كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- flip يفقد أعصابه؛ يثور غضبًا (flip out) B1
- flip out يفقد أعصابه فجأة (ينفعل بشدة) B2
- flip sb the bird يرفع إصبعه الأوسط لأحدهم إهانةً وغضبًا C2
- flip your lid أن تنفجر غضبًا فجأة C1
- flip-flop يغيّر رأيه أو قراره تغييرًا كاملًا إلى النقيض A2
- flirtatious غزلي، مغازل، يتصرف بدلال وإغراء B2
- float 's boat (عامّية) يعجب شخصًا أو يثير اهتمامه C1
- floor يُذهِل؛ يُفحِم فلا يدري المرء ماذا يقول A1
- flotation خزّان الطفو؛ حوض مملوء بماء مالح مركّز يطفو فيه الشخص للاسترخاء C1
- flotation chamber حجرة مملوءة بالماء المالح للطفو والاسترخاء فيها C2
- flotation compartment حجرة مملوءة بالماء المالح للطفو والاسترخاء فيها C2
- flotation tank حوض مملوء بالماء يطفو فيه الناس للاسترخاء C1
- flow over (لشعورٍ) يجتاحه فجأةً وبقوّة C2
- flush فورة/موجة مفاجئة من شعور (فخر أو إحراج أو سعادة) B1
- flushed منتشٍ مبتهج بالحماس أو النجاح، بادي الفرح B2
- flushed with success منتشٍ ومتهلّل بالنجاح C1
- flustered مرتبك / متوتر ومشوّش B2
- flutter يخفق القلبُ أو تضطرب المعدة إثارةً أو توتّرًا B1
- fly into يثور غضباً فجأة C1
- fly into (غالبًا: fly into a rage/panic) يُصاب فجأةً بنوبة غضبٍ أو ذعرٍ شديدة C1
- fly into a rage يستشيط غضبًا فجأة B2
- fly off the handle يثور فجأة، يفقد صوابه B2
- fly off the handle يردّ بغضبٍ شديد على قولٍ أو فعل؛ يفقد أعصابه B2
- foam at the mouth يزبد ويرغي من شدة الغضب C2
- foaming at the mouth غاضب أشدّ الغضب؛ يتصبّب رغوةً من الفم C2
- fond مولع بـ B2
- fondly بمودّة وحنان B2
- fondness مودّة؛ ميل ومحبّة B2
- For crying out loud! يا للهول! بحقّ السماء! (تعبير عن الضيق والغضب) C1
- for fear of لأن المرء قلق من احتمال حدوث أمر معيّن B2
- for fear of something for fear that خشيةَ أن، خوفًا من أن (يحدث شيء سيّئ) B2
- for goodness' sake تعبيرٌ عن الضيق ونفاد الصبر (بحقّ السماء!) B2
- for goodness' sake بحقّ السماء / يا للهول / رحماك (للتعبير عن الضيق أو الدهشة أو التأكيد) B2
- for heaven's sake بحقّ السماء! (تعبير تبرّم أو إلحاح) B2
- for kicks يفعل الشيء، خاصّةً الخطير، لأنّه يراه مثيرًا؛ طلبًا للإثارة C1
- for old times' sake إحياءً لذكرى الماضي السعيد C1
- for the heck of it يفعل الشيء لمجرّد رغبته فيه أو لأنّه يراه مسلّيًا؛ لمجرّد التسلية C1
- for the hell of it يفعل الشيء لمجرّد رغبته فيه أو لأنّه يراه مسلّيًا؛ لمجرّد التسلية C1
- for two cents أكاد أفعل بأحدٍ ما يسوؤه لشدّة رغبتي في ذلك C2
- forbearance صبر / أناة C2
- forbidden fruit الثمرة المحرّمة؛ ما يزداد اشتهاؤه لأنه ممنوع B2
- forbidden fruit شيء تشتهيه بشدّة لكن لا يُسمَح لك به، خاصّةً علاقة عاطفيّة؛ الثمرة المحرّمة B2
- force يتكلّف الضحك أو الابتسام رغم صعوبة ذلك (force a smile) B1
- force a smile يتمكن من الابتسام أو الضحك بصعوبة B2
