كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- to 's satisfaction بطريقة يقبلها أو يقتنع بها شخص معين B2
- to bits كثيرًا جدًا B1
- to have the hots for sb ينجذب إلى شخصٍ انجذابًا جنسيًّا شديدًا؛ يتلهّف إليه C2
- to your heart's content يفعل شيئًا ممتعًا بقدر ما يشاء؛ إلى أن يشبع قلبه C1
- toe-curling يثير الإحراج أو الاشمئزاز الشديد C2
- together مرتبطان؛ في علاقة (زواج أو ارتباط عاطفي) A1
- together. get it together يرتبط شخصان بعلاقة عاطفية C1
- tomorrow like there's no tomorrow بسرعة وشغفٍ بالغين C1
- Tomorrow's another day. غدًا يومٌ جديد، ستأتي فرصة أخرى لاحقًا B2
- too close for comfort قريب إلى حدٍّ يبعث على القلق والانزعاج B2
- torment يعذب / عذاب C2
- torment عذاب شديد (مصدر معاناة) C2
- torments عذاب نفسي شديد ومعاناة بالغة B2
- torments شخص أو شيء يسبب معاناة أو غضبًا شديدًا B2
- torture أمر مرهق أو مضجر للغاية (استخدام مبالغ فيه غير حرفي) C1
- tortured معذَّب/مضطرب (ينطوي على معاناة وصعوبة) C1
- toss back يُحرّك رأسه فجأة إلى الخلف (كتعبير عن الضحك أو الانزعاج) B2
- touch يؤثّر في المشاعر، يمسّ القلب A2
- touch a nerve يلمس وترًا حسّاسًا ويثير مشاعر مؤلمة B2
- touch a raw nerve يزعج شخصاً بإثارة موضوع حساس C1
- touch base يتواصل مع أحدهم ليطمئنّ على حاله أو يعرف رأيه B2
- touch wood المس الخشب، تُقال رجاء دوام الحظّ أو الوضع الجيّد B1
- touching مُؤَثِّر / مُثِير لِلْعاطِفَة B2
- touchy-feely مفرط في التعبير العاطفي، غالبًا باللمس، على نحوٍ يُحرج بعضهم C2
- tough luck يا للأسف! تُقال بتعاطف حقيقي مواساةً لمن أصابه مكروه B2
- tranquility طمأنينة C1
- tranquillity هدوء C2
- transcendence سمو C2
- transfix يُسمِّر في مكانه، يُذهِل فيُجمّد C2
- transfixed مسمَّر في مكانه (من الدهشة أو الرعب) C1
- transport (أدبي) نشوة غامرة، سعادة فائقة (in transports of delight) A2
- transport (أدبي) ينقل الشخصَ خياليًّا إلى زمانٍ أو مكانٍ آخر (كأثر قصة أو موسيقى آسرة) A2
- trauma صدمة C1
- trauma dump مشاركة تفاصيل مؤلمة شخصية بشكل مفاجئ ومفرط دون مراعاة السامع (عامّية) C1
- treasure (عامّية) شخص لا يُقدَّر بثمن؛ عونٌ كبير ونعمة (وصفٌ لشخص مفيد جدًّا) B2
- treat مُتعة خاصة؛ شيء ممتع يُكافأ به المرء B1
- tremble to think يرتجف خوفًا من التفكير في (أمر مقلق) C1
- tremor رعشة (عاطفية خفيفة من خوف أو انفعال) C2
- tremulous مرتجف، مرتعش (صوت أو يد) C2
- tremulously بارتجافٍ وارتعاش C2
- trepidation وجل / خوف C2
- tribute تحية / تقدير C1
- triumph شعور بالبهجة والظفر ينبع من النجاح أو الانتصار C1
- trouble يُزعِج / يُقلِق (شخصًا) A2
- troubled قلِق مهموم؛ يساوره القلق أو الانزعاج C1
- trust (رسميّ) يأمل ويفترض أنّ الأمر كذلك (كقول 'أفترض أنّك بخير') B2
