- overseer مشرف C1
- overspend مبلغ زائد يُنفق فوق الميزانية المحددة B1
- ownership تحمّل المسؤولية والمساءلة الكاملة عن أمر ما B2
- package deal مجموعة ترتيبات يجب قبولها معًا لا منفردة B2
- pact ميثاق، معاهدة B2
- paid-up (عن عضو) دفع المال اللازم لعضويته في منظمة C1
- paid-up member شخص سدّد الرسوم اللازمة ليكون عضوًا في منظمة معينة B2
- panellist عضو في لجنة أو فريق مناقشة B2
- paper profit ربح يظهر في السجلات المالية لكن لم تحصل عليه الشركة فعليًا بعد، خاصة لانتظارها مبالغ مستحقة C1
- parent company الشركة الأمّ B2
- Parkinson's law قانون باركنسون؛ مبدأ أن العمل يتمدّد ليملأ كل الوقت المتاح لإنجازه C1