كلمات موضوع: المشاعر والعواطف
كل الكلمات المصنّفة تحت هذا الموضوع (وفروعه) مع معانيها العربية.
3,948 كلمة
- predisposed عرضة لـ، مهيّأ مسبقًا C1
- predisposition استعداد وراثي، ميل مسبق C1
- preoccupation انشغال؛ هاجس C1
- preoccupy يشغل البال؛ يستحوذ على التفكير C1
- prepossess يستحوذ على الشخص (عن فكرة أو شعور يتملّكه) C2
- press the panic button يتصرف بتسرع وذعر دون تفكير C1
- pressed منزعج أو مستاء بصورة مبالغ فيها (عامّية) B2
- prey on يُقلق/يشغل بال (فكرة تطارد الذهن باستمرار) B2
- prey on sb's mind أن يُؤرّقك أمرٌ ويظلّ يقضّ مضجعك C1
- prey on your mind يشغل تفكيرك ويقلقك باستمرار B2
- priceless مضحك جداً؛ لا يُصدَّق بشكل طريف B2
- prick sb's conscience يوخز ضمير أحدهم فيشعره بالذنب C1
- pride فخر B2
- pride يفتخر بنفسه على (شيء) B2
- pride and joy مصدر فخر واعتزاز/قرّة العين B2
- pride yourself on something يفخر ويعتزّ بصفة أو مهارة يتميّز بها B2
- proclivity ميل / نزعة C2
- profound ينمّ عن مشاعر جادّة وقوية C1
- promise بَشائِر، إمْكانِيّة نَجاح واعِدة A2
- propensity نزعة / ميل C2
- prophet of doom متشائم دائم (يتوقع الأسوأ دومًا) C1
- propitiatory مسترضٍ (يهدف لإرضاء شخص وتهدئته) C2
- prostrate منهك القوى، عاجز تمامًا (من الحزن أو المرض أو الإعياء) C1
- protective شديد الحرص على حماية شخص ما (عاطفيًا) C1
- proud فخور B1
- proud باعث على الفخر / مُشرِّف (لحظة أو يوم) B1
- proudly بِفَخر B2
- psych out يُربك ويُرهب الخصم (نفسيًّا) B2
- puckish مشاكس مرح (يحب المزاح والمقالب الطريفة) C1
- pull at يؤثّر الأمر في مشاعره بقوة، بمعنى يُحرّك عواطفه B2
- pull sb's chain يستفزّ أحدهم ويضايقه تلذّذًا بإزعاجه C1
- pull sb's leg يخبر شخصًا بأمرٍ غير صحيح على سبيل المزاح؛ يمازحه B2
- pull together يتمالك نفسه ويهدأ بعد انفعال أو غضب شديد (pull yourself together) B2
- pull yourself together يتمالك نفسه / يستعيد رباطة جأشه B2
- pulsating نابض بالحياة (مثير جدًا) C1
- pulse quicken your pulse أن تُثير حماس أحدٍ أو اهتمامه C1
- pump up يشحن حماس شخصٍ ويزيد اهتمامه أو تحمّسه B2
- puncture يُحبط؛ يقضي فجأة على ثقة شخص أو حماسته (مجازًا) B1
- purgatory حالة من العذاب أو الملل المؤقت (مجازيًا، بلا صلة دينية) C1
- purple with rage محمر الوجه بشدة من الغضب C1
- push someone's buttons يعرف كيف يستفزّ فلانًا ويثير غضبه B2
- pussy شخص جبان أو ضعيف الشخصية (بذيء) B2
- put 's back up يُغضب شخصًا B2
- put a brave face on sth يتصنّع السعادة إخفاءً لحزنه C1
- put a damper on something يكدّر الأجواء ويطفئ الحماس B2
- put out منزعج أو متضايق؛ أو يُسبّب إزعاجًا/إرباكًا لشخص B2