- try يستنفد صبر شخص؛ يختبر أعصابه حتى يضيق A1
- try someone's patience يستنفد صبره ويستفزّه B2
- tub-thumping خطابة صاخبة أو سلوك يقصد به إثارة الناس لتأييد فكرة C2
- tub-thumping tub-thumping خطابة صاخبة أو سلوك يقصد به إثارة الناس لتأييد فكرة C2
- tug at يُؤثّر بقوة في مشاعر شخص (كأن يُثير تعاطفه أو حزنه) B2
- tug at the heartstrings يثير مشاعر حب أو تعاطف قوية C1
- tug on someone's heartstrings يحرّك مشاعره ويستدرّ عطفه B2
- turmoil هرج ومرج / اضطراب C2
- turn crimson يحمرّ وجه الشخص من شدة الإحراج أو الغضب C1
- turn on يثير / يُلهب الحماسة أو الرغبة A1
- turn on the waterworks يبدأ بالبكاء (بشكل مبالغ فيه أو غير صادق) C1
- turn one's stomach يُثير الاشمئزاز والغثيان B2
- turn someone's stomach يُثير الاشمئزاز والغثيان في نفس فلان C1
- turn tail يفرّ هاربًا، عادةً من الخوف B2
- turn to jelly يرتخي فجأة من الخوف (يشعر بضعف مفاجئ) C1
- turn your stomach يثير اشمئزازك/يقلب معدتك C1
- turn-off شيء منفّر/غير مثير (لا يعجبك أو لا يثيرك جنسيًا) B2
- turn-up for the books (بريطانية عامّية) حدث مفاجئ وغير متوقع C1
- turnoff أمرٌ منفِّرٌ يُفقِد المرءَ اهتمامه أو رغبته بشيءٍ B1
- twinge وَخزة ضمير، إحساس عابر بالذنب أو الندم C1
- twitchy متوتر/عصبي (تظهر عليه حركات مفاجئة) C1
- typical كالعادة! / هذا مُتوقَّع منه (تعبير تَذمُّر مما يحدث دائمًا) A2
- ululate يُولوِل؛ يعوي أو ينوح بصوتٍ متموّج عالٍ C2
- umbrage استياء / حنق C2
- unashamed غير خجل، بلا خجل B2
- unbend يسترخي؛ يصير ودودًا لطيفًا بعد تحفُّظ B2
- unclench يرتخي أو ينفرج (عن اليدين ونحوهما) B2
- uncomfortable مُحرَج؛ غير مرتاح نفسيًا؛ يشعر بالقلق B1
- uncomplaining صبور، لا يتذمّر C1
- uncontrollably بشكل لا يمكن السيطرة عليه B2
- uncork يُفرّغ مشاعره؛ يُطلق العنان لها B2
- undaunted جريء / لا يهاب C2
- under a cloud محلّ شبهة أو اتهام؛ في موضع عار وريبة C1
- understanding تفهُّم؛ مراعاة لمشاعر الآخرين A2
- undertow تيار خفي من المشاعر أو الاتجاهات يناقض ما هو ظاهر C1
- undisturbed غير مضطرب؛ لم يُمَسّ؛ هادئ B2
- undoing سبب هلاك / إحباط C2
- unease قلق / انزعاج C2
- uneasily بقلق؛ بتوتّر؛ بارتياب B2
- uneasiness قلق؛ انزعاج؛ عدم ارتياح B2
- uneasy قلق / غير مرتاح B1
- unembarrassed غير محرَج؛ لا يشعر بالحرج B2
- unemotional غير عاطفيّ؛ خالٍ من الانفعال B2
- unenthusiastic غير متحمّس؛ فاتر الحماس B2
- unexpectedly على نحو غير متوقَّع؛ فجأة B1
- unforgiving قاسٍ لا يسامح؛ لا يغفر الأخطاء B2
- unfortunate سيء الحظ / مؤسف B2
- unhappily بتعاسة؛ للأسف B1
- unhappiness تعاسة؛ عدم سعادة؛ شقاء B1
- unhappy حزين / غير سعيد A2
- unhappy غير راضٍ؛ مستاء A2
- unhoped-for غير مُتوقَّع؛ لم يكن مرجوًّا ولا منتظَرًا B2
- unlooked-for غير متوقَّع C2
