كلمات موضوع: الشخصية والطباع
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,789 كلمة
- cool it اهدأ وتمالك نفسك B2
- coolheaded قادر على البقاء هادئًا والتفكير بوضوح في المواقف الصعبة C1
- coolness برودة / رباطة جأش وهدوء B2
- cooperate يتعاون C1
- cooperative تعاوني C1
- coot (عامية) رجل عجوز غريب الأطوار (كما في old coot) C1
- copper-bottomed مضمون موثوق تمامًا (خطة أو اتفاق أو ترتيب مالي) C2
- copycat مقلِّد، من يحاكي غيره B1
- cordial ودي / قلبي C2
- cordiality وُدّ / حفاوة C1
- cordially بوُدّ / بحفاوة B2
- correct صحيح A1
- correct لائق؛ مناسب للموقف (السلوك الصحيح) A1
- correctitude التزام صارم بقواعد اللياقة والسلوك القويم C2
- coruscating (رسمي) شديد الذكاء والإثارة أو الفكاهة C2
- cost sb dear يكلّفه غاليًا: يجلب له عملُه، لا سيما الأحمق، متاعب جمّة C1
- could talk under water ثرثار لديه ما يقوله في أيّ موقف C2
- could talk under wet cement ثرثار لديه ما يقوله في أيّ موقف C2
- couldn't care less لا يعنيني الأمر إطلاقًا / لا أُبالي البتّة B2
- couldn't help لا يستطيع التحكم بتصرف أو قول معين أو منعه B1
- couldn't organize a piss-up in a brewery عاجزٌ عن تنظيم أبسط الأمور (فاشلٌ في التنظيم، تعبيرٌ فجّ) C2
- countenance يؤيد / سحنة (وجه) C2
- courage شجاعة B2
- courageous شجاع C1
- courteous دمث/مجامل B2
- courteously بأدبٍ، بلُطف B2
- courtesy لباقة / مجاملة C1
- courtly مهذّب أنيق، لائق بالبلاط C1
- couth (عن شخص أو سلوكه) مؤدَّب ولطيف المظهر، ليس فظًا أو غير لائق C2
- Coventry مقاطعة شخص ونبذه (في تعبير send to Coventry) C1
- cover all the bases يحيط بكل جوانب الموضوع ويعالجها جميعًا C1
- covetous طَمّاع، جشِع لما يملكه غيره C1
- coward جبان B2
- cowardice جُبن، خَوَر B2
- cowardly جبان/رعديد B2
- coxcomb رجل متعجرف مغرور بمظهره (لفظ قديم) C2
- coy خجول متمنّع، متصنِّع الحياء C1
- crabbed نكِد، عسِر المزاج؛ (خطّ) متلاصق صعب القراءة C2
- crabby متجهم؛ سريع الانفعال (عابس المزاج) B1
- crack a joke يطلق نكتة B2
- crackpot شخص غريب الأطوار (بأفكار غير واقعية أو سخيفة) C1
- cradle يحتضن برفقٍ بين ذراعيه B1
- craft دهاء ومكر (مهارة في الخداع) C1
- craftily بمهارة ودهاء (بحيلة ماكرة) B2
- craftsmanship حِرفية؛ إتقان الصنعة B2
- crafty ماكِر، داهية B2
- crank شخص غريب الأطوار أو سريع الانفعال (عاميّة) B2
- cranky متجهم؛ سريع الغضب B1
- crass فظّ غليظ الطبع، بليد جِلف C1
- craven جبان / نذل C2
- craven جبان (شخص خوّاف) C2
- crawler (بريطاني عامّي استنكاري) شخص يحاول جاهدًا إرضاء الآخرين لتحقيق مصلحته C1
- crazy مجنون A2
- crazy like a fox يبدو أحمق ظاهرًا وهو في الحقيقة داهية ماكر C1
- creative مبدع A2
- creature (مستخدم لوصف شخص بإبداء رأي فيه) كائن؛ شخص (كـ«يا لها من مخلوقة رائعة») B2
- credulity سذاجة، سرعة التصديق C2
- credulous سريع التصديق / ساذج C2
- creep (اسم، عامي) شخص مثير للاشمئزاز أو مزعج C1
- creep (بريطانية عامية) متملّق؛ شخص يتزلّف لكسب رضا من هم أعلى مكانة C1
- cross يُغضِب بمعارضته؛ يعاند من يرفض تلبية رغبته A2
- cross my heart أقسم بصدق (وعد أكيد) B1
- crude خام / فظ C1
- cruel قاسٍ B1
- cuddly ناعم ولطيف يستدعي العناق؛ ودود ومحبّب للعناق A2
- cunning ماكر / داهية (بارع في الخداع لتحقيق غاياته) C2
- cupidity جشع / طمع C2
- curious فضولي B2
- curry favour يسعى لكسب ودّ شخصٍ أو دعمه بإرضائه؛ يتزلّف C1
