كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- rose-tinted glasses نظرة وردية مفرطة في التفاؤل تتجاهل السلبيّات B2
- rose-tinted glasses نظّارةٌ ورديّة (لا يرى إلا الجوانب السارّة) B2
- rose-tinted spectacles نظّارةٌ ورديّة (لا يرى إلا الجوانب السارّة) C1
- round-eyed بعينين واسعتين (من الدهشة أو الخوف) C1
- rub each other up the wrong way يُثير كلٌّ منهما استياء الآخر دون قصد C1
- rub off تنتقل إليه صفة أو شعور أو عادة شخص آخر فيكتسبها (مجازًا) B2
- rub someone the wrong way يستثير نفوره منه B2
- rub someone up the wrong way يستفزّ فلاناً ويثير حنقه C1
- rude مفاجئ وعنيف، مزعج (صدمة أو يقظة غير سارّة) A2
- rue يَندَم على، يأسف لـ C2
- rueful نادِم، مُعبِّر عن الأسف C2
- ruefully بِنَدَم، بأسف C2
- ruffle يُضايق شخصًا ويُثير حفيظته أو يُقلق راحته B2
- ruffle sb's feathers يُغضِب شخصًا أو يستفزّه C1
- ruffle someone's feathers يزعجه ويثير حفيظته وضيقه B2
- ruling passion الشغف الأكبر (أهم اهتمام في حياة الشخص) C1
- rumbling بوادر استياء أو اعتراض C1
- run around like a blue-arsed fly يهرول مذعورًا منشغلًا حدّ الإرهاق C2
- run away with يجرفه خياله أو انفعاله فيبالغ في تصديق أمر أو الشعور به رغم استبعاده C1
- run before you can walk أن تجري قبل أن تمشي (تحاول المعقّد قبل إتقان الأساسيات) C1
- run deep يكون عميق الجذور وقديم العهد (شعور أو مشكلة) B2
- run high تشتد المشاعر وتبلغ ذروتها غضبًا أو حماسًا B2
- run out of gas أن تنفد طاقتك أو حماسك فجأةً C1
- run out of steam أن تنفد طاقتك أو حماسك فجأةً B2
- run sb ragged أن تُنهك أحدًا إنهاكًا بكثرة تكليفه C2
- rush شعور مفاجئ وقوي، اندفاع عاطفي (إثارة) B2
- rush عَجَلة؛ حالة الحاجة إلى الإسراع B2
- sad حزين A1
- sad مُحزِن، مؤسف (يبعث على الحزن) A1
- sad to say للأسف (تمهيد لخبر سيء) B1
- sadden يُحزِن B1
- sadder but wiser حزينٌ لكنه أحكم (تألّم من تجربةٍ لكنه تعلّم منها) C2
- sadly للأسف A2
- sadly بحزن، بأسى؛ بطريقة حزينة A2
- sadness حزن B1
- safety valve مُنفَّسٌ للمشاعر، وسيلةٌ للتعبير عن مشاعر قوية كالغضب دون إلحاق ضرر B2
- sail in يشرع في نشاط بحماس شديد B2
- salivate يتحرّق شوقًا أو رغبة شديدة (مجازيًا) B2
- salty مستاء، حاقد، سريع الاغتياظ (عامية) B1
- salve يُهدّئ، يُسكّن (الضمير أو الشعور بالذنب) B2
- sanguine متفائل / واثق C2
- sate يُشبِع؛ يُروي الشهوة أو الرغبة تمامًا C2
- satiable قابل للإشباع أو الإرواء C1
- satisfaction رضا B2
- satisfaction إشباع؛ تلبيةُ حاجةٍ أو رغبةٍ أو مطلبٍ والحصولُ عليه B2
- saturnine كئيب C2
- save face يحفظ ماء وجهه ويتجنّب الإحراج B2
- save sb's blushes يجنّب أحدهم الإحراج والخجل C1
- Saved by the bell. أنقذه الجرس: خلاصٌ في اللحظة الأخيرة من موقف حرج C1
- sb's blood is up ثار غضبه وهاج فقد يتصرّف بعنف C1
- sb's eyes are out on stalks جاحظ العينين من شدّة الدهشة أو الانبهار C2