- put out يُربك شخصًا فيجعله يرتكب خطأً أو يقول ما لم يقصده B2
- put sb on a pedestal أن تضع أحدًا على قاعدةٍ من الإجلال (تحسبه كاملًا) C1
- put sb on the spot يُحرج أحدًا بإجباره على قرار صعب أو إجابة محرجة فورًا B2
- put sb out of their misery أن تُريح أحدًا من قلقه، غالبًا بإخباره ما ينتظره C1
- put sb through hell يجعل شخصًا يعاني؛ يذيقه الأمرّين C1
- put sb through the wringer يعصره عصرًا، يُخضِع أحدًا لتجربة بالغة الصعوبة أو الإزعاج C2
- put sb's nose out of joint أن تُزعج أحدًا أو تُضايقه C1
- put someone on a pedestal يُبالغ في تمجيد شخص ويضعه في مكانة مثالية C1
- put someone to shame يتفوّق على غيره تفوّقًا يُشعرهم بالخجل من أدائهم B2
- put someone's mind at ease يطمئن بال أحدهم B2
- put someone's mind at rest يطمئن بال فلان؛ يريح خاطره B2
- put the cat among the pigeons يلقي حجرًا في بركة راكدة: يقول أو يفعل ما يثير البلبلة والقلق C1
- put the fear of God into sb يُرعِب شخصًا رعبًا شديدًا C1
- Put the flags out! تُقال حين تكون مسرورًا ومندهشًا من حدوث شيء C2
- put to (put sb to shame) يجعل شخصًا يشعر بالخجل من نفسه بالمقارنة B2
- put two fingers up at sb يرفع إصبعيه إهانةً تعبّر عن الغضب أو الازدراء C2
- put your heart and soul into sth يفعل الشيء بكثيرٍ من الطاقة والشغف؛ يبذل فيه قلبه وروحه C1
- pzazz حيوية وجاذبية (تهجئة بديلة لـ pizzazz) C1
- quail يجزع C2
- qualm تأنيب ضمير / توجس C2
- quench يُشبع أو يُلبّي حاجة أو رغبة (مجازًا، ليس بالضرورة عطشًا) B2
- queue يتزاحم؛ يتحمّس كثيرون لفعل شيء (مجازًا: queue up to do sth) B1
- quick temper سرعة الغضب B2
- quicken your pulse أن تُثير حماس أحدٍ أو اهتمامه C1
- quiet هادئ A1
- quiet الهدوء، السكون (اسم): حالة من السكينة وانعدام الضجيج A1
- quieten down يهدأ المكان أو الموقف ويقلّ نشاطه B2
- quietude السكينة / الطمأنينة C2
- rabidly بتعصب وتطرف شديدين C1
- radiate يُشِعّ شعورًا أو صفةً؛ تبدو عليه بوضوح B2
- rage غضب C1
- rage يصرخ ويتكلّم بغضبٍ شديد؛ يثور على أحد بكلام غاضب C1
- rage against يشعر بغضب شديد تجاه أمر ما ويُعبّر عن غضبه بشدة C1
- rage quit ترك نشاط أو لعبة فجأة بسبب الغضب والإحباط (عامّية) B2
- raging عنيف أو جامح (كالغضب) B2
- rail against يحتجّ بغضب وشدة على أمر يراه ظلمًا أو باطلًا C1
- rain on someone's parade يعكّر صفو فرحة أحدهم ويفسد عليه بهجته B2
- raise Cain يثير عاصفة غضب واحتجاج ويسبّب متاعب كبيرة C2
- raise eyebrows يثير الدهشة أو الاستهجان B2
- raise eyebrows يصدم الناس أو يفاجئهم C1
- raise hackles يُغضِب شخصًا؛ يثير حفيظته C2
- rake over the ashes ينكأ الجراح، يستعيد ذكريات أليمة قديمة C1