- curt مقتضبٌ فظّ؛ قصير الكلام إلى حدّ الجفاء C1
- cussed عنيد ومكابر C1
- cut in line يتخطّى الدور في الطابور دون انتظار B1
- cut sb down to size ينتقد من يراه مغرورًا ليكسر من كبريائه C1
- cut someone some slack يتساهل مع فلان؛ يخفّف من صرامته معه B2
- cut up (بريطانية عامّية) يتصرّف الطلّاب بشغبٍ وسوء سلوك A2
- cut your cloth according to Your Means على قدر بساطك مدّ رجليك (أنفق بقدر ما تملك) C1
- cut your coat according to your cloth على قدر بساطك مدّ رجليك (أنفق بقدر ما تملك) C1
- cut your eye teeth ينال أوّل خبرة له في مجال ويتعلّم أساسياته C2
- cute متذاكٍ/ماكر (أمريكية، ذكي بطريقة وقحة) A2
- cutthroat قاسٍ ولا يرحم (في المنافسة) B2
- cynic ساخر متشكّك يظنّ أنّ الناس تحرّكهم المصلحة الذاتية B2
- cynical ساخر / مرتاب C1
- cynically على نحوٍ ساخر متشكّك B2
- cynicism تشاؤم وارتياب بدوافع الناس واعتقاد بأنانيّتهم B2
- dab hand شخص بارع جدًا في نشاط معين C1
- daintiness الرِّقّة والظّرافة في المظهر أو الحركة C1
- dainty صغير أنيق ورقيق B2
- dainty متطلّب ومتكلّف، خصوصًا في الطعام B2
- dance to sb's tune يأتمر بأمر أحدٍ ويطيعه سواء وافقه أم لا C1
- dare يتحدّى شخصًا للقيام بشيء B2
- dare تحدٍّ؛ مهمّةٌ جريئةٌ أو خطِرةٌ يُطلب من شخصٍ القيامُ بها إثباتًا لشجاعته B2
- daredevil شخص متهوّر يقدم على أعمال خطرة B2
- daredevil متهوّر وجريء إلى حد الخطر B2
- daring جريء / جرأة B2
- darkness الشرّ أو الجهل (مجازًا) B2
- darned لعين، ملعون (تلطيف لكلمة damned) B2
- dauntless شجاع مقدام لا يعرف الخوف ولا يُثبَّط C2
- daw أحمق؛ شخص غبي (استعمال قديم/عامي) C2
- dead from the neck up غبيّ بليد لا يفكّر C1
- deadhead (عامّية) شخص مملّ أو غبي C1
- debauch نوبة فجور وانغماس في الملذات؛ حفلة ماجنة C2
- debauchee شخص فاسق منغمس في الملذّات والفجور C2
- debonair دمث الخلق / أنيق C2
- decadence انغماس مفرط في الترف والملذات دون اعتبار للأخلاق C2
- deceitful مخادع C2
- deceive yourself يخدع نفسه / يوهم نفسه بغير الحقيقة تهرّبًا منها B2
- decisive قادر على اتخاذ القرار بسرعة وثقة (صفة شخصية) C1
- decorously بلياقةٍ ووقار، على نحوٍ لائقٍ مهذّب C2
- dedicated مُكرَّس / مُخصَّص / مُتفانٍ C1
- dedication تفانٍ / إخلاص C1
- deep عميق؛ عويص عميق المعنى يصعب فهمه (a deep question) A2
- defensiveness نزوع دفاعي، سرعة التحفّز للدفاع عن النفس B2
- defiance تحدٍّ؛ عِصيان C1
- defiant متحدٍّ / رافض للطاعة C1
- defiantly بتحدٍّ؛ بعِصيان C1
- deft ماهِر؛ بارِع؛ رشيق الحركة C1
- dehumanize ينزع الصفات الإنسانية عن؛ يجرّد من إنسانيّته C1
- deign يتكرم بـ / يتنازل (لفعل شيء) C2
- deign to do يفعل شيئاً على مضض بأسلوب يوحي بأنه فوق مكانته C1
- delicacy رقّة، حساسية، لباقة (في التعامل) C1
- delusions of grandeur أوهام العظمة (الاعتقاد بأنه أهم أو أقوى مما هو عليه فعلاً) C1
- demean يتصرف؛ يسلك سلوكاً معيناً (غالباً بصيغة انعكاسية: يتصرف بطريقة ما) C2
- demeanour سلوك / تصرف C2
- demon بارع بشكل مذهل، شغوف بشدة (بنشاط ما) C1
- demon (فكاهي) شقيّ مشاغب (يوصف به طفل كثير الأذى) C1
- demoniac محموم النشاط؛ شديد الحماسة أو الهياج C2
- demoniac شيطانيّ؛ خاصّ بالشياطين أو شبيه بها C2
- demonstrative يُظهِر مشاعره بصراحة؛ عاطفي بشكل ظاهر B2
- demure رصينة / خجولة C2
- dense غبي، بليد الفهم (عامية) C1
- deny يحرم نفسه من شيء طواعية؛ يمتنع عمّا يشتهيه B2