- sb's eyes are popping out of their head جاحظ العينين من شدّة الدهشة أو الانبهار C2
- sb's heart is in their boots يشعر شخص بالحزن أو القلق؛ قلبه في قدميه C2
- sb's heart is in their mouth يشعر شخص بتوتّرٍ شديد؛ قلبه في حلقه C1
- sb's heart misses a beat يشعر شخص بإثارةٍ أو خوفٍ مفاجئ يسرّع خفقان قلبه؛ يخفق قلبه C1
- sb's pet hate مبغضةٌ تمقتها أشدّ المقت (أكرهُ ما يكون إليك) C1
- sb's pet peeve مبغضةٌ تمقتها أشدّ المقت (أكرهُ ما يكون إليك) C1
- sbof acertain age في سنٍّ متقدّمة (تلطّفًا عن تجاوز مرحلة الشباب) C1
- scare يخيف B2
- scare فزعة؛ حالة من الخوف أو القلق العام (مؤقتة) B2
- scare off ينفّر شخصًا ويثبّطه فيعدل عمّا كان ينوي فعله B1
- scare shitless يخيفه بشدة جدًا (بذيء) C1
- scare someone out of their wits يرعبه رعبًا شديدًا B2
- scare the living daylights out of يُرعب فلانًا رعبًا شديدًا؛ يُفزِعه حتى النخاع C1
- scare the shit out of sb يبثّ في نفسه رعبًا شديدًا C2
- scare witless يخيفه بشدة B2
- scared خائف A2
- scared stiff خائف حدّ التسمّر B2
- scared to death مرعوب حتى الموت؛ خائف خوفًا شديدًا B1
- scaredy cat شخص جبان يخاف بسهولة (خاصة طفل، وُدّي) B1
- scaremonger من ينشر قصصًا مثيرة للخوف بين الناس C1
- scary مخيف A2
- schmaltz عاطفة مبتذلة مفرطة، مَيوعة فنّية C2
- scream blue murder يعبّر عن غضبه بصراخ أو شكوى عالية جدًا C1
- screaming يضحك أو يتفاجأ بشدة، مجازيًّا (عامّية) B1
- Screw it تعبير عن الغضب أو الاستسلام (عامية) C1
- Screw you تعبير غاضب مسيء يُقال لشخص باحتقار (بذيء) C1
- sear يُحدِث إحساسًا حارقًا مؤلمًا شديدًا C1
- secret admirer شخص معجب بآخر دون أن يفصح عن ذلك B2
- secure واثق بنفسه؛ مطمئنّ نفسيًّا وغير قلق B2
- security الشعور بالأمان والطمأنينة العاطفية (تجاه الأسرة والعلاقات) B1
- sedative مُهدّئ؛ له تأثير مُسكّن ومريح C1
- seduction إغواء؛ استدراج وإغراء C1
- seduction جاذبية مُغرية أو إغراء مجازي (لفكرة أو أسلوب حياة) C1
- see it coming يتوقّع حدوث أمر، خاصة سيّئ، ويستشعر مقدمه B2
- see red يثور غضبًا / يفقد صوابه غيظًا C1
- see red أن ترى الأحمر (تنفجر غضبًا شديدًا) C1
- see the error of your ways يُدرِك أنّه كان يسيء التصرّف ويقرّر إصلاح سلوكه C1
- see the joke يفهم النكتة ويجدها مضحكة B1
- seethe يغلي غيظاً؛ يفور غضباً C1
- seize يعتري شخصًا فجأة (شعور قوي أو ألم) — seized by fear C1
- self-absorption الانشغال المفرط بالذات وتجاهل الآخرين C1
- self-congratulation التهنئة الذاتية؛ الرضا المفرط عن النفس والتباهي بالإنجاز C1
- self-conscious خجول؛ مرتبك بشأن نفسه B2
- self-consciously بارتباك أو خجل من نظرة الآخرين B2
- self-consciousness الشعور بالحرج من الذات C1
- self-deprecating يقلل من شأن نفسه أو إنجازاته تواضعًا C1
- self-esteem تقدير الذات B2
- self-pity رثاء النفس؛ الشفقة على الذات C1
