كلمات موضوع: الحمل والدفع وتحريك الأشياء
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
117 كلمة
- beach يجنح، يجرّ إلى الشاطئ A1
- bear يحمل؛ يجلب (هدايا أو رسالة) A2
- bear down يضغط إلى الأسفل؛ يكبس بقوّة B2
- bodily بجسده كاملًا؛ حملًا بكامل الجسد B2
- boost يرفع أو يدفع شخصًا لأعلى (ليتسلّق أو يصعد) B2
- borne مَحمول؛ مُحتَمَل (اسم مفعول من bear) B2
- bring يحضر / يجلب A1
- bring along يحضر شخصًا أو شيئًا معه حين يأتي إلى مكان A2
- budge يتزحزح، يُزحزح قليلًا B2
- bung يضع أو يرمي شيئًا بلا اهتمام (عامية بريطانية) B2
- burden حِمل؛ ثِقل مادّي يُحمل C1
- carry يحمل A1
- cart يجرّ أو ينقل شيئًا ثقيلًا بمشقّة A2
- cart off ينقل بعيداً، يجرجر B2
- catapult يقذف بعنف أو يندفع فجأة إلى الأمام B2
- chuck رمى، قذف (عامية) B2
- climb يتحرّك بصعوبة إلى داخل مكان ضيّق أو خارجه (كالتسلّل إلى داخل سيارة أو الخروج منها) A1
- convey ينقل (بضائع أو أشخاصاً) من مكان لآخر B2
- decant ينقل (شيئًا أو أشخاصًا) كأنّما بالصبّ C1
- deliver يوصل / يسلم B1
- delivery توصيل B2
- dig يحفر B2
- dump يلقي / مكب نفايات B2
- edgeways بحيث يتقدم الجزء الأضيق أولًا C1
- elbow يدفع أو يشقّ طريقه بمرفقه B2
- endways من جهة الطرف لا الجانب C1
- file يسير في طابور؛ يمشي صفًّا واحدًا (file in/out) B1
- fling يقذف؛ يرمي بقوة B2
- flung قذف بعنف (ماضي fling) B1
- force يشقّ طريقه بالقوّة؛ يدفع عَنوةً (يستعمل قوّته الجسدية) B1
- furniture remover شخص أو شركة تساعد الناس على نقل أثاثهم وممتلكاتهم عند الانتقال إلى منزل جديد C1
- grab يمسك / يخطف B2
- guide يوجّه؛ يقود حركةَ شيءٍ في اتجاهٍ معيّن A2
- hang يعلق B1
- haul in يجذب شيئًا ثقيلًا نحوه بحبل، كشبكة صيد أو شراع B2
- heap on/upon يكوّم أشياء فوق بعضها البعض B2
- heave ho هيّ رفْ! (تُقال عند بذل جهد جماعي لرفع أو سحب شيء) C2
- heave up يرفع بجهد وثقل C1
- heft يرفع أو يحمل شيئًا ثقيلًا بيديه B2
- herd يسوق؛ يحشد؛ يجمع (قطيعًا أو حشدًا) A2
- hoick يرفع أو يسحب شيئًا بجهد وحركة سريعة C2
- hold onto يستمر في الإمساك بشيء والاحتفاظ به B1
- hold up يرفع شيئًا ليريه للآخرين أو يسنده مرتفعًا B2
- hump يحمل أو يسحب شيئًا ثقيلًا بصعوبة (عامّية) B1
- hurl يَقذِف بعُنف؛ يَرمي بشدّة B2
- insertion إدراج C1
- jockey into يناور بشيء (غالبًا كبير الحجم كمركبة) لإدخاله بمهارة إلى مكان أو وضع معيّن C1
- jog يتحرك ببطء مع اهتزاز أو تمايل (كعربة على طريق وعر) A2
- launch يندفع أو يقفز بقوة شديدة نحو شيء (بريطاني) B2
- lay يضع / يطرح أرضاً B1
- lay down يضع الشيء أرضًا أو جانبًا B2
- load يُحمّل؛ يعبّئ مركبةً أو آلة بكمّية من الأشياء B2
- loosen your grip يخفف قبضته على شيء ماديًا B2
- lug around يحمل شيئاً ثقيلاً ويتنقّل به B2
- manhandle ينقل شيئًا ثقيلًا بالقوة الجسدية يدويًا B2
- maul around/about يجذب أو يُحرّك شخصًا أو شيئًا بعنف وخشونة من مكان إلى آخر C1