- unlovable غير محبوب؛ يصعب حبّه B2
- unmentionable لا يجوز ذكره (محرج ومسكوت عنه) C1
- unnerve يزعزع ثقة / يقلق ويخيف C1
- unpitied لا يُرثى له، دون شفقة C2
- unpromising لا يبشّر بخير؛ ضعيف الاحتمالات B2
- unquenchable لا يُروى، لا يُشبَع، لا يُطفأ C2
- unrelieved متواصل لا يخفّفه شيء، دون انفراج C1
- unrequited غير متبادَل، من طرف واحد (كالحبّ) C1
- unrequited love حبّ من طرف واحد / حبّ غير متبادَل B2
- unrest شعور داخلي بالقلق أو عدم الارتياح (وليس بالضرورة اضطرابًا سياسيًا) B2
- unromantic غير رومانسيّ؛ خالٍ من العاطفة B2
- unsatisfied غير راضٍ، غير مقتنع B1
- unselfconscious غير متكلّف؛ لا يشعر بالحرج من نفسه C1
- unsentimental غير عاطفيّ؛ واقعيّ باردٌ في المشاعر B2
- unsettle يُقلق، يزعزع الطمأنينة B2
- unsettled قلِقٌ منزعجٌ متوتّر بعض الشيء (عن شخص) B2
- unshockable لا يمكن صدمه؛ لا يُفزَع أو يُدهَش بسهولة C1
- unspeakable لا يوصف من شدته (فرح أو جمال) C1
- unsure of yourself غير واثق من نفسه / تنقصه الثقة B2
- unsurprised غير مندهش؛ لم يُفاجأ B2
- unworried غير قلق؛ هادئ مطمئنّ B2
- unwound استرخى؛ تخلّص من التوتر (فعل ماضٍ) B2
- up (عامّية) مبتهج، بمزاجٍ جيّد A1
- up in arms ثائر غاضب ومحتجّ بشدّة C1
- Up yours! تبًّا لك! (ردّ فظّ غاضب لإظهار عدم الاكتراث برأي أحد) C2
- uptight متوتر؛ عصبي ولا يستطيع الاسترخاء B2
- urge رغبة قوية مفاجئة، نزوة B2
- validate يتفهّم مشاعر شخص ويعترف بشرعيتها (نفسيًا) C2
- Variety is the spice of life. التنوّع بهجة الحياة C1
- vehemence شدة / حدة C2
- vehemently بشدة C2
- venerate يبجّل، يوقّر C1
- vent يُفرّغ عن نفسه (مشاعر قوية كالغضب)، ينفّس عن C2
- vent your spleen يفرّغ غضبه ويصبّ جام غيظه C2
- verbalize يعبّر بالكلام عن (أفكار أو مشاعر) B2
- verve حيوية / حماس C2
- very funny! مضحك جدًّا! (تُقال بسخرية أي لست مقتنعًا بالمزحة) B1
- vex يُضايق، يُزعج ويُغيظ C1
- vibe أجواء أو شعور عام (تجاه مكان أو موقف) B1
- vibe check تقييم سريع لمزاج شخص أو أجواء موقف (عامّية) B2
- vibes أجواء أو انطباعات عامة (جمع، غير رسمي) B1
- vibing الاسترخاء والاستمتاع بالأجواء دون قلق (عامّية) B1
- virulent مفعم بالكراهية والعداء؛ لاذع حاقد C2
- vitriol تهجّم لاذع، مرارة قاسية في الكلام C2
- vocalize يعبّر بالكلام عن (مشاعر أو أفكار) B2
- void فراغ عاطفيّ وإحساس بالخواء عند فقد عزيز C2
- volatile (شخص) سريع الانفعال قد يغضب أو يعنف فجأة C2
- volcanic متفجر، عنيف (وصف مجازي لغضب شديد ومفاجئ) B2
- voluptuous مُنغمس في المتع الحسية والرفاهية (نمط حياة) C1
- voracious نهم / شره C2
- wag (قديم عامّي) شخصٌ مِزّاحٌ يحبّ إطلاق النكات B1
- waggish مرح/فكاهي (يقول أشياء طريفة) C2
- wail ينتحب / عويل B2
- wait and see ينتظر ليرى ما ستؤول إليه الأمور B1