- rake over the coals ينكأ الجراح ويثير أمورًا ماضية يفضّل غيره طيّها C1
- rampage يستشيط غضبًا؛ يثور ويصخب B2
- rancor حقد - ضغينة C2
- rancorous حقود C2
- rancour ضغينة / حقد C2
- randy (غير رسمي) مثار جنسيًا، تملؤه الرغبة الجنسية B2
- rankle يُثير استياءً مستمرًا / يغيظ باستمرار C2
- rantings كلام طويل غاضب ومشوش B2
- rapt سعيد جدًا، مسرور للغاية (عامية أسترالية) — wrapped C1
- rapture غبطة / جذل C2
- raptures تعبير عن سعادة أو إثارة أو متعة بالغة B2
- rapturous مبتهج بنشوة / حافل بالغبطة C2
- rattle يُربك / يُقلق (شخصًا) B2
- rattle sb's cage يستفزّ أحدهم عمدًا ليُغضبه أو يُحرجه C2
- ravenous شديد النهم أو الرغبة في شيء (مجازيًا) C1
- ravish يسحر، يبهر بالجمال، يأسر الحواس C2
- raw صادق وغير مكبوت (عن المشاعر) B2
- ray بصيص أمل؛ قدر يسير من شعور يبعث التفاؤل (ray of hope) C1
- ray of sunshine شخص مبهج (يُدخل السعادة على الآخرين) B2
- razzle سهرة صاخبة (في تعبير 'on the razzle') C1
- razzle-dazzle صخب وإثارة ومرح؛ مرحلة لهو ومتعة (وأحيانًا razzle) C1
- razzmatazz صخب برّاق، حماس أخّاذ وضجيج مبهر C1
- razzmatazz مرح صاخب، انطلاق واحتفال C1
- reach the end of your rope يبلغ منتهى صبره فلا يعود يحتمل C1
- reach the end of your tether يبلغ منتهى صبره فلا يعود يحتمل C1
- reassurance طمأنة، تطمين B2
- reassure يطمئن C1
- reassuring مطمئِن / باعث على الطمأنينة B2
- recognition تقدير / تعرف B2
- recoil يجفل، يرتدّ للخلف نفوراً أو خوفاً B2
- red-hot في غاية النجاح أو الإثارة (ملتهبٌ رائج) B2
- redfaced محمرّ الوجه (خجلاً أو غضباً) B1
- reduce sb to tears يُبكي أحدًا B2
- reduce someone to tears يُبكي شخصًا ويُذرف دمعه من شدّة التأثّر B2
- reduce to يدفع شخصًا إلى البكاء أو الصمت (reduce sb to tears/silence) B2
- reel يترنّح ذهنيًّا؛ يُصعَق ويدور رأسه من صدمة أو ذهول B2
- regard تقدير، احترام B2
- regardless بغض النظر C1
- register يظهر على الوجه (تعبيرًا أو انفعالًا) B2
- regret يندم B2
- regret ندم، أسف B2
- regret, feel sorry for أسف على، ندم B1
- regrettable مؤسف، يُؤسَف له B2
- reign of terror عهد الرعب؛ فترة تستخدم فيها حكومة أو جيش العنف للسيطرة على الناس C1
- rejoice يبتهج C1
- rejoicing ابتهاج، فرح واحتفال C1
- relaxed مسترخٍ B1
- relaxed متساهل؛ غير متشدّد (أجواء أو قواعد) B1
- relieve يريح / يخفف B2
- relieved مرتاح B2
- relish متعة كبيرة، شغف (الاستمتاع الشديد بشيء) C2
- reluctant متردد C1
- remorse ندم / تأنيب ضمير C2
- remorseful نادم C1
- repentant نادم؛ تائب B2
- repentantly بندمٍ وتوبة C2
- repose hope in يعلّق آماله على شخص C2
- repressed مكبوت، مكتوم المشاعر لا يبوح بها B2