- overbalance يُفقد شيئًا توازنه فيوقعه B2
- pick up يُقِلّ شخصًا / يمرّ لأخذه B1
- piggyback ركوب على الظهر أو الكتفين B1
- piggyback ride حَمل على الظهر (كركوب الطفل على ظهر شخص) B1
- pitch يقذف؛ يرمي بقوّة B2
- plow يشقّ طريقه بقوّة / يندفع عبر شيء B1
- pluck at يشد شيئًا بأصابعه بحركات صغيرة متكررة C1
- plump down يضع الشيء فجأة وبإهمال B2
- poise يوازن، يُبقي في وضع متزن أو مُعلَّق C2
- portage حَملُ القَوارِبِ والأَمتِعَةِ بَرًّا بَينَ مَجرَيَينِ مائِيَّين C2
- press يتدافع؛ يندفع دافعًا (نحو اتجاهٍ ما) B1
- propel يدفع، يحرّك للأمام B2
- pull يسحب A2
- pull سحبة، جذبة (فعل السحب نحوك مرة واحدة) A2
- pull up يقرّب (كرسيًا) B1
- pull yourself up يمسك بشيء ويستخدم قوته ليتحرك للأعلى أو للأمام B1
- push يدفع A2
- push دفعة؛ زخّة دفع A2
- push through يشقّ طريقه بالدفع عبر حشد أو مكان ضيق (حرفيًا) C1
- put يضع A1
- put back يعيد (شيئًا إلى مكانه) B1
- put down يضع، يُنزل A2
- reach down يمدّ ذراعه للأعلى ليتناول شيئًا فوق مستوى رأسه، كأن يُنزل غرضًا من رفّ B2
- reload يعيد تحميل البضائع أو الحمولة B1
- replace يعيد الشيء إلى مكانه A2
- roll فعل التمرّغ أو التدحرج على الأرض (اسم) B1
- scoop يغرف؛ يلتقط شيئًا بحركة كفّ أو أداة مقعّرة (فعل) B1
- shift يحرّك أو ينقل شيئًا من مكانه B1
- shoulder يشقّ طريقه بمنكبيه؛ يدفع بكتفيه وسط الزحام A2
- shoulder يضع شيئًا على كتفه ليحمله (بشكل حرفي) A2
- shove aside يدفع جانبًا بخشونة B2
- shovel يَجرف؛ يُزيل بالمِجْرفة A2
- shunt يُنحّي جانبًا؛ يحوّل (القطار إلى خطٍّ جانبي) C1
- sling يرمي أو يقذف بقوة أو بإهمال؛ يُعلّق B2
- slip يضع أو يُدخل شيئاً بسرعة وخفّة B2
- slung علّق أو رمى (الماضي من sling) B2
- stick يضع بسرعة وبلا عناية B1
- struggle يتحرّك بصعوبةٍ ومشقّة B2
- support يَسنُد، يحمل ثِقلَ الشيء A2
- sweep يندفع أو يمرُّ مسرعًا؛ يُزيح شيئًا بحركةٍ سريعةٍ واسعة B2
- sweep up يرفع ويحتضن بسرعة؛ يجرف (بالمشاعر أو الاندفاع) A2
- take يأخذ A1
- take أخذ / اصطحب (إلى مكان) A1
- take up يلتقط شيئًا ويحمله بيده B2
- threw رمى؛ ألقى (الماضي من throw) A2
- throw يرمي A2
- throw down يرمي (شيئاً) إلى مستوى أدنى B1
- thrown مَرميّ؛ مُلقى (اسم المفعول من throw) A2
- thrust يدفع بقوة وفجأة C1
- toss around يتقاذف الناس كرة أو غرضًا للمرح B2
- tote يحمل (شيئًا ثقيلًا أو كبيرًا) B2
- tow قَطْر؛ جَرّ (اسم؛ in tow) B1
- transmit ينقل / يبث B2
- trickle back يصل أو يتحرك إلى مكان ببطء وتدريج، بأعداد قليلة B2
- trundle يَتَدَحْرَج بِبُطء، يَدْفَع شيئًا بعَجَلاته بِبُطء C1
- weight يُثقِّل؛ يضع ثِقلًا على شيء ليُثبّته A2
- weight down يضع أو يُثبّت شيئًا ثقيلًا على غرض ليغرقه أو يمنعه من الحركة B2
- wheel يدفع شيئًا مزوّدًا بعجلات A2
- whip out يُخرج شيئًا بسرعة من جيبه أو حقيبته B2
- winch يرفع/يسحب بواسطة ونش B2
- yeet رمي شيء بقوة واندفاع (عامّية) B1