- department مجال الاختصاص أو المسؤولية A2
- dependable يمكن الاعتماد عليه B2
- deport يتصرّف، يسلك سلوكاً معيّناً (فصيح) C1
- depraved فاسد أخلاقياً، منحلّ C2
- depravity فساد / رذيلة C2
- derelict مقصّر أو مهمل في أداء الواجب C2
- derision سخرية لاذعة C2
- derisive ساخر / استهزائي C2
- derogatory مهين / حاط من القدر C2
- derring-do بسالة، إقدام بطولي، أعمال جريئة C2
- designing ماكر، محتال، مدبّر للمكائد C2
- detached منفصل/غير مبالٍ عاطفيًا B2
- devil-may-care مستهتر لا يبالي بعواقب أفعاله C2
- devilish شيطاني، خبيث، ماكر C1
- devilishly على نحوٍ ماكرٍ شيطاني؛ أو إلى حدٍّ بالغ C1
- devilment شقاوة أو مشاغبة (بقصد المرح لا الأذى) C1
- devious ماكر / ملتوي C2
- devoted مخلص/متفانٍ B2
- devotedly بإخلاص، بتفانٍ C1
- diabolical شيطاني، جهنّمي، شنيع C1
- diamond in the rough شخص أو شيء ذو قيمة أو موهبة كامنة لكنه يفتقر إلى الصقل B2
- dickhead (بذيء) أحمق؛ غبي B2
- diehard مؤيد متعصب لا يتزحزح B2
- diehard متعصب، متمسك برأيه ولا يتغير بسهولة B2
- diffidence تردُّد، خجل، ضَعف الثقة بالنفس C1
- diffidently بترددٍ وخجل، بقلّة ثقةٍ بالنفس C2
- dig in يترسّخ في موقعه؛ يتشبّث ويصمد B1
- dig your heels in يتمسّك بموقفه بعناد ويرفض التراجع B2
- dig your heels in يرفض فعل ما يحاول الآخرون إقناعه به، خاصّةً تغيير رأيه؛ يعاند ويتمسّك B2
- dignity كرامة C1
- diligent مجتهد C1
- dillydally يتلكأ؛ يضيّع الوقت تردّدًا C1
- dim غبي؛ بليد الذهن (عامّي) B1
- dimness (عامية) البلاهة، ضعف الذكاء C1
- dimwit غبي / أحمق C2
- dinkum (في اللهجة الأسترالية والنيوزيلندية) أصيل، صادق، حقيقيّ C2
- diplomacy اللباقة والمهارة في التعامل مع الناس أو المواقف الحساسة C1
- diplomat (مجازًا) شخص لبق يُحسِن التعامل مع الآخرين C1
- diplomatic دبلوماسي C1
- diplomatic لبق، حصيف في التعامل مع الآخرين C1
- diplomatically بلباقة ودبلوماسية B2
- diplomatist شخص بارع في التعامل مع الآخرين بلباقة ودهاء C2
- dipshit شخص أحمق أو حقير (بذيء) C1
- dipstick أحمق، غبي (استخدام عامي غير مهذب) B1
- dirty word كلمة نابية (ذات دلالة جنسية يستهجنها الكثيرون) B1
- disagreeable كريه، غير سارّ أو سيّئ الطبع B2
- disarm يستميل، يبدّد الشكوك أو العداء بلطفه B2
- discerning فَطِن، ذو بصيرة وحُسن تمييز C1
- disciplined منضبط B1
- discourteous غير مهذب C1
- discourteous' غير مهذّب، فظّ C1
- discourtesy قلة أدب، عدم مجاملة B2
- discreet حصيف / كتوم C1
- discretion تكتّم وحصافة في الكلام والتصرّف كي لا يُحرِج المرء الآخرين C1
- discrimination حسن التمييز والذوق الرفيع؛ القدرة على الحكم الجيد C1
- discursively باستطرادٍ متشعّب، على نحوٍ مسهب C2
- discursiveness استطراد وإسهابٌ متشعّب C2
- disdain to do يرفض فعل شيء لشعوره بأنه أهم من ذلك C1
- disdainful مُحتقِر، متعالٍ ومزدرٍ C1
- disdainfully باحتقار، بازدراء C1
- disfavour حالة كون المرء مكروهًا أو غير محظوظ لدى غيره C1
- dishonour يجلب العار على؛ يُلطّخ السُّمعة B2
- disingenuous غير مخلص / مخادع C2
- disinterested غير مهتم؛ لا مبالٍ (استخدام شائع مرادف لكلمة uninterested) C2
- disobedience عصيان، تمرُّد على الأوامر B1
- disobedient عاصٍ، متمرّد على الأوامر B1
- disobey يعصي، يخالف الأوامر A2
- disobliging غير متعاون؛ يرفض المساعدة C2
- disorderly مُخِلّ بالنظام العام؛ صاخب أو عنيف في مكانٍ عامّ C1