- wait for it تخيل ماذا (تُقال قبل قول شيء مفاجئ أو مضحك) C1
- walk in on يفاجئ بدخوله على B2
- walk on air يطير فرحاً؛ في غاية الابتهاج C1
- walking on air يطير من الفرح؛ سعيد سعادة غامرة B2
- wallow يستغرق وينغمس في مشاعر سلبية (كالحزن أو الشفقة على الذات) C1
- wallow in ينغمس بمتعة تامة في (شيء) B2
- wallow in يستغرق في (حزن أو شفقة على الذات) دون محاولة الخروج منه B2
- want يريد A1
- want the ground to swallow one up يتمنّى لو تنشقّ الأرض فتبتلعه من الخجل C2
- wanton عابث / بلا مبرر / منحل C2
- wants الاحتياجات B1
- warm up for يصبح موقف أو حدث كحفلة أكثر حماسًا ومتعة تدريجيًا B2
- warpath حال الاستعداد للقتال أو الهياج الغاضب B2
- wash away يُزيل مشاعر أو أفكارًا أو ذكريات غير سعيدة B1
- wash over يشعر فجأة بإحساس قوي يغمره تمامًا B2
- Watch this space. ترقّبوا! تُوشك تغييرات مثيرة أن تحدث C1
- waterworks البكاء الغزير؛ الدموع (تعبير غير رسمي) C2
- way to go أحسنت صنعًا! (تشجيع وإطراء) B1
- weak-kneed مرتخي الركبتين (ضعيف بفعل انفعال شديد) C1
- weakness ولع أو ميل شديد إلى (شيء) B2
- weakness for ميل قوي لشيء، غالبًا له آثار غير مرغوبة B2
- wear your heart on your sleeve يُظهر مشاعره بوضوح للجميع دون إخفاء C1
- wear your heart on your sleeve يُظهِر مشاعره وآراءه للناس بوضوح؛ يضع قلبه على كمّه C1
- weariness سأمٌ وضجرٌ من استمرار أمرٍ ما C2
- weary سئم من، ضجر من (أمر مستمر) B2
- weathercock شخص متقلب يغيّر آراءه ومواقفه باستمرار C1
- weep يبكي B2
- weep buckets يبكي بحرقة/بغزارة C1
- weeping بكاء، نحيب B2
- weepy على وشك البكاء/حزين C1
- Welcome to the club! مرحبًا بك في النادي! (لمشاركة التجربة أو المشكلة نفسها) B2
- well يتدفّق أو ينبع ببطء (سائل، كالدموع في العينين) A1
- well away منغمس تمامًا (في نشاط) أو ثمل C1
- well up تغرورق عيناه بالدموع C1
- well up يتصاعد شعور بداخله فجأة وبقوة (كالغضب أو الفرح) C1
- weltschmerz حزن وجودي ناتج عن مقارنة الواقع بالمثال المتخيَّل C2
- wept بكى (الماضي من weep) B2
- what do you know! يا للعجب! (تعبير عن الدهشة من معلومة) C1
- what in the world ماذا في العالم؟ (تعبير عن الدهشة عند السؤال) B2
- what is bugging you ما الذي يضايقك ويقلق بالك؟ B1
- what is up with someone? ما خطب فلان؟ / ما باله؟ (للسؤال عمّا هو خطأ أو عمّا يحدث) B1
- what on earth ماذا بحقّ السماء؟! (تعبير عن التعجّب أو الاستنكار) B1
- what the fuck تعبير بذيء عن الصدمة أو الحيرة أو عدم التصديق أو الغضب (بذيء) C2
- what's eating sb? تُقال للسؤال عن سبب غضب شخصٍ ما B2
- What's the big idea? ما الذي تقصده بهذا؟ (تعبير عن الاستياء من فعلٍ ما) C1
- What's the world coming to? إلى أين تسير الدنيا؟ (تحسّرًا على تدهور الحياة) C1
- where the action is المكان الذي يحدث فيه أمر مهم أو مثير B2