- forget it دعك من الأمر! كُفَّ عن الحديث فيه (بضيقٍ وانزعاج) B1
- forlorn بائس / مهجور C2
- forlornly بأسًى ووحشة، بحزنٍ ويأس C1
- fortissimo بصوتٍ عالٍ جدًّا (في الموسيقى) C1
- fortunate محظوظ B2
- frankly بصراحة C1
- frantic محموم بالقلق، مذعور B2
- frantically بهَلَع وتسرّع، بجنون B2
- fraught متوتر، قلق ومرهق (بلا تكملة بـ with) C2
- freak مهووس بشيء (عامية، مثل fitness freak) B2
- freak يُصاب بذعرٍ أو غضبٍ أو هلعٍ مفاجئ، أو يُثيره في غيره (freak out) B2
- freak out يُصاب بالذعر / يفقد أعصابه B2
- free-floating (شعور) عام غامض السبب C1
- freeze up يتجمّد/يُصاب بالشلل من التوتّر B1
- frenzy نوبة جنون / هياج C2
- frenzy انهماكٌ محموم؛ فترةٌ يُنجَز فيها الكثير بسرعةٍ محمومة (كحُمّى الشراء) C2
- fret يقلق / ينزعج B2
- fretful قلق / سريع الانفعال C2
- fretfully بتَبَرُّم، بقلقٍ وضجر C2
- fright خوف / ذعر B1
- frighten يخيف B1
- frighten sb out of their wits يُفزِع أحدًا فزعًا شديدًا C1
- frighten the daylights out of sb يُفزع أحدهم فزعًا شديدًا C1
- frighten the hell out of sb يجعل شخصًا يشعر بخوفٍ شديد؛ يرعبه أشدّ الرعب C1
- frighten the life out of sb أن تُفزع أحدًا فزعًا شديدًا B2
- frightened خائف B1
- frightened out of your wits مذعور حتى فقد صوابه من شدّة الخوف B2
- frightened to death خائف جدًا؛ مرعوب للغاية B1
- frightening مخيف B1
- frighteningly بشكل مخيف؛ إلى درجة مقلقة B2
- frightful مروع B2
- frisson قشعريرة إثارة (شعور مفاجئ بالحماس أو الخوف) C1
- froth at the mouth (غير رسمي) يكون غاضباً جداً C1
- frustrate يُحبِط؛ يُفشل؛ يُعيق B1
- frustrated محبط B2
- frustrated مكبوت؛ غير قادر على التعبير عنه (شعور أو رغبة) B2
- frustrating محبط C1
- frustration إحباط C1
- fuck (كلمة بذيئة جدًّا / تحذير بذاءة شديدة) صيحة فاحشة للتعبير عن غضب شديد أو انزعاج أو مفاجأة أو استياء B1
- fuck around (بذيء) يُزعج شخصًا أو يُثير غضبه بتضييع وقته أو خلق مشاكل له C2
- fuck me صيحة بذيئة تعبّر عن الدهشة أو عدم التصديق أو الانزعاج (بذيء) C2
- fuck off (بذيء) يُثير غضب شخصٍ واستياءه الشديد C2
- fuck with (بذيء) يُثير غضب شخصٍ أو يستفزّه أو يعبث معه C2
- fucked up مضطرب نفسيًا أو عاطفيًا (تعبير بذيء) B2
- fulfill يمنحُ شعورًا بالرضا والإشباع؛ يجعلك تشعر بقيمة ما تفعل باستغلال قدراتك B1
- fulfilling مُرضٍ ومُشبع (يمنح شعورًا بالإنجاز والسعادة) B1
- fulfillment شعور بالرضا وتحقيق الذات B2
- full-blooded شديد الحماس والولاء B2
- full-on (غير رسمي) مفرط الحماس بطريقة مزعجة للآخرين B2
- fun مرح A1
- funereal كئيب جنائزي؛ حزين موحش كالجنازة C2
- funk حالة من الكآبة أو الإحباط (بشكل غير رسمي) B2
- funnily بطريقة مضحكة B2
- furious غاضب جداً B2
- furiously بغضب شديد؛ بعنف وحِدّة B1
- furor ضجة / هياج عام C2
- fury حنق B2
- fuss جلبة لا داعي لها / هرج ومرج B1
- gag (بريطانية عامية) يتوق بشدّة لفعل شيء أو الحصول عليه C1