- self-regard احترام الذات؛ الاعتناء الواجب بالنفس ومصلحتها C1
- self-reproach تأنيب الذات؛ لوم المرء لنفسه C1
- send a chill down 's spine يُخيف شخصًا بشدة C1
- send chills down sb's spine تسري القشعريرة في ظهر أحدهم رعبًا C1
- send sb on a guilt trip يجعل شخصًا يشعر بذنبٍ شديد؛ يحمّله الشعور بالذنب C1
- send shivers down sb's spine يبثّ في المرء قشعريرة من خوفٍ أو انفعال C1
- send shivers down your spine يقشعرّ له البدن؛ يبعث الرهبة في النفس B2
- sending me يضحكني بشدة (عامّية) B2
- sensation إحساس / ضجة C1
- sense شعور؛ إحساس داخلي بشيء A2
- sense of fun القدرة على الاستمتاع بالحياة وعدم أخذ الأمور بجدية مفرطة B2
- sensibilities المشاعر، خاصة ما قد يجرحه كلام أو فعل معين B2
- sensibility الحساسية؛ رهافة الشعور والتأثر C1
- sensitiveness الحساسية؛ سرعة التأثر والانفعال C2
- sensual شهواني؛ متعلق بمتع الجسد والحواس C1
- sensuality الحسية؛ الانغماس في المتع الجسدية C1
- sentiment عاطفة / مشاعر C1
- sentimental مفرط العاطفة على نحو مبتذل B1
- sentimentalism النزعة إلى العاطفة المفرطة C1
- sentimentality العاطفية المفرطة؛ الميوعة العاطفية C1
- serene هادئ C1
- serenity صفاء / هدوء C2
- serious جاد / خطير A2
- set alarm bells ringing يدقّ ناقوس الخطر، يثير القلق منذرًا بمشكلة C1
- set one's heart on يتعلّق قلبه بشيء ويصمّم على نيله B2
- set the wheels in motion يدير عجلة الأمور، يطلق سلسلة إجراءات تعينه على بلوغ مراده C1
- set your pulse racing يثير الحماس والإثارة الشديدة C1
- set your teeth on edge يثير الضيق أو الاشمئزاز (كصوت مزعج) C1
- settle back يتّكئ ويسترخي في مقعد أو سرير A2
- sex up يجعل شيئًا يبدو أكثر إثارة أو تشويقًا C1
- sexually من ناحية الانجذاب أو النشاط الجنسي B2
- shake مصدوم؛ مُرتَجٌّ مضطربٌ من هولٍ أو خوف A2
- shake a leg أسرِعْ وتحرّك! B2
- shake like a leaf يرتجف بشدّة بسبب التوتّر أو الخوف؛ يرتجف كورقة الشجر B2
- shake off يتخلّص من شعور أو حالة مزاجية سيئة B2
- shake out of يُجبر شخصًا على تغيير مزاجه أو حالته السيئة والتوقف عن الحزن أو الكسل B2
- shake your fist يرفع قبضة يده ويحركها بعنف تعبيرًا عن الغضب B2
- shame أمر مؤسف يدعو للأسف B2
- shame يُخجِل؛ يجعل شخصًا يشعر بالخجل أو يفقد احترامه B2
- shame into يجعل شخصًا يفعل أو يتوقف عن فعل شيء بإشعاره بالخجل C1
- shame on you عارٌ عليك؛ عبارة توبيخٍ لسلوكٍ مشين B2
- shamefaced خَجِل؛ يبدو عليه الخجل C1
- shamefacedly بخجلٍ وحياء C2
- shamefully بشكلٍ مُخزٍ؛ بعار B2
- shatter يحطّم معنويًا؛ يقضي على (الآمال أو الثقة أو الأحلام) C1
- shattered مصدوم ومحطم نفسيًا من حزن شديد B1
- She'll be apples. ستكون الأمور على ما يرام (لا داعي للقلق) C2
- She's apples. الأمور على ما يرام (لا داعي للقلق) C2
- shed crocodile tears يذرف دموع التماسيح: يتظاهر بحزن غير صادق C1
- shed tears يذرف الدموع / يبكي B1