- repugnance نفور / كراهية C2
- repulse يثير الاشمئزاز أو النفور لدى (شخص) C1
- repulsion نفور؛ اشمئزاز C1
- requiem رثاء مجازي لانتهاء شيء ما C1
- resent يستاء من C1
- resentful مستاء / حانق C1
- resentfully باستياءٍ وامتعاض C1
- resentment استياء C1
- resign yourself to something يستسلم للأمر الواقع ويقبل ما لا مفرّ منه C1
- respect yourself يحترم نفسه (يفتخر بصفاته أو إنجازاته) B2
- respected محترَم، ذو مكانة ومهابة B1
- respecter من يقدّر أمرًا كثيرًا C1
- restful مريح؛ باعثٌ على الراحة B2
- restfulness الهدوء والسكينة C1
- restive قلق / جامح C2
- restless غير قانع يتوق إلى تجارب جديدة أو إلى التغيير B2
- restlessly بقلقٍ وتوتّر؛ بتململ B2
- restlessness قلق؛ تململ؛ عدم استقرار B2
- revel يمرح؛ يبتهج؛ يتلذّذ (بـ) C1
- revel in يبتهج بـ؛ يتلذّذ بـ C1
- revelry قصف / لهو صاخب C2
- revenge انتقام C1
- reverential توقيري C2
- revolt يُقزّز؛ يُثير اشمئزاز B2
- revulsion اشمئزاز؛ نفور شديد C1
- rewarding مُجزٍ؛ يبعث على الرضا والارتياح B1
- rhapsody نشوة حماسية؛ إطراء مفرط ومبالغ فيه C1
- rib-tickling مضحك جدًا C1
- rib-ticklingly funny مضحك جدًا C1
- ribaldry دعابة بذيئة (كلام جنسي بطريقة مرحة) C1
- righteous مُحِقّ؛ مبرَّر أخلاقيًا (كالغضب المُحِقّ) C1
- rile يُغضب أو يُثير حنق شخص C1
- riot (بالعامية) شيء أو شخص مضحك جدًا C1
- riotous صاخب مرح ممتع بشكلٍ جامح لا حدود له C1
- rip-roaring صاخب وحماسي؛ مثير للغاية C1
- rip-roaring في غاية الإثارة والنجاح (صاخبٌ مبهج) C1
- rise to the bait يبتلع الطُّعم وينفعل كما أراد مستفزّه (غضبًا غالبًا) C1
- rise up ينتاب المرء فجأة شعور أو فكرة قوية B2
- risible مثيرٌ للضحك؛ سخيف مضحك C2
- road rage غضب الطريق (عنف بين السائقين) C1
- roar with يعبّر عن شعور بصوت عالٍ (كالضحك أو الغضب) B2
- rock يهزّ؛ يصدم بشدّة A1
- roll around يضحك بشدة حتى يتمايل جسده، يتقلّب من شدة الضحك B2
- roll on تُستخدم للتعبير عن التشوّق لحلول وقت ممتع قريبًا، كعطلة نهاية الأسبوع C1
- rollicking مرِح صاخب؛ ممتع للغاية C2
- rolling in the aisles يضحك بلا توقف C1
- romance سحر أو جاذبية غامضة يحملها أمر أو تجربة (مجازًا، ليس بالضرورة عاطفيًا) — the romance of travel B2
- romantic حالم غير واقعي؛ يتخيّل الأمور أجمل مما هي B1
- romantically بشكل رومانسي؛ من الناحية العاطفية B1
- romp يلعب ويمرح بصخب C1
- rooted to the spot عاجز عن الحركة (من الخوف أو الدهشة) B2
- rose-colored glasses نظّارةٌ ورديّة (يرى الأمور أجمل مما هي عليه) C1
- rose-coloured glasses نظّارةٌ ورديّة (يرى الأمور أجمل مما هي عليه) C1
- rose-coloured spectacles نظّارةٌ ورديّة (يرى الأمور أجمل مما هي عليه) C1