- gaiety بهجة؛ مرح؛ فرح ظاهر C1
- gaily بمرح؛ ببهجة؛ بزهو C1
- gale موجة/انفجار (من الضحك) B1
- gales of laughter ضحك عالٍ وصاخب B2
- gall يُغيظ؛ يُثير الاستياء والانزعاج C2
- galling مُغيظ مُثير للامتعاض C1
- galvanic مفاجئ ومذهل شديد الوقع C1
- gas (أمريكية عامية) موقف ممتع ومسلٍّ جدًّا A2
- gauche أخرق / يفتقر للذوق الاجتماعي C2
- gay مرح وبهيج (معنى أقدم: سعيد، مبتهج، أو زاهي الألوان) B2
- gayety مَرَح؛ ابتهاج C2
- gayly بمرحٍ وابتهاج C2
- geeked شديد الحماس أو الإثارة، أو تحت تأثير مخدر منشّط (عامّية) C1
- geez يا إلهي! (تضجّر أو استياء) B1
- genial لطيف / ودي C2
- genteel هادئ ولطيف (وصف لا علاقة له بالطبقة الاجتماعية) C2
- get (عامية) يُضايق أو يُزعج شخصًا A1
- get (عامية) يُؤثّر في مشاعر شخص بقوة حتى يكاد يبكي A1
- get a kick out of يستمتع كثيرًا بشيء؛ يجد فيه متعة B2
- get a kick out of sth يستمتع بفعل شيءٍ استمتاعًا شديدًا؛ يجد فيه لذّةً كبيرة C1
- get a load of something انظر إلى هذا واسمعه (تعبيرًا عن الدهشة) B2
- Get a load of that! انظر إلى هذا! (تعبير دهشة أو استحسان) C1
- get a rise out of someone يستفزّه عمدًا ليثير غضبه أو ردّ فعله C1
- get bent out of shape يستشيط غضبًا أو ينزعج بشدّة C1
- get burned يُكتوى بتجربةٍ مؤلمةٍ أو يُخدع فيتضرّر B2
- get carried away ينساق وراء حماسه / يبالغ B2
- get caught up in something ينجرف في الأمر ويستغرق فيه حتّى ينسى ما سواه B2
- get down يرقص ويستمتع بحماس (غير رسمي) B1
- get fresh يُظهِر بأفعاله أو كلامه رغبته في الجنس مع شخص؛ يتحرّش C2
- get in sb's hair يزعج شخصًا، خاصّةً بقربه الدائم منه؛ يثقل عليه C1
- get into يبدأ الاهتمام بشيءٍ ويُولَع به (هوايةٍ أو نوعٍ ما) B1
- get into (get into a state) يصاب بحالةٍ من الانزعاج أو القلق أو الغضب B1
- get into the spirit المشاركة بحماس واستمتاع في مناسبة B1
- get it off your chest يفرّغ ما يثقل صدره ويبوح بما يقلقه B2
- get it out of your system يتخلّص من شعور سيّئ أو حاجة ملحّة بالتعبير عنها أو فعلها C1
- get it together يرتبط شخصان بعلاقة عاطفية B2
- get off كُفَّ عن مضايقتي؛ دعني وشأني (get off my back) A2
- get off my back كُفّ عن إزعاجي ومضايقتي B2
- get off on (عامّية) يستمتع بشيءٍ ويجد فيه إثارة، خاصةً جنسية C2
- get on 's tits (بذيء خفيف، بريطانية) إزعاج شخص بشدة B2
- get on sb's case يلاحق أحدهم بالنقد المزعج على ما فعل C1
- get on sb's wick يزعج أحدًا ويضايقه C2
- get on someone's nerves يستفزّ أعصابه/يزعجه B1
- get on your goat يزعجك C2
- get on your nerves يستفزّ أعصابك / يضايقك B1
- Get out of my face! تُقال لأمر شخصٍ بالكفّ عن إزعاجك C1
- get out of your hair يكفّ عن إزعاج أحد ويتركه وشأنه C1
- get over لا يصدّق/يندهش من أمر (غالبًا بصيغة النفي) B2
- get sb's back up يستفزّ أحدهم ويثير غضبه بقول أو فعل C1
- get someone's goat يُغيظ فلاناً ويثير غضبه C2
- get something off one's chest يبوح بما يثقل صدره B2