- sheepish خَجِل؛ متردّد بحياء B2
- sheepishly بخجل وارتباك (كمن ارتكب خطأ) B2
- shell-shocked منهك ومصدوم نفسيًا بعد حدث مفاجئ وغير سار C1
- shift your ground يبدّل موقفه في نقاشٍ ويبدأ بالتعبير عن رأيٍ مختلف؛ يغيّر موقفه C2
- shine with تلمع عينا أو وجه شخص بمشاعر معينة، كالفرح B1
- shirty غاضب أو منزعج بطريقة وقحة C1
- shit (بذيء) يرتعب رعبًا شديدًا B2
- shit a brick يذعر أو يفزع فزعًا شديدًا C2
- shit bricks (بذيء) يصاب بخوف شديد جدًا C2
- shock صدمة / يصدم B1
- shock wave صدمة قوية تنتشر بين الناس (مجازي) B2
- shocked مصدوم B2
- shocker أمر مثير للصدمة، خاصة إن كان جديدًا أو حديث الإعلان C1
- shocking صادم B2
- shook مصدوم أو مندهش أو مضطرب عاطفيًا (عامّية) A2
- shook-up مضطرب ومهزوز نفسيًا (بعد صدمة) B2
- short-tempered سريع الغضب دون سبب وجيه غالبًا B2
- shouty كثير الصراخ لسرعة غضبه C1
- Shove sth up your arse! عبارة غاضبة لرفض شيء بازدراء تامّ C2
- show يُظهر مشاعره من خلال تصرّفاته A1
- show تعبيرٌ ظاهر عن فكرة أو شعور (كـ'مظهر من مظاهر الدعم') A1
- show إظهار أو تعبير علني عن مشاعر أو معتقدات أو صفات (اسم: a show of) A2
- show up يُحرج شخصًا بكشف عيوبه أمام الآخرين B2
- show your teeth يُظهر غضبه واستعداده للدفاع عن نفسه C1
- shrink away يتراجع ويبتعد عن شخص أو شيء خوفًا أو تجنبًا للمس B2
- shrink back يتراجع للخلف مبتعدًا عن شيء خوفًا أو نفورًا B2
- shrink from يتراجع ويبتعد جسديًا عن شخص أو شيء خوفًا أو نفورًا C1
- shrinking violet شخص خجول ومتواضع لا يحب لفت الانتباه C1
- shtick أسلوب فكاهي مميز لممثل كوميدي C1
- shudder ارتجافة أو قشعريرة (اسم لفعل الارتجاف) B2
- sick سئم / ضجر (من) A1
- sick منهك عاطفيًا؛ يشعر بضيق أو قلق شديد (كالقول 'مريض من القلق') A1
- sick and tired of سئم وملّ تمامًا من شيء B1
- sick at heart حزين جدًا C1
- sick to your stomach يشعر باستياء أو قلق أو غضب شديد B2
- sicken of يسأم من شيء ويكره الاستمرار فيه بعد أن اكتفى منه B2
- sickening مُقزِّز، مُثير للغثيان والاشمئزاز B2
- sickening مروِّع مثير للسخط والانزعاج الشديد B2
- sickly مفرط في العاطفة بطريقة محرجة أو مبتذلة B2
- sidesplitting مضحك للغاية C1
- siege mentality شعور بالخوف من المحيطين وعدم الثقة بهم C1
- sigh تنهيدة C1
- silence صمت B2
- simmer يغلي داخليًا كتمًا (بغضب أو توتر يوشك أن ينفجر) B1
- simp شخص، غالبًا رجل، يُنظر إليه على أنه مفرط في التذلل أو إظهار الاهتمام بمن يرغب فيه (عامّية) C1
- since when منذ متى؟ (تُستخدم في الأسئلة للتعبير عن الغضب أو الاستغراب) B1
- sink back يتّكئ إلى الخلف في وضعية مريحة واسترخاء B1
- sit through يتحمّل الجلوس حتى النهاية B2
- sit tight يبقى جالسًا في مكانه B1
- sizzle (مجازي) يتوهّج بالحماس أو الإثارة أو التوتر العاطفي B2
- skin (في تعبير حساس/غير حساس للنقد) رقيق الجلد أو سميك الجلد، أي سريع التأثر أو غير مبالٍ بالانتقاد A2