- get something out of your system يتخلّص من رغبةٍ أو مشاعر مكبوتة بالتنفيس عنها B2
- get steamed up يُصاب بانفعالٍ شديد من غضبٍ أو إثارة حيال أمرٍ ما C1
- Get stuffed! اذهب إلى الجحيم! (تعبير عن الغضب أو رفض أحد) C2
- get the bit between your teeth يشرع في أمرٍ بحماس وعزم شديدين C1
- get the jitters يشعر بالقلق، خاصّةً قبل حدثٍ مهمّ؛ يعتريه التوتّر C2
- get the wind up sb يبثّ في أحدٍ القلق على وضعه C2
- get to يزعج؛ يؤثّر في نفسيًّا B2
- get under sb's skin يضايق أحدًا ويثير حنقه B2
- get under someone's skin يستفزه، يزعجه في العمق B2
- get under someone's skin يتعلق بشخص بشدة، يفتتن به دون أن يستطيع نسيانه B2
- get up someone's nose يضايق أحدًا ويثير أعصابه C1
- get your dander up (أمريكي بشكل رئيسي، غير رسمي) يغضب أو يكون غاضباً C1
- get your goat يزعجك C2
- get your hands on sb تُقال بمعنى أنّك ستشتدّ غضبًا على شخصٍ حين تظفر به؛ حين تقع يدي عليه C1
- get your jollies يحصل على متعة من شيء، خاصة شيء غير سارّ C1
- get your teeth into sth يشرع في أمرٍ بحماسٍ وطاقة كبيرة C1
- gibber التحدث بسرعة وبلا وضوح (من شدة الخوف أو الارتباك) C1
- giddy نشوان؛ غامر بالحماس والفرح الشديد B2
- giggle يضحك بخفوت / يكركر A2
- giggle ضحكة خافتة؛ كركرة A2
- giggle (بريطانية عامية) أمرٌ مسلٍّ يُضحك (خاصّة على حساب آخرين)؛ for a giggle A2
- giggle نوبة ضحك لا يمكن السيطرة عليها (the giggles) A2
- giggler شخص كثير الضحك الخفيف B1
- giggly كثير الضحك الخفيف المتكرر B1
- give a tickle يدغدغ شخصاً C1
- give full play التعبير عن فكرة أو شعور بحرية تامة C1
- give sb a buzz يمنح المرء نشوة وإثارة B2
- give sb a dirty look يرمق أحدهم بنظرة غاضبة B2
- give sb hell يجعل شخصًا يعاني؛ يذيقه الأمرّين C1
- give sb the cold shoulder يتجاهل أحدهم ويعامله ببرود ونفور B2
- give sb the creeps يبثّ في المرء الخوف والقلق، غالبًا دون سببٍ حقيقيّ؛ يقشعرّ له بدنه C1
- give sb the evil eye ينظر إلى شخصٍ نظرة غضبٍ أو استياء C1
- give sb the glad eye ينظر إلى شخصٍ نظرةً تُظهِر انجذابه إليه جنسيًّا؛ يغازل بعينيه C2
- give sb the heebie-jeebies يجعل شخصًا يشعر بالقلق أو الخوف؛ يقشعرّ له بدنه C2
- give sb the shits يُغضب أحدًا ويثير حنقه C2
- give sb the shivers يخيف أحدًا أو يبثّ فيه القلق C1
- give someone a lift يرفع معنويات شخص؛ يبهجه B1
- give someone grief يضايقه/يوبّخه ويسبّب له المتاعب B2
- give someone the creeps يبعث في نفسه القشعريرة والاشمئزاز والخوف B2
- give the jitters جعل شخص متوترًا أو خائفًا B2
- give up hope يئس، فقد الأمل C1
- give vent to something يُنفّس عن مشاعره ويطلقها B2
- give voice to التعبير عن أفكارك أو مشاعرك بالكلام C1
- give your right arm for something يبذل الغالي والنفيس شوقًا للحصول على شيء C1
- glad مسرور B1
- glad to see the back of يسعده أن يتخلّص من شخص أو شيء مزعج C1